Resumen de contenidos para SHOWTEC LED Octostrip MKII
Página 1
MANUAL ESPAÑOL LED Octostrip Set MKII V1 Código de pedido: 42230 Highlite International B.V. – Vestastraat 2 – 6468 EX – Kerkrade – Países Bajos...
LED Octostrip Set MKII Índice Advertencia ..................................3 Instrucciones de seguridad ............................3 Normas para el funcionamiento ..........................5 Montaje ..................................6 Conexión al suministro eléctrico ..........................6 Procedimiento de devolución ........................... 7 Reclamaciones ................................7 Descripción del dispositivo ............................. 8 Descripción general ..............................
Página 3
LED Octostrip Set MKII 50 canales .................................34 192 canales ................................43 208 canales ................................44 Mantenimiento .................................46 Cambio del fusible ..............................46 Detección y solución de problemas ...........................47 No se enciende la luz ..............................47 No responde a la señal DMX ............................47 Especificaciones del producto .............................49 Medidas ....................................50 Código de pedido: 42230...
Su envío incluye: Showtec LED Octostrip Set MKII: controlador Showtec LED Octostrip Set MKII: 8 x tiras LED 8 x cables XLR de 5 clavijas (5 m) Cable Pro Power para alimentación de CA (1,5 m) ...
Página 5
LED Octostrip Set MKII Antes de poner el dispositivo en marcha por primera vez, asegúrese de que no se aprecia ningún daño causado por el transporte. Si hubiera alguno, consulte con su distribuidor y no utilice el dispositivo. Para mantener el equipo en una condición perfecta y asegurarse de que el funcionamiento sea seguro, es absolutamente necesario que el usuario siga las instrucciones de seguridad y las notas de advertencia que se incluyen en este manual.
LED Octostrip Set MKII • Si su dispositivo Showtec no funciona correctamente, deje de utilizarlo inmediatamente. Embale la unidad de forma segura (preferiblemente en el material de embalaje original) y devuélvala a su distribuidor de Showtec para su reparación. •...
LED Octostrip Set MKII Montaje Cumpla la normativa europea y nacional en relación al montaje e instalación en trusses y cualquier otra cuestión relativa a la seguridad. No trate de realizar la instalación usted mismo. Encargue la instalación a un distribuidor autorizado. Una instalación incorrecta puede provocar lesiones graves y/o daños a la propiedad.
LED Octostrip Set MKII Procedimiento de devolución La mercancía que se vaya a devolver debe enviarse con portes pagados y en el embalaje original. No se expedirán etiquetas de devolución. El paquete debe estar etiquetado claramente con un número de autorización de devolución (número RMA).
Descripción del dispositivo Características El LED Octostrip MKII es el sucesor del popular Octostrip. Es un juego completo “plug and play” que consta de 8 tiras LED, un controlador y ocho cables XLR de extensión de 5 metros de longitud. El nuevo LED Octostrip MKII puede controlar cada una de las 8 secciones RGB individuales de la tira, además del...
LED Octostrip Set MKII Parte frontal Fig. 02 01) Rejilla para entrada de aire 02) Interruptor de encendido/apagado 03) Fusible T2L/250°V 04) Conexión a tierra 05) Conector Pro Power IN (entrada) de alimentación de CA de 100-240 V 06) Conector Pro Power OUT (salida) de alimentación de CA de 100-240 V 07) Conector DMX IN (entrada) de 3 clavijas para señal DMX 08) Conector RJ45 IN (entrada) para señal ArtNet 09) Conector RJ45 OUT (salida) para señal ArtNet...
LED Octostrip Set MKII Parte trasera Fig. 03 12) Conectores XLR 1-8 OUT (salida) de 5 clavijas para las unidades LED Octostrip MKII 13) Soporte de montaje con enganches rápidos Instalación Retire todo el material de embalaje del juego LED Octostrip Set MKII. Compruebe que se haya extraído todo el relleno de espuma y plástico.
LED Octostrip Set MKII Modos de control Dispone de 6 modos: • Modo automático • Programas incorporados • Control por sonido • Colores estáticos • Maestro-esclavo • DMX-512, ArtNet (6 canales, 8 canales, 14 canales, 26 canales, 50 canales, 192 canales, 208 canales) Un juego Octostrip (funcionamiento automático, programas incorporados, control por sonido y colores estáticos) 01) Sujete el dispositivo de efectos de iluminación a un truss firmemente instalado.
