Publicidad
IT
CH
1
Avvitare le 2 viti di fermo sul fondo dell'apparecchio (solo per S90)
2
Togliere staffa di centraggio supporto cassetto
3
Inserire i supporti (SX, DX) per le guide dei cassetti e avvitare le viti posteriori
DE
AT
CH
1
Die 2 Feststell- Schrauben am Boden des Gerätes festschrauben (nur bei 90 Linie)
2
Den Zentrierbügel für die Schublade entfernen
3
Die Rechts - und Linkshalterungen (DX-SX) für die Schubladen einsetzen und die hinteren Schrauben
befestigen.
FR
BE
1
Serrer les 2 vis sur la partie basse de la machine (uniquement pour la gamme 90)
2
Enlever le support qui fixe le support du tiroir
3
Insérez le support gauche et droite (DX-SX) pour les guides du tiroir et visser les vis arrière
GB
IE
1
Screw the 2pcs. fixing screws on the bottom of the appliance (just for 90 line)
2
Remove the bracket for fitting of the drawer support
3
Insert the (DX, SX) supports for the drawers guides and screw the back screws
ES
1
Apretar los 2 tornillos para la fijación del fondo del mueble (solo para S90)
2
Coger la brida para el centrado del soporte cajón.
3
Insertar los paneles (DX, SX) para las guías de los cajones y apretar tornillos.
4
Publicidad
