102
Sincronizar, hacer una copia de seguridad y restablecer
Hacer una copia de seguridad y restaurar
Haga una copia de seguridad de su teléfono HTC en su computadora para que pueda restaurar
fácilmente su copia de seguridad en el mismo teléfono o en otro teléfono HTC.
Sincronizar datos
Sincronice datos entre el teléfono y la computadora.
Instalar HTC Sync Manager en su computadora
Puede instalar HTC Sync Manager en Windows XP o versiones más recientes. Para instalarlo en una
computadora Mac, necesitará OS X 10.6 o versiones más recientes.
1. Descargue el programa de instalación de HTC Sync Manager desde el sitio de soporte de
HTC: htc.com/hsm/.
2. Inicie el programa de instalación y siga las instrucciones en pantalla.
3. Conecte el teléfono a la computadora mediante el cable USB suministrado. HTC Sync
Manager se abre.
§ Si tiene problemas al instalar HTC Sync Manager, cierre todos los programas en ejecución y
vuelva a instalar. Si el problema persiste, desactive temporalmente su programa antivirus e
intente instalar de nuevo.
§ Si desactivó su programa antivirus, asegúrese de volver a activarlo después de instalar HTC Sync
Manager.
Transferir iPhone contenido a su teléfono HTC
Con HTC Sync Manager, transfiera fácilmente contenido de iPhone como contactos, mensajes,
fondos de pantalla, fotos de la cámara, etc. a su teléfono HTC.
Debe usar iTunes 9.0 o posterior para realizar una copia de seguridad del contenido primero de
iPhone en su computadora.
1. Conecte su iPhone y su teléfono HTC a su computadora.
2. En HTC Sync Manager, haga clic en Inicio Transferir y Hacer copia de seguridad.
3. Haga clic en el botón Para comenzar.
4. Si no ha usado iTunes para hacer una copia de seguridad del contenido de iPhone en la
computadora, por favor hágalo antes de continuar.
5. Seleccione su archivo de copia de seguridad de iPhone y luego haga clic en Aceptar.
6. Seleccione los tipos de contenidos que desea transferir a su teléfono HTC.
Puede elegir si desea reemplazar el contenido de su teléfono HTC con el contenido de
iPhone.
7. Haga clic en Iniciar. Espere que el HTC Sync Manager termine de transferir contenido.