LED Octostrip Set MKII Múltiples juegos Octostrip (control DMX) 01) Sujete el dispositivo de efectos de iluminación a un truss firmemente instalado. Deje como mínimo un espacio de 0,5°m alrededor de la unidad para la circulación del aire. 02) Utilice siempre un cable de seguridad (código de pedido 70140/70141). 03) Utilice un cable XLR de 3 clavijas para conectar los juegos Octostrip con otros dispositivos.
LED Octostrip Set MKII Múltiples juegos Octostrip (control ArtNet) 01) Sujete el dispositivo de efectos de iluminación a un truss firmemente instalado. Deje como mínimo un espacio de 0,5°m alrededor de la unidad para la circulación del aire. 02) Utilice siempre un cable de seguridad (código de pedido 70140/70141). 03) Utilice un cable CAT-5/CAT-6 para conectar los juegos Octostrip con otros dispositivos Art-Net.
LED Octostrip Set MKII Conexión a una red Configuración de ArtNet 01) Instale cualquier software basado en ArtNet en su PC (Windows, Mac) o utilice un controlador de iluminación compatible con ArtNet. 02) Conecte las tiras LED al controlador Octostrip. 03) Conecte la fuente de alimentación al controlador Octostrip.
Es posible utilizar un cable ETHERNET estándar en lugar del cable de datos que se necesita para transmitir la información a los juegos LED Octostrip MKII. Por favor, siga las instrucciones a continuación para crear un cable de red adicional.
LED Octostrip Set MKII Interconexión de dispositivos Será necesario un cable de interconexión de datos en serie para reproducir espectáculos de iluminación de uno o más dispositivos mediante un controlador DMX-512 o para reproducir espectáculos de dos o más dispositivos sincronizados funcionando en modo maestro-esclavo. El número combinado de canales que requieren todos los dispositivos de una conexión de datos en serie determina el número de dispositivos que admite dicha conexión de datos.
Si no es así, puede que se deba a: • Que el cable XLR proveniente del controlador no se haya conectado a la entrada de señal del juego LED Octostrip MKII. • Que el controlador se encuentre apagado o esté averiado, que el cable o el conector sean defectuosos o que los conductores de señal estén intercambiados en el conector de entrada.
LED Octostrip Set MKII Opciones del menú principal Funcionamiento automático Programas incorporados Maestro-esclavo DMX-512 Ajustes de red Control por sonido Colores estáticos Ajustes Información sobre el software 1. Funcionamiento automático Con este menú puede establecer el modo automático. 01) Pulse el botón MODE hasta que en la pantalla aparezca 02) El dispositivo ejecutará...
LED Octostrip Set MKII 08) Pulse el botón SETUP para entrar en el menú y desplazarse entre las 2 opciones a continuación. Una vez elegida la opción deseada, haga lo siguiente: Program Speed (pulse los botones UP y DOWN para aumentar o disminuir la velocidad del programa.
LED Octostrip Set MKII 5.3. Máscara de red Con este menú puede establecer el número de la máscara de red. 01) Pulse los botones UP y DOWN hasta que en la pantalla aparezca 02) Pulse el botón SETUP para abrir el menú. En la pantalla se mostrará 03) Pulse el botón SETUP varias veces para ir a la sección deseada de la máscara de red (la sección seleccionada en ese momento parpadeará).
LED Octostrip Set MKII 7. Colores estáticos Con este menú puede establecer los colores estáticos del dispositivo. 01) Pulse el botón MODE hasta que en la pantalla aparezca 02) Pulse el botón SETUP para abrir el menú. 03) Pulse repetidamente el botón SETUP para desplazarse por los 3 colores: Red (rojo), green (verde) y blue (azul).
LED Octostrip Set MKII Canales DMX 6 canales Canal 1 - Macros de color No está disponible 6-11 Color 1 12-17 Color 2 18-23 Color 3 24-29 Color 4 30-35 Color 5 36-41 Color 6 42-47 Color 7 48-53 Color 8 54-59 Color 9 60-65...
LED Octostrip Set MKII Canal 6 - Sensibilidad al sonido 0-255 Ajuste de la sensibilidad al sonido, de desactivado a sensibilidad alta 8 canales Canal 1 - Dímer 0-255 Intensidad del dímer, de oscuro a claro Canal 2 – Luz estroboscópica No está...
