Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
How to adjust the binoculars to your eyes
The distance between the eyes, which is called the interpupillary distance, varies from person to person.
To achieve perfect alignment of the binocular's lenses to your eyes, follow these simple steps:
1.
Hold your binoculars in the normal viewing position.
2.
Grasp each barrel firmly. Gently move the barrels closer together or further apart until you see a
single circular field. Note the settings for future use.
How to adjust for individual eye strength
As individual eyesight varies from one person to another, there is a dioptre ring that allows you to fine-tune
the binoculars to your vision as described below:
1.
Adjust interpupillary distance as described above.
2.
Set the dioptre setting to zero and view a distant object.
3.
Keep both eyes open at all times.
4.
Using a lens cap, cover the right front objective lens (the side with the dioptre ring).
5.
Adjust the central focus wheel to focus on a distant object with fine detail (e.g. brick wall, tree
branches etc.) until it appears as sharp as possible.
6.
Uncover the right objective lens and cover the left objective lens, then view the same object.
7.
Turn the dioptre ring until the object is as sharp as possible. Do not try to force the dioptre ring
beyond its stop position as this may damage it.
8.
Your binoculars should now be adjusted to your eyes. Simply turn the central focus wheel to focus
the binoculars to any distance. Make a note of the dioptre setting for your eyes for future use.
Eyecups (for spectacles/sunglasses users)
Make sure the eyecups are in the twist-down position if you wear spectacles. This will bring your eyes
closer to the binoculars' lenses to improve your field of view.
Maintenance
Caring for your binoculars
1.
Always store your binoculars with eyecups extended. This avoids excessive stress and wear and tear
on the eyecups when folded down.
2.
Do not drop the binoculars.
3.
Store in a cool and dry place.
Cleaning
1.
Blow away any loose dust or debris on the lens (or use a soft lens brush).
2.
To remove dirt or finger prints, clean gently with a good quality soft lens cloth. An unsuitable cloth or
unnecessary rubbing may scratch the lens surface and eventually cause permanent damage. A
microfibre cleaning cloth (available at most photo dealers) is ideal for routine cleaning of the optical
surfaces.
For a more thorough cleaning, photographic lens tissue and photographic-type lens cleaning fluid or
isopropyl alcohol may be used. Always apply cleaning fluid to the cleaning cloth - never directly to the
lens.
Warranty
No guarantee or liability can be accepted for any changes and modifications of the product or damage
caused due to incorrect use of this product.
Disclaimer
Designs and specifications are subject to change without notice.
All logos brands and product names are trademarks or registered trademarks of their respective holders
and are hereby recognised as such. Keep this manual and packaging for future reference.
©2012 NEDIS BV. Camlink is a registered trademark of NEDIS BV. Although every effort has been
made to ensure the accuracy of the information contained in this manual specifications are subject to
change and therefore NEDIS BV cannot guarantee its correctness and completeness at all times.
4
Publicidad
