Página 2
Mantenimiento Informacion sobre la Garantía íder undial en roductos para alud por más de años. Carico International, Inc. 2851 Cypress Creek Road Ft. Lauderdale, FL 33309 2000 Carico International Inc. Todos los derechos reservados. Patentes pendientes. Todos los derechos reservados.
If you have any questions about the operation of your Carico Air Purification System, please contact your local Carico Distributor or call Carico’s Customer Service department at 1-800-440-1434.
Página 5
ALTER THE PLUG IN ANY WAY.” How your Air Purifier Works The Carico air purifier has an exclusive multi-stage purification system . . . this means as air passes through the unit, it is cleaned MULTIPLE times! The cartridge is an innovative, technological breakthrough incorporating the following stages: Four Stage Filter Cartridge Plus (Fig.
DE NINGUNA MANERA” Como funciona su purificador de aire Su purificador de aire Compacto Nutri-Tech tiene un sistema exclusivo de purificación de espectro completo de Múltiples Etapas... esto significa que el aire al pasar por la unidad es limpiado ¡Múltiples Veces! El cartucho es un descubrimiento innovativo de la tecnología más avanzada, incorporando las...
Página 7
The front of the car- tridge can be vacuumed if necessary. Stage 2 H.E.P.A Filter (High Efficiency Particulate Air) Carico’s HEPA filter enables it to purify the air with maximum effectiveness. It is designed to trap over 99% of most airborne particles, including pollen, dust, pet dander, mold, bacteria and much more.
(See page 4 for more on this feature.) Care and Maintenance: The Carico Air Purifier is easy to maintain. You can dry-vacuum the front of the cartridge if you feel it is needed. After approximately one (1) year of use, a new replacement cartridge can be ordered. The cartridge is easy to helvetica Inserat Roman remove and is completely disposable.
(Deodorizador/Ozonador) para el número de horas que lo desee. (Ver pági- na 4 para más información). Cuidado y Mantenimiento: El Sistema de Purificación de Aire Nutri-Tech de Carico es fácil de manten- er. Usted puede aspirar la parte frontal del cartucho del filtro si usted cree helvetica Inserat Roman que es necesario.
Turn unit off and unplug from the outlet. To remove the cartridge, gen- tly pull off the front door panel of your Carico air purifier from the unit. Set the door panel aside. Pull the filter cartridge out of the unit using the upper tab.
Página 13
LIFETIME HAZARD WARRANTY Carico International, Inc. agrees to replace any piece or component if stolen or destroyed for one-half of the retail price at the time of replacement. LIMITED ONE YEAR SERVICE If within one year from the date of purchase, this air purifierfails due to a defect in material or workmanship, CaricoI nternational, Inc.
Página 14
Tarjeta de Garantia de Fábrica que haya sido llena- da para ser registrada y enviada por correo a Carico International, Inc. Si ocurre alguna falla durante los 90 días del período de garantía, se requiere que el comprador contacte a su distribuidor Carico o a Carico International, Inc.
Página 15
N O T E S N O T E S Part No. 146827-001 5/98...