Página 1
Check the 3M Bair Hugger therapy website to ensure you have the most recent version of this document. www.bairhugger.com reorder #202523A Bair Hugger Unidad de control de la temperatura, Modelo 750 Manual del operador Español...
Página 2
Check the 3M Bair Hugger therapy website to ensure you have the most recent version of this document. www.bairhugger.com reorder #202523A...
Manual del operador de la unidad de control de la temperatura Bair Hugger, Modelo 750 Introducción Descripción del sistema integral de control de la temperatura (Total Temperature Management™) El sistema integral de control de la temperatura 3M Bair Hugger Total Temperature Management consiste en la unidad de control de la temperatura por aire forzado Modelo 750 (también disponible con un soporte rodante y una fijación de sábana) y en...
Consulte las Instrucciones de uso Recicle para evitar la contaminación ambiental� Este producto contiene piezas reciclables� Si desea más información sobre el reciclado, comuníquese con el Centro de Servicios de 3M más cercano para recibir asesoramiento� Fecha de fabricación Fabricante Mantenga seco Límite de temperatura...
La unidad de control de la temperatura Bair Hugger ha sido diseñada para funcionar en forma segura ÚNICAMENTE con componentes desechables para aplicar calor a pacientes de la división 3M Patient Warming� El uso de otros productos podría causar lesiones térmicas� (Dentro del alcance que permite la legislación, el fabricante y/o importador declinan toda responsabilidad por cualquier lesión térmica provocada...
Página 8
Comuníquese con el Servicio de asistencia técnica de la división 3M Patient Warming llamando al 1‑800‑733‑7775� • Este equipo solo debe conectarse a una red con toma a tierra� 13� Para reducir el riesgo asociado con la exposición a peligros biológicos, siempre ejecute el procedimiento de descontaminación antes de devolver la unidad de calentamiento...
Check the 3M Bair Hugger therapy website to ensure you have the most recent version of this document. www.bairhugger.com reorder #202523A Manual del operador de la unidad de control de la temperatura Bair Hugger, Modelo 750 PRECAUCIONES 1� Salvo algunos modelos específicos de mantas, las mantas Bair Hugger no son estériles y todas están previstas ÚNICAMENTE para uso en un solo paciente�...
Manual del operador de la unidad de control de la temperatura Bair Hugger, Modelo 750 Uso y mantenimiento correctos 3M Patient Warming no asume responsabilidad alguna por la confiabilidad, el rendimiento o la seguridad de la unidad de control de la temperatura en los siguientes casos: • Modificaciones o reparaciones efectuadas por personal no calificado�...
Check the 3M Bair Hugger therapy website to ensure you have the most recent version of this document. www.bairhugger.com reorder #202523A Manual del operador de la unidad de control de la temperatura Bair Hugger, Modelo 750 Encendido y restablecimiento de parámetros predeterminados La unidad de control de la temperatura Modelo 750 atraviesa la siguiente secuencia de...
Página 12
Check the 3M Bair Hugger therapy website to ensure you have the most recent version of this document. www.bairhugger.com reorder #202523A Manual del operador de la unidad de control de la temperatura Bair Hugger, Modelo 750 modos de temperatura • Para seleccionar la temperatura deseada, presione los botones Low (Baja) (32 °C), Med (Media) (38 °C) o High (Alta) (43 °C)�...
Check the 3M Bair Hugger therapy website to ensure you have the most recent version of this document. www.bairhugger.com reorder #202523A Manual del operador de la unidad de control de la temperatura Bair Hugger, Modelo 750 indicador luminoso de sobrecalentamiento Si la unidad detecta sobrecalentamiento, el indicador luminoso rojo Over-temp (Sobrecalentamiento) parpadea y suena una alarma�...
Check the 3M Bair Hugger therapy website to ensure you have the most recent version of this document. www.bairhugger.com reorder #202523A Manual del operador de la unidad de control de la temperatura Bair Hugger, Modelo 750 Instrucciones de uso Las siguientes instrucciones describen cómo se usa la unidad de control de la temperatura Modelo 750�...
Check the 3M Bair Hugger therapy website to ensure you have the most recent version of this document. www.bairhugger.com reorder #202523A Manual del operador de la unidad de control de la temperatura Bair Hugger, Modelo 750 Visualización del medidor de tiempo del modo de temperatura...
Check the 3M Bair Hugger therapy website to ensure you have the most recent version of this document. www.bairhugger.com reorder #202523A Manual del operador de la unidad de control de la temperatura Bair Hugger, Modelo 750 Pautas generales de mantenimiento y almacenamiento...
Reparación y recambio cubiertos por la garantía EE. UU. Llame al servicio de asistencia al cliente de 3M Patient Warming si su unidad de control de la temperatura Modelo 750 necesita servicio técnico� Un representante del Servicio de asistencia al cliente le dará un número de autorización de devolución (Return Authorization, RA)�...
Check the 3M Bair Hugger therapy website to ensure you have the most recent version of this document. www.bairhugger.com reorder #202523A Manual del operador de la unidad de control de la temperatura Bair Hugger, Modelo 750 Especificaciones Características físicas dimensiones 12,5" de alto x 13,5" de profundidad x 10" de ancho 31,5 cm de alto x 34 cm de profundidad x 25 cm de ancho...
Check the 3M Bair Hugger therapy website to ensure you have the most recent version of this document. www.bairhugger.com reorder #202523A Manual del operador de la unidad de control de la temperatura Bair Hugger, Modelo 750 Características eléctricas elemento calentador Resistencia de 1400 W corriente de fuga Satisface los requisitos de las normas IEC 60601‑1...
Página 20
Check the 3M Bair Hugger therapy website to ensure you have the most recent version of this document. www.bairhugger.com reorder #202523A Manual del operador de la unidad de control de la temperatura Bair Hugger, Modelo 750...