Publicidad
Enlaces rápidos
Assembly Instruction
IZOBOX.R
ID
IZOBOX.R 125/350
115840
IZOBOX.R 160/400
115843
IZOBOX.R 200/700
127076
IZOBOX.R 250/1100
127079
Änderungen vorbehalten • Modifi cation reserved • Sous réserve de modifi cations • Sub rezerva modifi carilor • Компания оставляет за собой право вносить
изменения без предварительного уведомления. • Wijzigingen voorbehouden • Pridržujemo si pravico do sprememb. • Zadržano pravo izmjena • Változtatások
joga fenntartva • Zmeny sú vyhradené • Modifi cação reservada • Reservado el derecho de modifi caciones • Zmiany zastrzeżone • Med forbehold for ændringer
Harmann Ventilatoren
Półłanki 29G
Schallisolierte Ventilatorbox RX-Baureihe • Sound Insulated Fan Box
RX-Series • Caisson de ventilation insonorisé série RX • Ventilator in car-
casa izolata – gama RX • Звукоизолированный корпус вентилятора
серии RX • Geluidsgeïsoleerde ventilatorbox RX-series • Zvočno izolira-
na ventilatorska enota RX-serija • Zvučno izolirani ventilator RX-serije
• Hangcsillapított csatornaventilátor - RX sorozat • Zvukovoizolovaný
ventilatorový box RX-typová rada • Ventilador em caixa isolada série
RX • Caja de ventilador insonorizada serie RX • Skrzynka wentylatoro-
wa z izolacją akustyczną, seria RX • Lydisoleret ventilatorboks RX-serie
U
f
[V]
[Hz]
[W]
230V ~
50
230V ~
50
230V ~
50
128
230V ~
50
193
PL-30-740-Krakow
Tel +48 12 650 20 30
P
t
I
max
A
[A]
[°C]
60
0,3
80
59
0,3
70
0,7
75
0,9
50
Fax +48 12 264 71 13
117002
117002
117002
117002
biuro@harmann.pl
www.harmann.pl
Publicidad
Resumen de contenidos para Harmann IZOBOX.R 125/350
- Página 1 RX-typová rada • Ventilador em caixa isolada série RX • Caja de ventilador insonorizada serie RX • Skrzynka wentylatoro- wa z izolacją akustyczną, seria RX • Lydisoleret ventilatorboks RX-serie IZOBOX.R [Hz] [°C] 230V ~ 117002 IZOBOX.R 125/350 115840 230V ~ 117002 IZOBOX.R 160/400 115843 230V ~ 117002 IZOBOX.R 200/700...
- Página 2 Amtliche Registriernummer Amtsgericht Kraków KRS 0000354104 Commercial registration number Local District Court Kraków KRS 0000354104 Niederlassungsort des Herstellers Harmann Polska Sp. z o.o., Polen Harmann Polska Sp. z o.o., Poland Place of manufacturer Nennmotoreingangsleistung am Energieeffi zienzoptimum [ kW ] 0,192 Nominal motor power input at optimum energy effi...
- Página 3 Sicherheitshinweise Safety Notes Consignes de sécurité • • • IZOBOX.R Ventilatorboxen sind keine fertigen Maschi- IZOBOX.R Fan Boxes are not fi nished machines, but Les ventilateurs IZOBOX.R ne sont pas des produits nen, sondern Teil einer Anlage. Somit trägt der Anlagen- part of a system.
-
Página 4: Karbantartás
Varnostni napotki Sigurnosne upute Biztonsági feljegyzések • • • IZOBOX.R niso samostojne naprave, ampak so del IZOBOX.R ventilator nije samostalni uređaj već dio A IZOBOX.R nem egy önálló berendezés, hanem egy sistema. Zato instalater sistema nosi odgovornost, da sustava. Stoga, izvođač sustava snosi odgovornost za légtechnikai rendszer része. -
Página 5: Mantenimiento
Instrucciones de Seguridad Uwagi dotyczące bezpieczeństwa Sikkerhedsanvisninger • • • Cajas de ventilación IZOBOX.R no son máquinas Skrzynki wentylatorowe IZOBOX.R nie są niezależnymi IZOBOX.R ventilatorbokse er ingen færdige maskiner, completas, sino que forman parte de una instalación. En urządzeniami, lecz są częścią systemu. Z tego powodu, men del af et anlæg.