Philips 5501 Serie Manual De Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Philips Manuales
  4. TV
  5. 5501 Serie
  6. Manual de usuario
Philips 5501 Serie Manual De Usuario

Philips 5501 Serie Manual De Usuario

Ocultar thumbs Ver también para 5501 Serie:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
Manual de usuario
5501 series
32PFT5501
32PFT5501
40PFT5501
40PFT5501
49PFT5501
49PFT5501

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Philips 5501 Serie

Resumen de contenidos para Philips 5501 Serie

  • Página 1 Register your product and get support at 5501 series www.philips.com/welcome Manual de usuario 32PFT5501 32PFT5501 40PFT5501 40PFT5501 49PFT5501 49PFT5501...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    15.2 Pausar televisión 6.12 Bluetooth: altavoces y mandos para juegos 6.13 Auriculares 16 Smartphones y tabletas 6.14 Consola de juegos 16.1 Aplicación Philips TV Remote App 6.15 Mando para juegos 16.2 Google Cast 6.16 Unidad de disco duro USB 16.3 AirPlay 6.17 Teclado USB...
  • Página 3 24.1 Seguridad 24.2 Cuidado de la pantalla 25 Condiciones de uso 25.1 Condiciones de uso del televisor 25.2 Condiciones de uso: Galería de aplicaciones de Philips 26 Derechos de autor 26.1 MHL 26.2 HDMI 26.3 Dolby Digital Plus 26.4 DTS 2.0 + Digital Out™...

  • Página 4: Novedades

    Novedades Menú de fuentes todo en uno Acerca del Menú de fuentes todo en La primera vez que pulse  SOURCES, podrá ver las instrucciones para configurar el Menú de fuentes. El Menú de fuentes mejorado contiene el Menú de Guía de TV mejorada fuentes Normal, una Guía de TV que puede abrirse fácilmente y, además, le permite usar ...

  • Página 5: Navegador Multimedia

    4 - Durante la reproducción, se muestra una barra de Seleccione  para marcar como favorito. control secundaria en la parte inferior de la pantalla. Utilice las flechas y el botón OK para seleccionar lo que desee. Navegador multimedia Explore sus archivos multimedia como desee o marque cualquier canal, canción o foto como favorito fácilmente.

  • Página 6: Instalación

    Si ha perdido la guía, puede descargarla en www.philips.com. Utilice el número de modelo del televisor para buscar Sugerencias de colocación la guía de inicio rápido correspondiente y descargarla.

  • Página 7: Cable De Antena

    Aunque este televisor tiene un consumo de energía muy bajo en el modo de espera, se debe desenchufar el enchufe del cable de alimentación si no se usa el televisor durante un largo periodo de tiempo para ahorrar energía. Cable de antena Inserte el conector de la antena con firmeza en la toma de la antena de la parte posterior del televisor.

  • Página 8: Mando A Distancia

    Parte central Mando a distancia Descripción de los botones Parte superior  Menú del televisor Para abrir el menú del televisor donde se encuentran las funciones típicas del televisor. 2.  SOURCES Para abrir el menú de fuentes.  En espera/Encendido ...

  • Página 9: Búsqueda Por Voz

    Funciona con todos los dispositivos Android TV. *Necesita un teléfono o una tableta Android con Android 4.3 o superior para utilizar la aplicación Android TV Remote Control. Emparejamiento con el televisor El mando a distancia no tiene micrófono. Si desea utilizar la búsqueda por voz, primero debe instalar la aplicación Android TV Remote Control en su smartphone o tableta Android.

  • Página 10: Ajustes De La Búsqueda Por Voz

    Ajustes de la búsqueda por voz Limpieza Con la búsqueda por voz, puede establecer el idioma que desee. El mando a distancia cuenta con un revestimiento resistente a los arañazos. Para establecer el idioma de la búsqueda por voz: Para limpiar el mando a distancia, utilice un paño 1 - Pulse ...

  • Página 11: Encendido Y Apagado

    2 - Pulse izquierda o derecha para seleccionar  Volumen,  Canal o  Fuentes. Encendido y Seleccione  Demo para iniciar un vídeo de demostración. apagado 3 - Pulse arriba o abajo para ajustar el volumen o sintonizar el canal siguiente o anterior. Pulse arriba o abajo para desplazarse por la lista de fuentes, incluida la selección del sintonizador.

  • Página 12: Canales

    Actualización manual de canales Canales Puede iniciar una actualización de canales en cualquier momento. Para iniciar la actualización manual de canales: Instalación de la conexión 1 - Pulse  , seleccione Todos los ajustes y pulse OK. por antena/cable 2 - Seleccione Canales > Instalación de la conexión por antena/cable.
  • Página 13 Si el resultado es que no se instala ningún canal o TDT o TDC que faltan algunos canales, puede seleccionar el método ampliado Búsqueda completa. Este método Recepción de TDT o TDC tardará más tiempo en buscar e instalar los canales. Durante la instalación de canales, justo antes de buscar los canales, seleccionó...

