Denon DSW-1H Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Denon Manuales
  4. Subwoofers
  5. DSW-1H
  6. Manual del usuario
Denon DSW-1H Manual Del Usuario

Denon DSW-1H Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para DSW-1H:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Contenidos
Configuración
Uso
Resolución de problemas
LED de estado
Apéndice
DSW-1H
WIRELESS SUBWOOFER
Manual del usuario
1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Denon DSW-1H

Resumen de contenidos para Denon DSW-1H

  • Página 1 Contenidos Configuración Resolución de problemas LED de estado Apéndice DSW-1H WIRELESS SUBWOOFER Manual del usuario...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Configuración de su primer DSW-1H Agregar más dispositivos HEOS Añadir dispositivos HEOS con cable Agregar dispositivos HEOS inalámbricos Conectar dispositivos Emparejar un DSW-1H a un dispositivo HEOS Emparejar un DSW-1H a un DHT-S716H Emparejar un DSW-1H a otro dispositivo HEOS Desemparejar un DSW-1H...
  • Página 3 Contenidos Configuración Resolución de problemas LED de estado Apéndice Actualización del sistema Especificaciones Funciones avanzadas Información Rendimiento inalámbrico Marcas Gestión de alimentación Licencia Información acerca de la licencia del software empleado en Modos de alimentación la unidad Modo de inicio rápido Modo de espera completo Apagado Resolución de problemas básicos...

  • Página 4: Introducción

    Introducción El DSW-1H forma parte del sistema de sonido multisala inalámbrico HEOS que le permite disfrutar de su música favorita en cualquier lugar de su casa. Al utilizar su red doméstica existente y la aplicación HEOS en su dispositivo iOS o Android™, puede explorar, navegar y reproducir música de su propia biblioteca de música o de muchos servicios en línea de transmisión de música.

  • Página 5: Antes De Comenzar

    Incluso cuando está conectado a una red Ethernet, para controlar el sistema utilizando la aplicación de control HEOS es necesaria una conexión Wi-Fi al enrutador. Si no posee una red inalámbrica, póngase en contacto con un distribuidor de Denon local o con un distribuidor de productos electrónicos para que le ayude con la compra e instalación de una red inalámbrica doméstica.

  • Página 6: Requisitos De Hardware

    Contenidos Configuración Resolución de problemas LED de estado Apéndice o Requisitos de hardware Utilice el DSW-1H junto con los dispositivos HEOS existentes. [Ejemplo] DHT-S716H HEOS Amp Altavoz HEOS NOTA 0 El DSW-1H no puede ser utilizado independientemente.

  • Página 7: Requisitos Del Controlador

    Contenidos Configuración Resolución de problemas LED de estado Apéndice o Requisitos del controlador Puede controlar el sistema de sonido inalámbrico para varias habitaciones HEOS por medio de la aplicación gratuita HEOS en cualquier dispositivo móvil con iOS o Android que cumpla estos requisitos mínimos: Requisitos mínimos de iOS Requisitos mínimos de Android iOS versión 8.0 o posterior...

  • Página 8: Presentación De Su Dsw-1H

    Contenidos Configuración Resolución de problemas LED de estado Apéndice Presentación de su DSW-1H Utilice el DSW-1H junto con los dispositivos HEOS existentes. DSW-1H Guía de inicio rápido Garantía (modelo norteamericano únicamente) Instrucciones de seguridad Cable de alimentación Cable de configuración de 3,5 mm...

  • Página 9: Panel Delantero

    Contenidos Configuración Resolución de problemas LED de estado Apéndice o Panel delantero A LED de estado Consulte “Cuadro de LED de estado” para conocer el significado del estado y del color de LED. (v p. 27)

  • Página 10: Controles

    Contenidos Configuración Resolución de problemas LED de estado Apéndice o Controles A Botones de aumento/disminución del volumen (+ y –) Sirven para aumentar o disminuir el nivel de volumen del dispositivo HEOS. B Botón de silencio (:) Sirve para activar o cancelar el sonido del volumen del dispositivo HEOS.

  • Página 11: Panel Trasero

    Contenidos Configuración Resolución de problemas LED de estado Apéndice o Panel trasero AUX IN NETWORK 5V/1A--- RESET AC IN CONNECT r t y A Conector AUX (AUX IN) E Entrada de CA (AC IN) Utilizado para añadir el dispositivo HEOS a su red inalámbrica. Se utiliza para conectar el cable de alimentación.

  • Página 12: Configuración

    Colocación de su DSW-1H El DSW-1H está diseñado para añadir la funcionalidad de audio para varias habitaciones HEOS a un dispositivo externo, lo que ofrece una amplificación del audio. Deberá colocar su DSW-1H en una ubicación conveniente cerca de los altavoces a los que se está conectando.

