El paquete de opciones incluye los elementos siguientes: • ThinkPad 10 Touch Case • Póster de configuración y de garantía Si algún artículo falta o está dañado, póngase en contacto con el lugar donde adquirió el producto.
Puede utilizar la cámara a través de este orificio cuando utiliza el tablero con el estuche táctil. Soporte de la tableta (inferior) El soporte de tableta (inferior) funciona como soporte para la tableta, de forma que este pueda fijarse de manera segura en el estuche táctil. Área táctil Guía del usuario de ThinkPad 10 Touch Case...
Página 7
El área táctil es un dispositivo de posicionamiento del puntero que permite apuntar, seleccionar, arrastrar y desplazarse, de la forma que lo hace con un ratón convencional. Ranura para asegurar la tableta Conecte el soporte del tablero (inferior) a la ranura para asegurar el tablero de forma magnética. Luego puede instalar el tablero en el estuche táctil.
Página 8
Guía del usuario de ThinkPad 10 Touch Case...
Página 10
• No desconecte el soporte de la tableta (inferior) de la ranura para asegurar la tableta mientras usa el teclado incorporado, de lo contrario, el teclado quedará inhabilitado. • No saque la tableta del soporte (superior o inferior) mientras usa el teclado incorporado, de lo contrario, el teclado quedará inhabilitado. Guía del usuario de ThinkPad 10 Touch Case...
Transporte o almacenamiento de la tableta junto con estuche táctil A veces no es necesario usar las teclas del teclado incorporado, pero le gustaría transportar o almacenar la tableta junto con el estuche táctil. En esta situación, haga lo siguiente: Nota: Es posible que el aspecto del tablero sea levemente diferente del de las siguientes ilustraciones.
El área táctil secundaria del área táctil funciona como el botón secundario en un mouse convencional. El área de descanso del área táctil funciona como el botón principal en un mouse convencional. Figura 7. El área táctil secundaria del estuche táctil Guía del usuario de ThinkPad 10 Touch Case...
La tabla siguiente muestra los gestos táctiles cuando utiliza el área táctil. Gestos táctiles Tareas Toque para realizar una acción. Toque con dos dedos simultáneamente para abrir un menú contextual. Coloque dos dedos en el área que se encuentra sobre las líneas rojas y deslícelos juntos en dirección horizontal.
Página 14
Evite rociar o verter cualquier líquido directamente en la ranura para asegurar la tableta de forma magnética o en el soporte de la tableta (inferior) del estuche táctil. Guía del usuario de ThinkPad 10 Touch Case...
En esta información se describe el soporte técnico disponible para el producto, durante el periodo de garantía o a lo largo de la vida del producto. Consulte la Garantía limitada de Lenovo para obtener una explicación detallada de los términos de la garantía de Lenovo.
Página 20
Guía del usuario de ThinkPad 10 Touch Case...
Lenovo de otro modo. El periodo de garantía y el tipo de servicio de garantía que se aplican a su producto son los que se especifican en la “Parte 3 - Información sobre el servicio de...
Página 22
Si el proveedor de servicio determina que no puede reparar ni reemplazar el producto, la única solución conforme a esta Garantía limitada será devolver el producto al lugar de compra o a Lenovo y se le reembolsará el precio de compra.
Página 23
Limitación de responsabilidad Lenovo será responsable de las pérdidas o los daños sufridos en el producto del Cliente sólo mientras éste se encuentre en posesión del proveedor de servicio o en tránsito, si el proveedor de servicio es responsable del transporte.
El período de garantía del producto se inicia a partir de la fecha original de compra especificada en la factura o el recibo de compra, a menos que Lenovo indique otra cosa por escrito. El periodo de garantía y el tipo de servicio de garantía que se aplican a su producto son los que se establecen en la Parte 3 - Información sobre el servicio de garantía.
Página 25
Lenovo no podrá efectuar el servicio bajo esta garantía, si el Cliente se niega a proporcionar su información o no desea que transfiramos su información a nuestro representante o contratista. El Cliente tiene derecho a acceder a su información de contacto personal y solicitar la corrección de cualquier error en ella conforme a la Ley de privacidad de 1988 poniéndose en contacto con Lenovo.
Uso de la Información Personal: Lenovo no podrá efectuar el servicio bajo esta garantía, si el Cliente se niega a proporcionar su información o no desea que transfiramos su información a nuestro representante o contratista. El Cliente tiene derecho a acceder a su información de contacto personal y solicitar la corrección de cualquier error en ella conforme a...
Página 27
Lenovo, según la cual se pueden instalar las CRU por usted. Puede encontrar una lista de las CRU y su denominación en la publicación que se proporcionó con el producto o en www.lenovo.com/CRUs. Los requisitos para devolver una CRU defectuosa, si los hay, se especificarán en las instrucciones que se envían...
Estados Unidos Mexicanos. En caso de conflicto, se aplicarán los términos de este Suplemento. El comercializador responsable del producto es Lenovo México S de R L de CV y para efectos de esta garantía en la República Mexicana su domicilio es Paseo de Tamarindos No.400-A Piso 27 Arcos Torre Poniente, Bosques de Las Lomas, Delegación Miguel Hidalgo, C.P.
Página 29
Centros de Servicios autorizados para hacer efectiva la garantía: • Lenovo México con domicilio en Paseo de Tamarindos No.400-A Piso 27 Arcos, Torre Poniente, Bosques de Las Lomas, Delegación Miguel Hidalgo, C.P. 05120 México, D.F. Teléfono 01800- 083-4916, http://support.lenovo.com/es_MX/product-service/service-provider/default.page...
Página 30
Guía del usuario de ThinkPad 10 Touch Case...
• Consult an authorized dealer or service representative for help. Lenovo is not responsible for any radio or television interference caused by using other than specified or recommended cables and connectors or by unauthorized changes or modifications to this equipment.
Página 32
Geräte der Klasse B. Dieses Gerät ist berechtigt, in Übereinstimmung mit dem Deutschen EMVG das EG-Konformitätszeichen - CE - zu führen. Verantwortlich für die Konformitätserklärung nach Paragraf 5 des EMVG ist die Lenovo (Deutschland) GmbH, Gropiusplatz 10, D-70563 Stuttgart. Informationen in Hinsicht EMVG Paragraf 4 Abs. (1) 4: Das Gerät erfüllt die Schutzanforderungen nach EN 55024 und EN 55022 Klasse B.
Página 33
Lenovo product service information for Taiwan Ukraine compliance mark Eurasian compliance mark Apéndice C. Avisos de emisiones electrónicas...
Página 34
Guía del usuario de ThinkPad 10 Touch Case...
Apéndice D. Avisos Puede que en otros países Lenovo no ofrezca los productos, servicios o características que se describen en esta información. Consulte con el representante local de Lenovo para obtener información sobre los productos y servicios actualmente disponibles en su área. Las referencias a programas, productos o servicios de Lenovo no pretenden establecer ni implicar que sólo puedan utilizarse los productos,...
A Lenovo possui um canal específico para auxiliá-lo no descarte desses produtos. Caso você possua um produto Lenovo em situação de descarte, ligue para o nosso SAC ou encaminhe um e-mail para: reciclar@lenovo.com, informando o modelo, número de série e cidade, a fim de enviarmos as instruções para o correto descarte do seu produto Lenovo.
(RoHS) Unión Europea RoHS Lenovo products sold in the European Union, on or after 3 January 2013 meet the requirements of Directive 2011/65/EU on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment (“RoHS recast” or “RoHS 2”).
Página 38
Guía del usuario de ThinkPad 10 Touch Case...