  • Página 14: Copia De La Lista De Canales

    1 - Pulse  , seleccione Todos los ajustes y Ahora ya podrá cargar la lista de canales copiada en pulse OK. otro televisor Philips. 2 - Seleccione Canales > Instalación de la conexión por antena/cable. Introduzca el código PIN si es necesario.

  • Página 15: Acerca De Los Canales

    unidad flash USB. de la lista de canales, los nuevos canales encontrados se marcan con el símbolo  (estrella). Si se bloquea un canal, se marcarán con el símbolo  (candado). En televisores instalados Los 3 canales más populares que otros están viendo En función de si ya se ha instalado el televisor o no, en ese momento se marcan con los debe utilizar un método distinto para cargar una lista...

  • Página 16: Visualización De Canales

    2 - Pulse OK para abrir la lista de canales actual. También puede cambiar de canal desde una Lista de 3 - Con la lista de canales abierta en la pantalla, canales. seleccione el nombre de la lista en la parte superior de la lista de canales y pulse OK para abrir el menú...
  • Página 17 1 - Pulse  , seleccione Todos los ajustes y 2 - Seleccione el tipo de canal para el que está pulse OK. utilizando el CAM para Ver la televisión. 3 - Pulse  OPTIONS y 2 - Seleccione Bloqueo infantil > Control de seleccione ...

  • Página 18: Canales Favoritos

    1 - Pulse  TV GUIDE y utilice los botones de Mono/estéreo desplazamiento para seleccionar  en el centro y pulseOK. Puede cambiar el sonido de un canal analógico a 2 - Seleccione Guía de TV > Desde la emisora y mono o estéreo.
  • Página 19 la Lista de favoritos. Puede utilizar el teclado en canal de la serie que desea agregar y pulse OK. pantalla o pulsar  BACK para ocultarlo. En este 7 - Pulse  (abajo) para seleccionar el último canal caso, utilice el teclado de la parte posterior del de la serie que desee añadir y, a continuación, mando a distancia para (si está...
  • Página 20 5 - Para dejar de buscar, pulse  (arriba) hasta que 7 - Pulse OK para confirmar la nueva posición. 8 - Puede seguir reordenando canales con el mismo no haya nada seleccionado. método. Al terminar, cierre la Lista de favoritos Teletexto procedente de dispositivos conectados pulsando ...
  • Página 21 Configuración del teletexto Idioma del teletexto Algunos centros emisores de televisión digitales tienen disponibles varios idiomas de teletexto. Para ajustar los idiomas principal y secundario del teletexto: . . 1 - Pulse  , seleccione Todos los ajustes y pulse OK. 2 - Seleccione Región e idioma y pulse ...

  • Página 22: Conexión De Dispositivos

    DVD o Blu-ray Disc. Esta tecnología para televisores de Philips. Esta guía ofrece también es conocida como gestión de derechos información sobre cómo realizar la conexión y qué...

  • Página 23: Hdmi Cec: Easylink

    Esta conexión por cable ofrece una gran estabilidad y manera predeterminada. Asegúrese de que todos los ancho de banda, baja latencia y una reproducción de ajustes HDMI-CEC se hayan configurado sonido de gran calidad sin interferencias. A parte de correctamente en los dispositivos con EasyLink eso, la conexión MHL carga la batería del smartphone conectados.

  • Página 24: Y Pb Pr: Componente

    entrada de audio óptica (Audio In - Optical) del sistema de cine en casa. La conexión Audio Out - Y Pb Pr: componente Optical envía el sonido del televisor al sistema de cine en casa. Y Pb Pr: vídeo por componentes es una conexión de alta calidad.

  • Página 25: Receptor Digital (Stb)

    Tarjeta inteligente Receptor digital (STB) Los proveedores de televisión digital ofrecen un módulo CI+ (módulo de acceso condicional, CAM) Receptor por cable junto con una tarjeta inteligente, con la suscripción a los canales premium. Utilice dos cables de antena para conectar la antena Inserte la tarjeta inteligente en el módulo CAM.

  • Página 26: Sistema De Cine En Casa (Hts)

    Utilice un cable HDMI para conectar un sistema de configurar un retardo para sincronizar el sonido con el cine en casa (HTS) al televisor. Puede conectar un vídeo. Soundbar de Philips al HTS con un reproductor de discos integrado. HDMI ARC Problemas de sonido con el HTS Si su sistema de cine en casa tiene una conexión...

  • Página 27: Reproductor Blu-Ray Disc

    seleccione Palabras clave y busque HDMI MHL. Para reproducir el sonido del televisor en un altavoz inalámbrico, debe emparejar el altavoz inalámbrico con el televisor. Puede emparejar algunos altavoces 6.10 inalámbricos y un máximo de cuatro dispositivos Bluetooth LE (baja energía). El televisor solo puede Reproductor Blu-ray Disc reproducir el sonido en uno de los altavoces cada vez.

  • Página 28: Auriculares

    6.13 Selección de un dispositivo Auriculares Cuando empareje un altavoz Bluetooth inalámbrico, podrá seleccionarlo para que reproduzca el sonido Puede conectar unos auriculares a la del televisor. conexión  de la parte posterior del televisor. La conexión es un miniconector de 3,5 mm. Puede Para seleccionar un altavoz en el que reproducir el ajustar el volumen de los auriculares de forma sonido del televisor:...

