Información General; Ámbito De Este Manual Se Debe Acatar La Normativa Nacional Vigente; Otra Documentación Relacionada; Símbolos Empleados En Este Manual - Trox Technik FKRS-EU Serie Manual De Funcionamiento E Instalacion

1 Información general
Este manual de funcionamiento e instalación describe las
siguientes versiones de compuertas cortafuego:
• FKRS-EU con fusible bimetálico
• FKRS-EU con servomotor con muelle de retorno
Para garantizar el correcto funcionamiento de la compuerta
cortafuego, es esencial leer y cumplir con lo definido en
este manual de instalación y operación antes de iniciar
cualquier trabajo.
Este manual debe entregarse al responsable de las
instalaciones en el momento de suministro del sistema.
El responsable de mantenimiento debe incluir este manual
junto con la documentación del sistema.
El fabricante no se hace responsable de cualquier mal
funcionamiento o daños derivados del incumplimiento de
estas instrucciones o de los reglamentos legales.
Este manual de funcionamiento y operación está destinado
a ingenieros especialistas, instaladores y operarios de los
sistemas en donde las compuertas cortafuego van a ser
instaladas.
Este manual está también dirigido a personas que realizan
los siguientes trabajos:
• Transporte y almacenamiento
• Instalación
• Conexiones eléctricas
• Puesta en servicio
• Funcionamiento
• Mantenimiento
• Desinstalación, retirada y desecho
Ámbito de este manual
Se debe acatar la normativa nacional vigente.
Otra documentación relacionada
Además de este manual, se debe considerar la declaración
de prestaciones DoP / FKRS-EU / DE / 2013 / 001.
Manual de funcionamiento e instalación FKRS-EU/DE/ES/es (04/2014)
Símbolos empleados en este manual
¡Peligro!
Indica peligro para la integridad física y la vida de
las personas debido a corriente eléctrica.
¡Atención!
Indica peligro para la integridad física y la vida de
las personas.
¡Importante!
Indica peligro de lesiones personales leves o
daños a la propiedad.
¡Nota!
Indica notas o información relevante.
Etiqueta de marcado CE
TRO X GmbH
Heinrich- Trox-Platz
47504 Neuki rchen-Vluyn
www.trox.de
12
Year/año-13
DoP / FKRS-EU / DE / 2013 / 001
 Marcado CE
 Datos del fabricante
 Número normativa europea y año de publicación
 Los dos últimos dígitos del año del marcado
 Año de fabricación
 No. de la declaración de prestaciones
 Características controladas
La clasificación de la resistencia al fuego de las compuertas
puede variar en función del lugar de instalación → P. 8
 Serie
EN 15650: 201 0
Fire damper/compuerta cortafuego
FKRS-EU
EI TT (ve-ho, i o) S - (300 Pa )
3