  • Página 13: Suministro De Energía A Su Dsw-1H

    LED de estado Apéndice Suministro de energía a su DSW-1H Conecte el cable de alimentación incluido en la caja a la parte trasera del DSW-1H y el enchufe a una toma de corriente de la pared. AUX IN NETWORK 5V/1A---...

  • Página 14: Obtención De La Aplicación Heos

    Contenidos Configuración Resolución de problemas LED de estado Apéndice Obtención de la aplicación HEOS La aplicación HEOS es el corazón de la experiencia de HEOS. Mediante su dispositivo móvil y la aplicación HEOS, puede configurar, navegar, explorar y controlar su sistema HEOS desde la palma de su mano, desde cualquier lugar de su casa. Descargue la aplicación HEOS para iOS o Android mediante la búsqueda “HEOS”...

  • Página 15: Configuración De Su Primer Dsw-1H

    Precaución NO conecte el cable Ethernet si va a conectar su DSW-1H a una red inalámbrica. Si va a conectar el DSW-1H a una red con cable, utilice un cable Ethernet para conectar el DSW-1H a su red o a su router.

  • Página 16: Agregar Más Dispositivos Heos

    Contenidos Configuración Resolución de problemas LED de estado Apéndice Agregar más dispositivos HEOS El sistema de sonido inalámbrico para varias habitaciones HEOS es un verdadero sistema de audio de varias habitaciones que sincroniza automáticamente la reproducción de audio entre varios dispositivos HEOS, de modo que el audio que procede de diferentes habitaciones está perfectamente sincronizado ¡y siempre tiene un sonido espectacular! Puede añadir fácilmente hasta 32 dispositivos a su sistema HEOS.

  • Página 17: Conectar Dispositivos

    Siga las instrucciones del menú para completar la configuración. NOTA 0 Un DSW-1H no puede reproducir ningun audio a menos que este emparejado con algun otro dispositivo HEOS. 0 Un DSW-1H necesita conectarse a su red inalámbrica antes del emparejamiento.

  • Página 18: Emparejar Un Dsw-1H A Otro Dispositivo Heos

    0 Altavoz HEOS NOTA Siguiente Habitaciones Música Reproducción en curso 0 Un DSW-1H no puede reproducir ningún audio a menos que esté emparejado con algún otro dispositivo HEOS. 0 Un DSW-1H necesita conectarse a su red inalámbrica antes del emparejamiento.

  • Página 19: Desemparejar Un Dsw-1H

    Contenidos Configuración Resolución de problemas LED de estado Apéndice Desemparejar un DSW-1H Editar el grupo Habitaciones Toque el icono de lápiz e situado en la esquina Arrastre una habitación sobre otra para agruparlas Nombre Denon DHT-S716H superior derecha del menú “Habitaciones”.

  • Página 20: Realizar Ajustes

    Contenidos Configuración Resolución de problemas LED de estado Apéndice Realizar ajustes Puede configurar ajustes específicos de cada uno de sus dispositivos Ajuste del nivel HEOS en su sistema: Seleccione el icono de ajustes a situado en la esquina Seleccione “Nivel”. superior izquierda del menú...

  • Página 21: Ajuste De La Fase

    Contenidos Configuración Resolución de problemas LED de estado Apéndice Ajuste de la fase Seleccione “Fase”. Seleccione Normal (predeterminado) o 180 °. 0 Para una configuración normal, utilice “Normal”. 0 El volumen de graves se puede aumentar cuando se cambia a “180 °” debido a la ubicación de la instalación del Subwoofer.

  • Página 22: Actualización Del Sistema

    Contenidos Configuración Resolución de problemas LED de estado Apéndice Actualización del sistema HEOS tiene la capacidad de añadir mejoras y funcionalidad actualizada a través de su conexión a Internet de alta velocidad. Siga las instrucciones de la pantalla para actualizar el dispositivo HEOS y/o su aplicación de controlador. Seleccione “Actualización de software”.

  • Página 23: Funciones Avanzadas

    Contenidos Configuración Resolución de problemas LED de estado Apéndice Funciones avanzadas Existen unas cuantas funciones avanzadas del sistema HEOS que tal vez desee explorar una vez que se familiarice con las operaciones básicas. Puede acceder a las funciones avanzadas del sistema HEOS si sigue los pasos siguientes: Rendimiento inalámbrico Seleccione el icono de ajustes a situado en la esquina superior izquierda del menú...

  • Página 24: Gestión De Alimentación

    Contenidos Configuración Resolución de problemas LED de estado Apéndice Gestión de alimentación Modos de alimentación o Modo de inicio rápido o Modo de espera completo Para ahorrar energía, el dispositivo entrará automáticamente en El dispositivo también tiene la capacidad de entrar automáticamente “Modo de inicio rápido”...

