Operación de VCR
Controles de Cinta
Reproducción y Pausa
• Presione PLAY en el control remoto en el frente del VCR para que comience a funcionar.
(Si la marcha automática es seleccionada y la cinta de video no tiene etiqueta de seguridad, comenzará a
poner en marcha automáticamente cuando Ud. la inserta en el VCR.)
• En modo de marcha o movimiento lento, presione STILL para interrumpir la cinta en una
imagen inmóvil. Presione el botón otra vez para reanudar la imagen normal.
Avance Rápido y Búsqueda de una Imagen en Avance
• Presione FF cuando la cinta está detenida para adelantar el casete por la velocidad máxima.
• Presione FF una vez mientras una cinta está funcionando para búqueda adelante, presione PLAY para
detener la búsqueda.
• Presione y sujete para aumentar la velocidad por 7 veces para cintas grabadas en SP velocidad y 21 veces
para cintas grabadas en velocidad de SLP, suelte el botón para ponerlo en marcha.
Rebobinado y Búsqueda de una Imagen en Retroceso
• Presione REW cuando la cinta está detenida para reenrollar el casete por la velocidad máxima.
• Presione REW una vez mientras una cinta está funcionando para búsqueda de
rearrollamiento. Presione PLAY para detener la búsqueda.
• Presione y sujete el botón mientras la cinta está funcionado para aumentar la velocidad de marcha atrás
por 7 veces para cintas grabadas en velocidad SP y 21 veces par cintas grabadas en velocidad SLP.
Suelte el botón para funcionar .
Avance de cuadro (Frame Advance)
• Presione F.ADV/SKIP repetidas veces para avanzar una cinta de video imagen por imagen en
F.ADV/SKIP
modo de vista inmóvil. Presione PLAY para reanudar imagen normal.
Búsqueda de salto (Skip search)
• Para F.ADV/SKIP search, Presione F.ADV/SKIP una vez para saltar adelante 30 segundos.
Presione F.ADV/SKIP dos veces para saltar adelante 60 segundos, tres vecas para saltar
adelante 90 segundos y 4 veces para saltar adelante 120 segundos.
Camara Lenta (SLOW)
Presione SLOW mientras un casete está funcionando en moción lenta.
Presione PLAY dos veces para reanudar imagen normal.
Nota ; Está disponible en el único modo de SLP.
Repetir (REPLAY)
Presione REPLAY cuando un video está funcionando en velocidad normal o en moción lenta, y el VCR
REPLAY
rearrollará durante por 5 segundos materialmente en modo de SP o por 15 segundos en modo de
LP(SLP), luego reproduce la sección otra vez.
7
Grabación
Acerca de cintas de videocasete
Velocidades de cinta
Hay dos clases de velocidades de la cinta.
Ud. puede consultar con la tabla siguiente:
Tiempo (minutos)
Tipo
de
PAL-N
NTSC
Cinta
SP
LP
SP
E-120
120
240
84
E-180
180
360
126
E-240
240
480
168
T-120
171
342
120
T-160
228
456
160
Etiqueta que protege lo grabado
Antes de grabar en un videocasete, compruebe que la etiqueta de seguridad que protege la cinita está en su sitio.
Para evitar una grabación accidental sobre un programa, remueva la etiqueta de seguridad que está pegado sobre el
casete. Para grabar sobre una cinta con su etiqueta removida, cubra la cavidad con cinta adhesiva.
SLP
252
378
504
360
480
8