  • Página 29: Mando Para Juegos

    Conexión de un mando para juegos Para jugar a juegos de Internet en el televisor, puede conectar una amplia gama de mandos para juegos inalámbricos. Puede utilizar mandos para juegos con un receptor nano USB o mandos para juegos con Bluetooth.

  • Página 30: Teclado Usb

    dispositivo USB en los otros puertos USB cuando esté 1 - Conecte la unidad de disco duro USB a una de las formateando una unidad. conexiones USB del televisor. No conecte otro 2 - Encienda la unidad de disco duro USB y el dispositivo USB en los otros puertos USB cuando esté...

  • Página 31: Unidad Flash Usb

    Para cambiar la disposición del teclado cuando ya se Para obtener más información sobre cómo ver o ha seleccionado una: reproducir el contenido de una unidad flash USB, en Ayuda, seleccione Palabras clave y 1 - Pulse  , seleccione Todos los ajustes y busque Fotos, vídeos y música.

  • Página 32: Ordenador

    Ajuste óptimo Si conecta un ordenador, le recomendamos que asigne el nombre de tipo de dispositivo correcto a la conexión en la que va a conectar el ordenador en el Menú de fuentes. Si cambia a Ordenador en el Menú de fuentes, el televisor se establecerá en el ajuste óptimo para ordenador automáticamente.

  • Página 33: Conexión Del Android Tv

    Asegúrese de que la red Wi-Fi esté encendida antes Para disfrutar de todas las funciones de su Android de intentar establecer la conexión… TV de Philips, primero debe conectar el televisor a Internet. 1 - Pulse  , seleccione Todos los ajustes y pulse OK.

  • Página 34: Ajustes De Red

    4 - Seleccione WPS con código PIN. Establecimiento de la conexión 5 - Anote el código PIN de 8 dígitos que se muestra en la pantalla e introdúzcalo en el software del router Para realizar una conexión con cable: en el ordenador. Consulte el manual del router para 1 - Conecte el router al televisor mediante un cable saber dónde se debe introducir el código PIN en el de red (cable Ethernet).**...
  • Página 35 7 - Pulse  (izquierda) varias veces si es necesario Para ver canales de televisión digitales en un para cerrar el menú. smartphone o una tableta con la aplicación Philips TV Remote App, debe activar Wi-Fi Smart Screen. Algunos canales codificados podrían no estar Activar con Wi-Fi (WoWLAN) disponibles en su dispositivo móvil.

  • Página 36: Cuenta De Google

    4 - Pulse  BACK, si es necesario, para cerrar el Para disfrutar de todas las funciones de su Android menú. TV de Philips, puede iniciar sesión en Google con su cuenta de Google. Si inicia sesión, podrá disfrutar de sus juegos favoritos en el teléfono, la tableta o el televisor.

  • Página 37: Ajustes De Privacidad

    1 - Pulse  HOME, seleccione Colección de Menú de inicio Philips > Galería de aplicaciones y pulse OK para abrir la Galería de aplicaciones. 2 - Puede seleccionar Cond. de uso y, a Acerca del menú de inicio continuación, pulsar OK para leerlas.

  • Página 38: Apertura Del Menú De Inicio

    Consulte también www.support.google.com/androidtv. Apertura del menú de inicio Para acceder al menú de inicio y abrir un elemento: 1 - Pulse  HOME. 2 - Seleccione un elemento y pulse OK para abrirlo o iniciarlo. 3 - Pulse  BACK para cerrar el menú de inicio sin iniciar nada.

  • Página 39: Aplicaciones

    Puede utilizar la aplicación Internet para support.google.com/androidtv. navegar por Internet. Las aplicaciones pueden proceder de la Galería de aplicaciones de Philips o de Google Play™ Store . El Música televisor ya incluye algunas prácticas aplicaciones preinstaladas. Con Google Play Música, puede reproducir su música favorita en el televisor.

  • Página 40: Google Play Store

    1 - Pulse  HOME. Qué necesita 2 - Desplácese hacia abajo y • Conectar el televisor a Internet seleccione  Aplicaciones > Google Play Store y • Iniciar sesión con su cuenta de Google en el pulse OK. televisor 3 - Seleccione Ajustes >...

  • Página 41: Acerca De Los Bloqueos De Aplicaciones

    • Buscar ni abrir las aplicaciones marcadas como no solo es válido en aplicaciones para mayores de permitidas 18 años de la Galería de aplicaciones de Philips. • Acceder a Google Play Store • Comprar en Google Play Películas ni en Google Play...

  • Página 42: Gestión De Aplicaciones

    aplicación se sigue ejecutando, puede forzar su Acceso detención o borrar los datos de la caché. Puede desinstalar las aplicaciones que ha descargado. Para acceder (cambiar) al perfil restringido: 5 - Pulse  BACK para retroceder un paso o 1 - Pulse  , seleccione Todos los ajustes y pulse ...

