Página 1
All manuals and user guides at all-guides.com DUAL USB POWER CHARGER NDS™ Lite compatible Productcode 23105 Rev. A...
Página 2
All manuals and user guides at all-guides.com INSTRUCTION MANUAL Import 1. Ch 2. Ne Thank you for purchasing this GAMERON™ product. Please save this instruction 3. Do manual for future reference to ensure the best performance from your product. 4. Use 5. Do CONTENTS 6.
Página 3
All manuals and user guides at all-guides.com Important Instructions and Precautions 1. Children should not use this product without the supervision of an adult. 2. Never expose this product to direct sunlight, bad weather, humidity, high temperatures, or physical shocks. truction 3.
Página 4
All manuals and user guides at all-guides.com Further Information All our products (with visual aids, product sheets, and operating instructions) can be found at: www.awg-france.com. Tout d’ If you encounter any problems installing or using this product, please contact us at: Afin d’a support@waregame.com.
Página 5
All manuals and user guides at all-guides.com MODE D’EMPLOI ons) can Tout d’abord nous vous remercions d’avoir acheté cet accessoire GAMERON™. ntact us at: Afin d’assurer les meilleures performances de votre produit, veuillez conserver ce manuel d’instructions pour référence ultérieure.
Página 6
All manuals and user guides at all-guides.com Consignes et précautions importantes Pour de service Ce prod 1. Les enfants doivent toujours être sous la surveillance d’un adulte lors de l’utilisation de ce produit. 2. Ne jamais l’exposer à la poussière, aux rayons du soleil, aux intempéries, à une Inform humidité...
Página 7
All manuals and user guides at all-guides.com Pour de plus amples renseignements sur le recyclage, veuillez contacter votre service local d'élimination des déchets. Ce produit est déconseillé pour les enfants de moins de 8 ans. s de ries, à une Informations ques.
Página 8
All manuals and user guides at all-guides.com BEDIENUNGSANLEITUNG unsach Wichti Danke für den Kauf dieses GAMERON™ Produktes. Bitte bewahren Sie diese 1. Kin Bedienungsanleitung auf, um jederzeit darauf zurückgreifen zu können und sicher- 2. Set zustellen, dass Sie mit diesem Produkt die bestmögliche Leistung erzielen.
Página 9
All manuals and user guides at all-guides.com unsachgemäßen Einsatz des Produktes. Wichtige Anweisungen und Sicherheitshinweise diese 1. Kinder sollten dieses Gerät nur unter Aufsicht ihrer Eltern benutzen. nd sicher- 2. Setzen Sie dieses Gerät niemals direktem Sonnenlicht, ungünstigen Witterungsbedingungen, Feuchtigkeit, hohen Temperaturen oder mechanischer Beanspruchung aus.
All manuals and user guides at all-guides.com Für weitere Informationen zu Recycling wenden Sie sich bitte an Ihren örtlichen Entsorgungsbetrieb. Für Kinder unter 8 Jahren ist dieses Produkt nicht geeignet. Harteli Weitere Informationen prestat later te Sie finden alle unsere Produkte (mit grafischen Hinweisen, Datenblättern und Bedienungsanleitungen) im Internet unter www.awg-france.com.
Página 11
All manuals and user guides at all-guides.com HANDLEIDING tlichen Hartelijk dank voor de aanschaf van dit GAMERON™ product. Voor de beste prestaties van dit product adviseren wij u deze handleiding bewaren om eventueel later te raadplegen INHOUD chwierig- A. 1x netvoedingsadapter (220 Volt) met USB aansluiting game.com.
Página 12
All manuals and user guides at all-guides.com garantie geldt niet voor beschadigingen die het gevolg zijn van ongevallen, onjuist Voor na gebruik of enig gebruik voor toepassingen waarvoor dit product niet is ontworpen. afvalve Dit pro Belangrijke instructies en veiligheidsmaatregelen Overig 1.
Página 13
All manuals and user guides at all-guides.com en, onjuist Voor nadere informatie over recycling kunt u contact opnemen met uw plaatselijke ntworpen. afvalverwerking. Dit product is niet bedoeld voor kinderen onder de 8 jaar. Overige informatie n een eid, hoge Al onze producten (met beeldmateriaal, productbladen en handleidingen) zijn beschikbaar op internet: www.awg-france.com.
Página 14
All manuals and user guides at all-guides.com MANUAL DE INSTRUCCIONES Instruc 1. Los 2. Nu Gracias por comprar este producto GAMERON™. Para asegurar las máximas 3. No prestaciones de este producto, por favor guarda este manual de instrucciones para 4. Sol consultas futuras.
All manuals and user guides at all-guides.com Instrucciones y precauciones importantes 1. Los niños no deben utilizar el producto sin la supervisión de un adulto. 2. Nunca expongas el producto a la luz del sol directa, condiciones atmosféricas extremas, un exceso de humedad, altas temperaturas o golpes físicos. 3.
All manuals and user guides at all-guides.com Para obtener más información sobre el reciclado, por favor contacta con los Servicios de recogida y reciclado de tu localidad. Este producto no está recomendado para niños menores de 8 años. Grazie Información adicional rendim consult Toda la información sobre nuestros productos (guía con imágenes, folletos de...
Página 17
All manuals and user guides at all-guides.com MANUALE DI ISTRUZIONI Grazie per aver acquistato questo prodotto GAMERON™. Per assicurarti il miglior rendimento del prodotto, conserva questo manuale di istruzioni per poterlo consultare in futuro. os de CONTENUTO avor A. 1 blocco alimentatore (220 volt) con presa USB B.
Página 18
All manuals and user guides at all-guides.com modello identico o simile su presentazione della ricevuta del registratore di cassa Per ma o di una prova d'acquisto valida. Questa garanzia non copre i danni da incidente, dei rifiu utilizzi scorretti o diversi da quelli per cui è concepito il prodotto. Questo Istruzioni e precauzioni prioritarie Ulterio...
All manuals and user guides at all-guides.com di cassa Per maggiori informazioni sul riciclaggio, contatta i tuoi servizi locali di smaltimento ncidente, dei rifiuti. Questo prodotto non è consigliato per i bambini al di sotto degli 8 anni. Ulteriori informazioni i un Tutti i nostri prodotti (con illustrazioni, specifiche tecniche e manuali di istruzioni) e tempera...
All manuals and user guides at all-guides.com MANUAL DE INSTRUÇÕES Instruç 1. As 2. Nu Obrigado por adquirir este produto GAMERON™. Para assegurar o melhor desem- 3. Nã penho do produto, guarde este manual de instruções para referência futura. 4. Par 5. Nã...
Página 21
All manuals and user guides at all-guides.com Instruções e Precauções Importantes 1. As crianças só devem utilizar este produto sob supervisão de um adulto. 2. Nunca exponha este produto à luz solar directa, à intempérie, humidade elevada, temperaturas elevadas ou embates físicos. or desem- 3.
All manuals and user guides at all-guides.com Para mais informações sobre a reciclagem, contacte o serviço de recolha de resíduos local. Este produto não é recomendado para menores de 8 anos. Mais Informações Poderá encontrar todos os nosso produtos (com materiais de apoio visuais, folhas de informação e instruções de utilização) em: www.awg-france.com.
Página 23
All manuals and user guides at all-guides.com NOTES is, folhas vés de:...
Página 24
All manuals and user guides at all-guides.com DUAL USB POWER CHARGER NDS™ Lite compatible Designed, Distributed and Manufactured by AWG. 17 Rue Louis Armand 77330 Ozoir La Ferrière France All trademarks are acknowlledged Tous les noms et logos sont déposés et appartiennent à...