  • Página 25: Resolución De Problemas Básicos

    Contenidos Configuración Resolución de problemas Resolución de problemas LED de estado Apéndice Resolución de problemas básicos Mi dispositivo HEOS no se conecta a mi red mediante el cable de audio Solución Consulte la página Asegúrese de que su dispositivo móvil está conectado a su red inalámbrica antes de configurar su dispositivo. Alternativamente, puede conectar su dispositivo a su enrutador de red utilizando el cable Ethernet incluido.

  • Página 26: Conexión A Una Red Wps

    Contenidos Configuración Resolución de problemas LED de estado Apéndice Conexión a una red WPS Solución Consulte la página Si su enrutador inalámbrico es compatible con WPS (Wi-Fi Protected Setup™) su dispositivo inalámbrico HEOS puede conectarse de manera opcional a su red mediante el método “Push Button” siguiendo estos pasos: Wi-Fi Protected Setup™...

  • Página 27: Cuadro De Led De Estado

    Contenidos Configuración Resolución de problemas LED de estado LED de estado Apéndice Cuadro de LED de estado Operación del Acción del LED Descripción Acción del LED trasero dispositivo delantero AUX IN NETWORK 5V/1A--- RESET AC IN CONNECT No hay alimentación de CA o el sistema está en modo de espera Apagado completo (apagado)
  • Página 28 Contenidos Configuración Resolución de problemas LED de estado Apéndice Operación del Acción del LED Descripción Acción del LED trasero dispositivo delantero AUX IN NETWORK 5V/1A--- RESET AC IN CONNECT Sin conexión (fijo) (fijo) AUX IN NETWORK 5V/1A--- RESET AC IN CONNECT Se ha pulsado el botón de conexión (parpadeante)
  • Página 29 Contenidos Configuración Resolución de problemas LED de estado Apéndice Operación del Acción del LED Descripción Acción del LED trasero dispositivo delantero AUX IN NETWORK 5V/1A--- RESET AC IN CONNECT Configurado y conectado a la red (apagado) (fijo) Configuración AUX IN NETWORK 5V/1A--- RESET...
  • Página 30 Contenidos Configuración Resolución de problemas LED de estado Apéndice Operación del Acción del LED Descripción Acción del LED trasero dispositivo delantero AUX IN NETWORK 5V/1A--- RESET AC IN CONNECT Restablecimiento parcial: se borra la configuración del usuario (fijo) (parpadeo rápido) AUX IN NETWORK 5V/1A---...
  • Página 31 Contenidos Configuración Resolución de problemas LED de estado Apéndice Operación del Acción del LED Descripción Acción del LED trasero dispositivo delantero AUX IN NETWORK 5V/1A--- RESET AC IN CONNECT Error de firmware (parpadeo lento; SIN (apagado) atenuación) AUX IN NETWORK 5V/1A--- RESET AC IN...
  • Página 32 Contenidos Configuración Resolución de problemas LED de estado Apéndice Operación del Acción del LED Descripción Acción del LED trasero dispositivo delantero AUX IN NETWORK 5V/1A--- RESET AC IN CONNECT Hay una sesión de WPS activa (parpadeo rápido) (parpadeo rápido) AUX IN NETWORK 5V/1A--- RESET...

  • Página 33: Apéndice

    Contenidos Configuración Resolución de problemas LED de estado Apéndice Apéndice Codecs y tipos de archivo compatibles Velocidad de Extensión de Frecuencia Códec Velocidad de bits muestreo archivo 32/44,1/48 88,2/96/176,4 16/24 bits 192 kHz 32 kHz MPEG-1 Audio Layer 3 44,1 kHz 16 bits 32 –...

  • Página 34: Especificaciones

    Contenidos Configuración Resolución de problemas LED de estado Apéndice Especificaciones o Sección de LAN inalámbrica Tipo de red: Conforme a IEEE 802.11a/b/g/n/ac Rango de frecuencias utilizado: 2,4 GHz, 5 GHz o Información general Temperatura de funcionamiento: 41 °F – 95 °F (5 °C – 35 °C) Fuente de alimentación: CA 120 V, 60 Hz (para Norteamérica) CA 220 - 240 V, 50/60 Hz (para Europa)

  • Página 35: Dimensiones (Unidad: Pulgada (Mm))

    Contenidos Configuración Resolución de problemas LED de estado Apéndice o Dimensiones (Unidad: pulgada (mm)) 6 7/8 (172) 17 3/8 (439) o Peso : 22 libras 4 onzas (10,1 kg) Con el propósito de introducir mejoras, las especificaciones y el diseño del equipo están sujetos a cambios sin previo aviso.