Página 26
LED Octostrip Set MKII 78-83 Color 13 84-89 Color 14 90-95 Color 15 96-101 Color 16 102-107 Color 17 108-113 Color 18 114-119 Color 19 120-125 Color 20 126-131 Color 21 132-137 Color 22 138-143 Color 23 144-149 Color 24 150-155 Color 25 156-161...
LED Octostrip Set MKII 14 canales Canal 1 - Programas incorporados No está disponible 1-11 Programa 1 12-23 Programa 2 24-35 Programa 3 36-47 Programa 4 48-59 Programa 5 60-71 Programa 6 72-83 Programa 7 84-95 Programa 8 96-107 Programa 9 108-119 Programa 10 120-131...
Página 28
LED Octostrip Set MKII 102-107 Color 17 108-113 Color 18 114-119 Color 19 120-125 Color 20 126-131 Color 21 132-137 Color 22 138-143 Color 23 144-149 Color 24 150-155 Color 25 156-161 Color 26 162-167 Color 27 168-173 Color 28 174-179 Color 29 180-185...
Página 29
LED Octostrip Set MKII 90-95 Color 15 96-101 Color 16 102-107 Color 17 108-113 Color 18 114-119 Color 19 120-125 Color 20 126-131 Color 21 132-137 Color 22 138-143 Color 23 144-149 Color 24 150-155 Color 25 156-161 Color 26 162-167 Color 27 168-173...
LED Octostrip Set MKII 26 canales Canal 1 - Programas incorporados No está disponible 1-11 Programa 1 12-23 Programa 2 24-35 Programa 3 36-47 Programa 4 48-59 Programa 5 60-71 Programa 6 72-83 Programa 7 84-95 Programa 8 96-107 Programa 9 108-119 Programa 10 120-131...
Página 31
LED Octostrip Set MKII 102-107 Color 17 108-113 Color 18 114-119 Color 19 120-125 Color 20 126-131 Color 21 132-137 Color 22 138-143 Color 23 144-149 Color 24 150-155 Color 25 156-161 Color 26 162-167 Color 27 168-173 Color 28 174-179 Color 29 180-185...
Página 32
LED Octostrip Set MKII 90-95 Color 15 96-101 Color 16 102-107 Color 17 108-113 Color 18 114-119 Color 19 120-125 Color 20 126-131 Color 21 132-137 Color 22 138-143 Color 23 144-149 Color 24 150-155 Color 25 156-161 Color 26 162-167 Color 27 168-173...
Página 33
LED Octostrip Set MKII 78-83 Color 13 84-89 Color 14 90-95 Color 15 96-101 Color 16 102-107 Color 17 108-113 Color 18 114-119 Color 19 120-125 Color 20 126-131 Color 21 132-137 Color 22 138-143 Color 23 144-149 Color 24 150-155 Color 25 156-161...
Página 34
LED Octostrip Set MKII 66-71 Color 11 72-77 Color 12 78-83 Color 13 84-89 Color 14 90-95 Color 15 96-101 Color 16 102-107 Color 17 108-113 Color 18 114-119 Color 19 120-125 Color 20 126-131 Color 21 132-137 Color 22 138-143 Color 23 144-149...
LED Octostrip Set MKII 50 canales Canal 1 - Programas incorporados No está disponible 1-11 Programa 1 12-23 Programa 2 24-35 Programa 3 36-47 Programa 4 48-59 Programa 5 60-71 Programa 6 72-83 Programa 7 84-95 Programa 8 96-107 Programa 9 108-119 Programa 10 120-131...
Página 36
LED Octostrip Set MKII 102-107 Color 17 108-113 Color 18 114-119 Color 19 120-125 Color 20 126-131 Color 21 132-137 Color 22 138-143 Color 23 144-149 Color 24 150-155 Color 25 156-161 Color 26 162-167 Color 27 168-173 Color 28 174-179 Color 29 180-185...
Página 37
LED Octostrip Set MKII 90-95 Color 15 96-101 Color 16 102-107 Color 17 108-113 Color 18 114-119 Color 19 120-125 Color 20 126-131 Color 21 132-137 Color 22 138-143 Color 23 144-149 Color 24 150-155 Color 25 156-161 Color 26 162-167 Color 27 168-173...