  • Página 43: Internet

    Para seleccionar los subtítulos si están disponibles. Internet Inicio de Internet Puede navegar por Internet en el televisor. Puede ver cualquier sitio web de Internet, aunque la mayoría de ellos no están preparados para la pantalla del televisor. • Algunos complementos (para ver páginas o vídeos, por ejemplo) no están disponibles en el televisor.

  • Página 44: Menú Del Televisor

    Menú del televisor 10.1 Acerca del menú del televisor Si el televisor no se puede conectar a Internet, puede utilizar el menú del televisor como menú de inicio. En el menú del televisor, encontrará todas las funciones del televisor. 10.2 Cómo abrir el menú...

  • Página 45: Fuentes

    conectado con el mando a distancia del televisor. El dispositivo debe estar conectado con un cable HDMI Fuentes y tanto el televisor como el dispositivo deben tener activada la opción HDMI CEC. 11.1 Información del dispositivo Cambio a un dispositivo Abra esta opción para ver información del dispositivo conectado.

  • Página 46: Ordenador

    11.4 Ordenador Si conecta un ordenador, le recomendamos que asigne el nombre de tipo de dispositivo correcto a la conexión en la que va a conectar el ordenador en el Menú de fuentes. Si cambia a Ordenador en el Menú de fuentes, el televisor se establecerá en el ajuste óptimo para ordenador automáticamente.

  • Página 47: Ajustes

    Restauración de un estilo Ajustes Con un estilo de imagen seleccionado, puede configurar cualquier ajuste de imagen en Todos los ajustes > Imagen. 12.1 Ajustes habituales El estilo seleccionado almacenará los cambios realizados. Se recomienda ajustar la configuración de la imagen solo para el estilo Personal. El estilo de Los ajustes utilizados con más frecuencia se incluyen imagen Personal puede guardar sus ajustes para en el menú...

  • Página 48: Ajustes De Imagen Avanzados

    ajuste óptimo para ordenador automáticamente. Contraste Para configurar el ajuste óptimo del televisor: Con Contraste, puede ajustar el contraste de la 1 - Pulse  , seleccione Todos los ajustes y imagen. pulse OK. Para ajustar el contraste: 2 - Seleccione Imagen y pulse  (derecha) para acceder al menú.
  • Página 49 Fase del color personalizada - Seleccione Máximo, Medio, Mínimo o Apagado. Con Fase del color personalizada, puede establecer 5 - Pulse  (izquierda) varias veces si fuera la fase del color que desee. Para ello, seleccione necesario para cerrar el menú. Personalizado en el menú...

  • Página 50: Formato De Imagen

    distorsión de la imagen es mínima y los subtítulos se Reducción de ruido mantienen visibles. No apto para PC. Algunos formatos de imagen extremos pueden seguir Con Reducción del ruido, puede filtrar y reducir el mostrando barras negras. nivel de ruido de la imagen. •...

  • Página 51: Ajuste De Imagen Rápido

    sonido solo para el estilo Personal. El estilo de Ajuste de imagen rápido sonido Personal puede guardar sus ajustes para cada fuente individual en el menú de fuentes. Durante la primera instalación, realizó algunos ajustes Para restaurar el estilo a su ajuste original: de imagen en unos sencillos pasos.

  • Página 52: Ajustes De Sonido Avanzados

    2 - Seleccione Sonido y pulse  (derecha) para Ajustes de sonido avanzados acceder al menú. 3 - Seleccione Volumen auricular. Nivelador automático de volumen 4 - Pulse las flechas  (arriba) o  (abajo) para ajustar el valor. Con Nivelador automático de volumen, puede 5 - Pulse ...

  • Página 53: Ajustes Ecológicos

    4 - Seleccione Multicanal o Estéreo. 3 - Seleccione Avanzado > Compensación de 5 - Pulse  (izquierda) varias veces si es necesario salida de audio. para cerrar el menú. 4 - Utilice la barra deslizante para ajustar el desplazamiento de sonido. 5 - Pulse ...

  • Página 54: Temporizador De Apagado

    imagen se establezca en Estándar automáticamente. Unidad de disco duro USB 4 - Pulse  (izquierda) varias veces si fuera necesario para cerrar el menú. Para configurar y formatear una unidad de disco duro USB: 1 - Pulse  , seleccione Todos los ajustes y Pantalla apagada pulse OK.

  • Página 55: Configuración De Tienda

    ubicación Casa. televisión para los canales que están instalados. El televisor no puede recopilar la información de la guía de televisión para los canales que se visualizan desde un receptor o decodificador digital. Configuración de tienda El televisor se suministra con la información Si el modo del televisor está...