  • Página 36: Información

    Contenidos Configuración Resolución de problemas LED de estado Apéndice Información Marcas Amazon, Kindle, Echo, Alexa, Dash, Fire y todos los logotipos relacionados son marcas comerciales de Amazon.com, Inc. o sus Google Play y el logotipo de Google Play son marcas comerciales de afiliados.

  • Página 37: Licencia

    GPL/LGPL que se ntfs-3g_ntfsprogs 2011.4.12 emplea en el producto. ntpclient 2007 Denon proporciona el código fuente basado en las licencias GPL y u-boot 2015.01 LPGL a su coste real previa solicitud a nuestro centro de atención al wireless-tools version 29 cliente.
  • Página 38 Contenidos Configuración Resolución de problemas LED de estado Apéndice n e2fsprogs-libs-1.40.8/lib/uuid COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, Redistribution and use in source and binary forms, with or without TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN modification, are permitted provided that the following conditions are CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.
  • Página 39 Contenidos Configuración Resolución de problemas LED de estado Apéndice n expat-2.0.1 n getopt Copyright (c) 1998, 1999, 2000 Thai Open Source Software Center Ltd http://cvsweb.netbsd.org/bsdweb.cgi/src/lib/libc/stdlib/ and Clark Cooper Copyright (c) 1987, 1993, 1994 The Regents of the University of Copyright (c) 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006 Expat maintainers. California.
  • Página 40 Contenidos Configuración Resolución de problemas LED de estado Apéndice n jQuery n libpcap-1.4.0 Copyright 2014 jQuery Foundation and other contributors License: BSD http://jquery.com/ Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a met: copy of this software and associated documentation files (the...
  • Página 41 Contenidos Configuración Resolución de problemas LED de estado Apéndice n libtar-1.2.11 n mDNS 320.10.80 Copyright (c) 1998-2003 University of Illinois Board of Trustees The majority of the source code in the mDNSResponder project is licensed under the terms of the Apache License, Version 2.0, available from: Copyright (c) 1998-2003 Mark D.
  • Página 42 Contenidos Configuración Resolución de problemas LED de estado Apéndice n mongoose n openssl-1.0.0d https://github.com/cesanta/mongoose/ Copyright (c) 1998-2011 The OpenSSL Project. All rights reserved. Copyright (c) 2004-2013 Sergey Lyubka Redistribution and use in source and binary forms, with or without Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a modification, are permitted provided that the following conditions are copy of this software and associated documentation files (the met:...
  • Página 43 Contenidos Configuración Resolución de problemas LED de estado Apéndice n portmap-6.0 THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE OpenSSL PROJECT "AS IS" AND ANY EXPRESSED OR IMPLIED WARRANTIES, Copyright (c) 1990 The Regents of the University of California. INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES All rights reserved.
  • Página 44 Contenidos Configuración Resolución de problemas LED de estado Apéndice n pstdint.h-0.1.12 n rl78flash 2000.3.1 BSD License: License Copyright (c) 2005-2011 Paul Hsieh ======= All rights reserved. The MIT License (MIT) Redistribution and use in source and binary forms, with or without Copyright (c) 2012 Maxim Salov modification, are permitted provided that the following conditions are Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a...
  • Página 45 Contenidos Configuración Resolución de problemas LED de estado Apéndice n sqlite 2003.5.7 n strlcpy.c , v1.11 SQLite Copyright Copyright (c) 1998 Todd C. Miller <Todd.Miller@courtesan.com> SQLite is in the Permission to use, copy, modify, and distribute this software for any Public Domain purpose with or without fee is hereby granted, provided that the above copyright notice and this permission notice appear in all...
  • Página 46 Contenidos Configuración Resolución de problemas LED de estado Apéndice n tinyxml 2002.4.3 n Tremor www.sourceforge.net/projects/tinyxml http://wiki.xiph.org/index.php/Tremor Original file by Yves Berquin. Copyright (c) 2002, Xiph.org Foundation Redistribution and use in source and binary forms, with or without This software is provided 'as-is', without any express or implied modification, are permitted provided that the following conditions are warranty.
  • Página 47 Contenidos Configuración Resolución de problemas LED de estado Apéndice n zlib http://www.zlib.net/ zlib.h -- interface of the 'zlib' general purpose compression library version 1.2.3, July 18th, 2005 Copyright (C) 1995-2004 Jean-loup Gailly and Mark Adler This software is provided 'as-is', without any express or implied warranty.
  • Página 48 Contenidos Configuración Resolución de problemas LED de estado Apéndice n El software Spotify está sujeto a las licencias de terceros que puede encontrar aquí: www.spotify.com/connect/third-party-licenses...
  • Página 49 3520 10715 00ADA Copyright © 2019 D&M Holdings Inc. All Rights Reserved.

Tabla de contenido