Página 1
JEU DE CONSTRUCTION * Motore • Not included ** Construye 2 • Pas inclus • No se incluyen Für 2 Varianten • Nicht enthalten • Non incluse Costruisce 2 • Não estão incluídas • Niet inberepen Constrói 2 Voor 2 stuks 16004...
) English ) Français Building Basics Bases de la Construction Démarre ta Construction Start Building Pour commencer ton modèle, trouve l’étape numéro To begin your model, find the and follow the numbers. suis les numéros. Chaque pièce a sa propre forme et sa Each piece has its own shape and color.
How to Insert and Parts List Remove Batteries Before you start building, be sure to compare the Use a small Phillips parts in your set with the head screwdriver to parts list here. If anything loosen the screw. is missing, call or write to Insert 2 fresh AA us using the information batteries (LR6)*** into...
Página 4
TURBO JET ( EN ) WARNING: CHOKING HAZARD – Small parts. Not for children under TURBORÉACTEUR 3 years. ATTENTION : RISQUE D’ÉTOUFFEMENT – ( FR ) Pièces de petite taille. Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans. ADVERTENCIA: PELIGRO DE ASFIXIA –...
Página 8
1 – 9 Make sure the gears mesh together. ( EN ) ( FR ) Assurez-vous que des engrenages s’engrènent correctement. Asegúrate de que los engranajes concuerdan. ( ES ) Vergewissere dich, dass die Zahnräder ineinander greifen. ( DE ) ( IT ) Assicurarsi gli ingranaggi ingranano.
Página 9
1 – 10 rotate model pivoter le modèle § § gire modelo drehe das modell gira il modello gire modelo draai model...
Página 10
rotate model pivoter le modèle 1 – 13...
Página 11
1 – 14 rotate model pivoter le modèle...
Página 20
rotate model pivoter le modèle TURBO JET TURBORÉACTEUR 1 – 33...
Página 21
Lista de piezas ) Español Básicos de Construcción Antes de comenzar a construir, compare las piezas de su juego con las que se enumeran aquí. Si falta algo, llámenos o escríbanos utilizando la información que se encuentra en el reverso. ¡Estamos aquí para ayudarle! Empieza a construir Para comenzar tu modelo, busca el 1 y sigue los números.
Página 22
• Le batterie non ricaricabili non devono essere ricaricate. Der Abfallbehälter zeigt an, dass dieses Produkt aufgrund von Gefahrstoffen nicht im normalen • Mantenere i componenti privi di polvere; non immergere o usare in acqua. Hausmüll entsorgt werden kann. Zum Schutz von Gesundheit und Umwelt kontaktiere bitte deine •...
Página 23
Koppelstukken • Não combine pilhas usadas com pilhas novas. Apenas pilhas do mesmo tipo ou equivalentes ao tipo recomendado. Er zijn blauwe en zilveren koppelstukken met speciale lange gleuven. Ze schuiven in mekaar zoals je kunt zien op • Retire sempre as pilhas fracas ou gastas do produto; não provoque um curto-circuito nos terminais de de afbeeldingen.