  • Página 56: Ajustes De Fábrica

    necesario para cerrar el menú. Preferencias de idioma Si desea impedir el acceso a las páginas de HbbTV en un canal específico, puede bloquear las páginas de Ajustes de idioma de audio HbbTV solo para ese canal. Los canales de televisión digital pueden emitir audio 1 - Sintonice el canal para el que desea bloquear las con varios idiomas para un programa.
  • Página 57 principal o Idioma de subtítulos secundario. un número de página y pulse OK para abrirla. 4 - Seleccione el idioma que desee. Puede borrar la lista con la opción Borrar páginas 5 - Pulse  (izquierda) varias veces si fuera favoritas.
  • Página 58 1 - Pulse  , seleccione Todos los ajustes y • Idioma Para cambiar el grupo de caracteres que utiliza el pulse OK. teletexto y mostrarlo correctamente. 2 - Seleccione Región e idioma y, a • Teletexto 2.5 continuación, Reloj > Modo reloj automático. Para activar el teletexto 2.5, con más colores y 3 - Seleccione Automático o Depende del país.

  • Página 59: Acceso Universal

    1 - Pulse  , seleccione Todos los ajustes y 4 - Seleccione Encendido. 5 - Pulse  (izquierda) varias veces si fuera pulse OK. 2 - Seleccione Región e idioma y necesario para cerrar el menú. pulse  (derecha) para acceder al menú. 3 - Seleccione Reloj >...

  • Página 60: Bloqueo Infantil

    1 - Pulse  , seleccione Todos los ajustes y Establecer código/cambiar código pulse OK. 2 - Seleccione Acceso universal y El código de bloqueo infantil se utiliza para bloquear pulse  (derecha) para acceder al menú. o desbloquear canales o programas. 3 - Seleccione Audiodescripción >...

  • Página 61: Vídeos, Fotos Y Música

    1 - Pulse  SOURCES, seleccione  Red y pulse OK. Vídeos, fotos y 2 - Seleccione  Dispositivos SimplyShare y pulse  (derecha) para seleccionar el dispositivo música que necesite. 3 - Puede explorar y reproducir los archivos. 4 - Para detener la reproducción de vídeo, fotos y música, pulse ...

  • Página 62: Reproducción De Vídeos

    populares. 13.6 Visualización de los últimos archivos reproducidos Visualización de fotos 1 - Pulse  SOURCES, seleccione  USB y pulse OK. Barra de control 2 - Seleccione  Dispositivos USB y seleccione  Últimas reproducciones. Para mostrar u ocultar la barra de control mientras se 3 - Pulse OK para ver los archivos de la lista o reproduce un vídeo, pulse ...
  • Página 63 1 - Barra de progreso 2 - Barra de control de reproducción -  : Saltar a la música anterior de una carpeta -  : Saltar a la música siguiente de una carpeta -  : Rebobinar -  : Avanzar rápidamente - ...

  • Página 64: Guía De Tv

    Si algunas grabaciones parecen haber desaparecido de la lista de grabaciones, puede que la información Guía de TV (datos) de la guía de televisión haya cambiado. Las grabaciones realizadas con el ajuste Desde la emisora desaparecen de la lista si cambia al 14.1 ajuste Desde Internet o viceversa.

  • Página 65: Ajustar Un Recordatorio

    Ajustar un recordatorio Puede establecer un recordatorio para un programa. Un mensaje le avisará al inicio del programa. Puede cambiar a este canal inmediatamente. En la guía de TV, un programa con un recordatorio se marca con un  (reloj). Para establecer un recordatorio: 1 - Pulse ...

  • Página 66: Grabación Y Pause Tv

    Programar una grabación Grabación y Pause Puede programar la grabación de un programa que se emitirá ese mismo día o varios días más tarde (como máximo 8 días después). El televisor utilizará los datos de la guía de TV para iniciar y detener la grabación.

  • Página 67: Pausar Televisión

    automático: 15.2 Pausar televisión 1 - Pulse  SOURCES y  seleccione Grabaciones. 2 - Use los botones de navegación para Qué necesita seleccionar  en la esquina superior derecha y pulse OK. Puede hacer una pausa en una emisión de televisión 3 - Seleccione Margen de finalización automático y digital y seguir viéndola un poco más tarde.

  • Página 68: Repetición

    Repetición Puesto que el televisor almacena las emisiones que esté viendo, puede reproducir principalmente la emisión durante unos segundos. Para volver a reproducir una emisión actual: 1 - Pulse  (Pausa) 2 - Pulse  (Rebobinar). Puede pulsar  varias veces para seleccionar el punto desde el que desea empezar a ver una emisión en pausa.

  • Página 69: Smartphones Y Tabletas

    4 - Pulse el botón de reproducción en su smartphone o tableta. Lo que seleccione se debería reproducir en el televisor. La nueva aplicación Philips TV Remote App para su smartphone o tableta será su gran aliado. 16.3 Con la aplicación TV Remote App, podrá controlar AirPlay todas sus actividades multimedia.

  • Página 70: Juegos

    Algunos juegos requieren un mando para juegos. Para instalar aplicaciones de juegos desde la Galería de aplicaciones de Philips o Google Play Store, el televisor debe estar conectado a Internet. Debe aceptar las Condiciones de uso para utilizar las aplicaciones de la Galería de aplicaciones.

  • Página 71: Selecciones Destacadas

    • La información de Ahora en TV debe estar disponibles en su país. Selecciones • El televisor debe tener canales instalados. • El televisor debe estar conectado a Internet. destacadas • El reloj del televisor debe estar configurado en Automático o Depende del país. •...