Página 38
LED Octostrip Set MKII 78-83 Color 13 84-89 Color 14 90-95 Color 15 96-101 Color 16 102-107 Color 17 108-113 Color 18 114-119 Color 19 120-125 Color 20 126-131 Color 21 132-137 Color 22 138-143 Color 23 144-149 Color 24 150-155 Color 25 156-161...
Página 39
LED Octostrip Set MKII 66-71 Color 11 72-77 Color 12 78-83 Color 13 84-89 Color 14 90-95 Color 15 96-101 Color 16 102-107 Color 17 108-113 Color 18 114-119 Color 19 120-125 Color 20 126-131 Color 21 132-137 Color 22 138-143 Color 23 144-149...
Página 40
LED Octostrip Set MKII 54-59 Color 9 60-65 Color 10 66-71 Color 11 72-77 Color 12 78-83 Color 13 84-89 Color 14 90-95 Color 15 96-101 Color 16 102-107 Color 17 108-113 Color 18 114-119 Color 19 120-125 Color 20 126-131 Color 21 132-137...
Página 41
LED Octostrip Set MKII 42-47 Color 7 48-53 Color 8 54-59 Color 9 60-65 Color 10 66-71 Color 11 72-77 Color 12 78-83 Color 13 84-89 Color 14 90-95 Color 15 96-101 Color 16 102-107 Color 17 108-113 Color 18 114-119 Color 19 120-125...
Página 42
LED Octostrip Set MKII 30-35 Color 5 36-41 Color 6 42-47 Color 7 48-53 Color 8 54-59 Color 9 60-65 Color 10 66-71 Color 11 72-77 Color 12 78-83 Color 13 84-89 Color 14 90-95 Color 15 96-101 Color 16 102-107 Color 17 108-113...
Página 43
LED Octostrip Set MKII Canal 47 – Macros de color, tira LED 8 el canal 45 debe estar abierto y el canal 1 cerrado No está disponible 6-11 Color 1 12-17 Color 2 18-23 Color 3 24-29 Color 4 30-35 Color 5 36-41 Color 6...
LED Octostrip Set MKII Hay 8 tiras LED conectadas al juego Octostrip. Cada tira LED está dividida en 8 secciones separadas. Cada sección está equipada con 3 ledes de colores (RGB). 8 tiras LED x 8 secciones x 3 colores = 192 canales. 192 canales Canal 1 –...
LED Octostrip Set MKII Hay 8 tiras LED conectadas al juego Octostrip. Cada tira LED cuenta con su propio dímer y luz estroboscópica. Cada tira LED está dividida en 8 secciones separadas. Cada sección está equipada con 3 ledes de colores (RGB). 8 tiras LED x 8 secciones x 3 colores + 8 dímers + 8 luces estroboscópicas = 208 canales.
Página 46
LED Octostrip Set MKII Canal 14 - Luz estroboscópica, tira LED 7 No está disponible 5-255 Ajuste de la frecuencia de la luz estroboscópica, de frecuencia baja a alta Canal 15 – Dímer, tira LED 8 0-255 Intensidad del dímer, de oscuro a claro Canal 16 - Luz estroboscópica, tira LED 8 No está...
LED Octostrip Set MKII Mantenimiento El operador debe asegurarse de que los aspectos relacionados con la seguridad y las instalaciones técnicas del dispositivo sean inspeccionados por un experto cada año en el curso de una prueba de aceptación. El operador debe asegurarse de que los aspectos relacionados con la seguridad y las instalaciones técnicas del dispositivo son inspeccionados por un experto una vez al año.
02) El fusible. Cambie el fusible. Consulte la página 46 para obtener indicaciones acerca de cómo cambiar el fusible. 03) Los ledes. Devuelva la unidad LED Octostrip Set MKII a su distribuidor de Showtec. 04) Si todo esto parece estar correcto, vuelva a enchufar la unidad.
Página 49
LED Octostrip Set MKII Problema Causa(s) probable(s) Solución La corriente no llega al dispositivo. • Compruebe que el dispositivo esté Uno o más de los encendido y los cables conectados. dispositivos no funcionan en absoluto. Se ha fundido el fusible principal. •...
LED Octostrip Set MKII Especificaciones del producto Modelo: Showtec LED Octostrip Set MKII Voltaje de entrada: 100-240 V CA 60/50 Hz Consumo de energía: 90 W (a máxima potencia) Conexión DMX: 30 uds. Fusible: T2L/250 V Medidas (controlador): 200 x 315 x 92 mm (largo x ancho x alto)