  • Página 72: Vídeo A La Carta

    18.4 Vídeo a la carta Acerca de Vídeo a la carta Con  Vídeo a la carta , puede alquilar películas en videoclubes de alquiler en línea. También puede dejar que Vídeo a la carta le haga recomendaciones personalizadas sobre películas en función del país, la instalación de TV y los programas que ve regularmente.

  • Página 73: Netflix

    Netflix Si tiene una suscripción a Netflix, puede disfrutar de Netflix en este televisor. El televisor deberá estar conectado a Internet. Es posible que Netflix aún no esté disponible en su región y que pueda acceder a él en las próximas actualizaciones de software. ...

  • Página 74: Multi View

    1 - Pulse  Multi View * o  para abrir Menú del televisor. Multi View 2 - Seleccione Multi View y pulse OK. 3 - Seleccione Multi View: encendido en pantalla. El canal que estaba viendo aparece en la pantalla 20.1 pequeña.

  • Página 75: Software

    pulse OK. 2 - Seleccione Actualizar software > Buscar Software actualizaciones. 3 - Seleccione USB y pulse OK. Identificación del televisor 21.1 1 - Inserte la unidad flash USB en una de las Actualizar software conexiones USB del televisor. 2 - Seleccione Copiar a USB y pulse OK. Se guardará...

  • Página 76: Software De Código Fuente Abierto

    21.3 Open Source Software de código fuente Android (6+) abierto This tv contains the Android Marshmello Software. Android is a Linux-based operating system designed Este televisor contiene software de código fuente primarily for touchscreen mobile devices such as abierto. Por la presente, TP Vision Europe B.V. ofrece smartphones and tablet computers.
  • Página 77 "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, for the use of any IJG author's name or company EXPRESS ORIMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED namein advertising or publicity relating to this TO THE WARRANTIES OF software or products derived fromit. This software MERCHANTABILITY,FITNESS FOR A PARTICULAR may be referred to only as "the Independent JPEG PURPOSE AND NONINFRINGEMENT OF THIRD...
  • Página 78 OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF This software includes an implementation of the AES USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS Cipher, licensed by Brian GladmanThe original INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY download site for this software is : THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, http://www.gladman.me.uk/This piece of software is STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING...
  • Página 79 This is needed to import PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER cz.msebera.android.httpclient used by CAUSED AND ON ANYTHEORY OF LIABILITY, AssyncHttpClientThe original download site for this WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR software is : http://mvnrepository.com/artifact/cz.mse TORT(INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) bera.android/httpclient/4.4.1.1This piece of software is ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USEOF THIS made available under the terms and conditions of the SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY...
  • Página 80 to and necessary for the normal use of the Software. .gov.hk/en/business/tech_promotion/ccli/terms/term You are not allowed to adapt or modify the Software s.htm). and Document or to distribute, sell, rent, or make available to the public the Software and Document, IANA (Dec 30 2013) including copies or an adaptation of them.6.
  • Página 81 https://developers.google.com/speed/webp/?csw=1 _________________________________ https://chromium.googlesource.com/webm/libwebp/ Additional IP Rights Grant (Patents)"This GNU GENERAL PUBLIC LICENSE implementation" means the copyrightable works distributed byGoogle as part of the WebM Version 2, June 1991 Project.Google hereby grants to you a perpetual, Copyright (C) 1989, 1991 Free Software Foundation, worldwide, non-exclusive,no-charge, royalty-free, Inc.
  • Página 82 original, so that any problems introduced by others each and every part regardless of who wrote it. will not reflect on the original authors' reputations. Thus, it is not the intent of this section to claim rights Finally, any free program is threatened constantly by or contest your rights to work written entirely by you;...
  • Página 83 infringe any patents or other property right claims or Foundation and other authors who decide to use it. to contest validity of any such claims; this section has You can use it too, but we suggest you first think the sole purpose of protecting the integrity of the free carefully about whether this license or the ordinary software distribution system, which is implemented General Public License is the better strategy to use in...
  • Página 84 statically or using a shared library, the combination of modifications and/or translated straightforwardly into the two is legally speaking a combined work, a another language. (Hereinafter, translation is included derivative of the original library. The ordinary General without limitation in the term "modification".) Public License therefore permits such linking only if "Source code"...
  • Página 85 each and every part regardless of who wrote it. supply a copy of this License. If the work during execution displays copyright notices, you must Thus, it is not the intent of this section to claim rights include the copyright notice for the Library among or contest your rights to work written entirely by you;...
  • Página 86 ?a) Accompany the combined library with a copy of DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, the same work based on the Library, uncombined PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR with any other library facilities. This must be SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR distributed under the terms of the Sections above.
  • Página 87 Apache "Object" form shall mean any form resulting License from mechanical Version 2.0, transformation or translation of a Source form, January 2004 including but not limited to compiled object code, http://www.apache.org/licenses/ generated documentation, and conversions to other media types. TERMS AND CONDITIONS FOR USE, REPRODUCTION, AND DISTRIBUTION "Work"...
  • Página 88 communication on electronic mailing lists, institute patent litigation against any entity source code control systems, (including a and issue tracking systems that are managed cross-claim or counterclaim in a lawsuit) by, or on behalf of, the alleging that the Work Licensor for the purpose of discussing and or a Contribution incorporated within the Work improving the Work, but...
  • Página 89 pertain to any part of the Derivative with Licensor regarding such Contributions. Works, in at least one of the following places: within a NOTICE 6. Trademarks. This License does not grant text file distributed permission to use the trade as part of the Derivative Works; within names, trademarks, service marks, or product the Source form or names of the Licensor,...
  • Página 90 other commercial damages or losses), even if such Contributor Licensed under the Apache License, Version 2.0 has been advised of the possibility of such (the "License"); damages. you may not use this file except in compliance with the License. 9. Accepting Warranty or Additional Liability. While You may obtain a copy of the License at redistributing the Work or Derivative Works thereof, You may...
  • Página 91 Contributing Authors Copyright (c) 1996, 1997 Andreas Dilger Distributed according to the same disclaimer and license as libpng-0.88, Cosmin Truta with the following individuals added to the list of Contributing Authors: libpng versions 1.0.7, July 1, 2000, through 1.2.5 - October 3, 2002, are John Bowler Copyright (c) 2000-2002 Glenn Randers-Pehrson,...
  • Página 92 source code, or portions hereof, for any purpose, without fee, subject The FreeType Project to the following restrictions: LICENSE ---------------------------- be misrepresented as being the original source. 2006-Jan-27 source or altered source distribution. Copyright 1996-2002, 2006 by The Contributing Authors and Group 42, Inc. David Turner, Robert Wilhelm, and specifically permit, without Werner Lemberg...
  • Página 93 Throughout this license, the terms `package', `FreeType Project', o You can use this software for whatever you want, in parts or and `FreeType archive' refer to the set of files originally full form, without having to pay us. (`royalty- free' usage) distributed by the authors (David Turner, Robert Wilhelm, and Werner Lemberg) as the `FreeType Project', be they...
  • Página 94 AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS our work, you must acknowledge us. However, no fee need be paid BE LIABLE FOR ANY DAMAGES CAUSED BY THE USE OR THE INABILITY TO to us. USE, OF THE FREETYPE PROJECT. -------------- ----------------- Neither the FreeType authors and contributors nor you shall use This license grants a worldwide, royalty-free, perpetual and...
  • Página 95 haven't found anything to help you in the including portions thereof. documentation. 1.4. "Electronic Distribution Mechanism" means o freetype-devel@nongnu.org a mechanism generally accepted in the software development community for the electronic Discusses bugs, as well as engine internals, design issues, transfer of data.
  • Página 96 previous Modifications. to cause the direction or management of such entity, whether by contract or otherwise, or (b) ownership of more 1.10. "Original Code" means Source Code of than fifty percent computer software code (50%) of the outstanding shares or beneficial which is described in the Source Code notice ownership of such required by Exhibit A as...
  • Página 97 Code or ii) the granted: 1) for any code that Contributor has deleted from the combination of the Original Code with other software or devices. Contributor Version; 2) separate from the Contributor Version; 3) for infringements caused by: i) third 2.2.
  • Página 98 whom you made an obtains such knowledge after Executable version available; and if made the Modification is made available as available via Electronic described in Section 3.2, Distribution Mechanism, must remain available Contributor shall promptly modify the for at least twelve (12) LEGAL file in all copies months after the date it initially became Contributor makes available thereafter...
  • Página 99 Exhibit A. You must also duplicate this License that the license for the in any documentation Executable version does not attempt to limit or for the Source Code where You describe alter the recipient's recipients' rights or ownership rights in the Source Code version from the rights rights relating to Covered Code.
  • Página 100 understand it. the Initial Developer, Original Code or Contributor in the notice described in Exhibit A shall not of themselves be deemed to This License applies to code to which the Initial be modifications of Developer has this License.) attached the notice in Exhibit A and to related Covered Code.
  • Página 101 or a Contributor (the Initial Developer or Version directly or Contributor against whom indirectly infringes any patent where such claim You file such action is referred to as is resolved (such as "Participant") alleging that: by license or settlement) prior to the initiation of patent (a) such Participant's Contributor Version infringement litigation, then the reasonable...
  • Página 102 THIS EXCLUSION AND LIMITATION MAY NOT expressly excluded. APPLY TO YOU. Any law or regulation which provides that the language of a contract shall be construed against the drafter shall not apply to this The Covered Code is a "commercial item," as that term is defined in License.

  • Página 103: Avisos

    License for the specific language governing 21.5 rights and limitations Avisos under the License. Puede recibir avisos sobre un nuevo software para el televisor que esté disponible para su descarga o The Original Code is sobre otros problemas relacionados con el software. ______________________________________.

  • Página 104: Accesorios

    1 año. Los valores de consumo de energía de este producto también se indican en la página correspondiente a su país del sitio web de Philips en www.philips.com/TV. Infórmese acerca del sistema de reciclaje de productos eléctricos y electrónicos de su localidad.

  • Página 105: Sistema Operativo

    El índice de potencia indicado en la placa de • 640 x 480p: 60 Hz identificación del producto equivale al consumo de • 800 x 600p: 60 Hz energía de este producto durante un uso doméstico • 1024 x 768p: 60 Hz normal (IEC 62087 Ed.

  • Página 106: Sonido

    Software de servidor multimedia (DMS) compatible • Puede utilizar cualquier software de servidor multimedia certificado DLNA V1.5 (clase DMS). • Puede utilizar Philips TV Remote app (iOS y Android) con dispositivos móviles. El rendimiento puede variar según las capacidades del dispositivo móvil y del software utilizado.

  • Página 107: Ayuda Y Asistencia

    El televisor vuelve al modo de espera tras mostrar la En algunas actividades, como el teletexto, los pantalla de inicio de Philips botones de colores tienen funciones específicas y no abren la ayuda. Cuando el televisor se desconecta y se vuelve a conectar al suministro eléctrico en modo de espera,...
  • Página 108 El formato de imagen cambia al cambiar de canal. Canales Seleccione un formato de imagen que no sea No se ha encontrado ningún canal digital durante la Automático. instalación La posición de la imagen no es correcta Consulte las especificaciones técnicas para Las señales de imagen de algunos dispositivos asegurarse de que el televisor es compatible con TDT podrían no encajar correctamente en la pantalla.

  • Página 109: Red Inalámbrica

    Nuestro servicio de asistencia en línea le permite señal. resolver cualquier problema relacionado con su televisor Philips. Puede seleccionar el idioma e DHCP introducir el número de modelo del producto. • Si falla la conexión, compruebe que el ajuste de DHCP (Protocolo de configuración dinámica de host)

  • Página 110: Asistencia Y Reparación

    Encontrará el número de teléfono en la documentación impresa incluida con el televisor. O consulte nuestro sitio web www.philips.com/support y seleccione su país si lo necesita. Número de serie y número de modelo del televisor Es posible que se le solicite el número de modelo y el número de serie del televisor.

  • Página 111: Información De Precaución Y Seguridad

    Póngase en contacto con el servicio de atención al Siga estas precauciones para evitar que el televisor se consumidor de Philips para que se compruebe el caiga y provoque lesiones en los niños: televisor antes de su uso. • No exponga el televisor, el mando a distancia ni las •...

  • Página 112: Cuidado De La Pantalla

    sustancias como alcohol, productos químicos o Riesgo de sobrecalentamiento detergentes domésticos en el televisor. • Para evitar deformaciones y desvanecimiento del Nunca instale el producto en un espacio reducido. color, limpie las gotas de agua lo antes posible. Deje siempre un espacio de al menos 10 cm en torno •...

  • Página 113: Condiciones De Uso

    TP Vision la de los que Philips reciba notificación se adaptarán y anticipación a nuevos estándares y su temprana publicarán en el sitio web de asistencia de Philips con integración en sus productos. la mayor rapidez posible.

  • Página 114: Derechos De Autor

    comercial registrada de DTS, Inc. © DTS, Inc. Todos los derechos reservados. Derechos de autor 26.1 26.5 MHL, Mobile High-Definition Link y el logotipo de MHL son marcas comerciales o marcas comerciales Microsoft registradas de MHL, LLC. Windows Media Windows Media es una marca comercial registrada o una marca comercial de Microsoft Corporation en EE.

  • Página 115: Kensington

    26.7 Kensington (Si procede) Kensington y MicroSaver son marcas comerciales estadounidenses de ACCO World Corporation con registros ya emitidos y solicitudes pendientes en otros países de todo el mundo. 26.8 Otras marcas comerciales El resto de las marcas comerciales registradas o no registradas son propiedad de sus respectivos propietarios.
  • Página 116 Descargo de responsabilidad con respecto a servicios y/or software ofrecidos por terceros Los servicios y/or software ofrecidos por terceros pueden cambiar, suspenderse o finalizarse sin previo aviso. TP Vision no asume ninguna responsabilidad en este tipo de situaciones.

  • Página 117: Índice

    Índice Encendido 11 Estilo de imagen 47 Acceso universal 59 Estilo de sonido 51 Actualizar software 75 Etiqueta ecológica europea 104 Agudos 51 Ahora en su televisor 71 Ajuste de imagen rápido 51 Fase del color 48 Ajustes de Android 36 Fase del color personalizada 49 Ajustes ecológicos 53 Fin de la vida útil 104...
  • Página 118 Red con cable 34 Red inalámbrica 33 Red, activar Wi-Fi 35 Red, ajustes 34 Red, Borrar memoria de Internet 35 Red, con cable 34 Red, conectar 33 Red, inalámbrica 33 Red, inalámbrica 33 Red, IP estático 34 Red, ver ajustes 34 Red, Wi-Fi Smart Screen 35 Red, WoWLAN 35 Red, WPS 33...

Este manual también es adecuado para:

32pft550140pft550149pft5501

Tabla de contenido