GRAPHTEC CE LITE-50 Manual De Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. GRAPHTEC Manuales
  4. Impresoras
  5. CE LITE-50
  6. Manual de usuario

GRAPHTEC CE LITE-50 Manual De Usuario

Ocultar thumbs Ver también para CE LITE-50:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

MANUAL DE USUARIO
CE LITE-50-UM-151

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para GRAPHTEC CE LITE-50

Resumen de contenidos para GRAPHTEC CE LITE-50

  • Página 1 MANUAL DE USUARIO CE LITE-50-UM-151...

  • Página 3: Introducción

    Introducción Introducción Gracias por comprar el plóter de corte CE LITE-50. Este dispositivo es un plotter de corte que realiza trabajos de alta velocidad y alta precisión. Además de cortar películas de marcado, este dispositivo también se puede utilizar como plotter de pluma. Lea atentamente este manual antes de utilizar el plóter para garantizar un uso seguro y adecuado del dispositivo.

  • Página 4: Precauciones Al Manipular La Cuchilla De Corte

    Introducción Precauciones al manipular la cuchilla de corte Este producto utiliza una cuchilla. Para evitar accidentes y lesión con la cuchilla, tenga cuidado al manipular la cuchilla de corte y al conectar la cuchilla de corte a la unidad principal. Pluma cortadora La punta es una cuchilla afilada.

  • Página 5: Antes De Trabajar

    Introducción Antes de trabajar • No olvide leer el texto incluido “ASEGURAR UN USO SEGURO Y CORRECTO”. Realizar trabajos sin haber leído esta sección puede provocar un accidente inesperado o un incendio. Precauciones al utilizar materiales ondulados • Una curvatura hacia arriba, incluso aunque sea débil, puede hacer que el material se atasque. •...

  • Página 6: Tabla De Contenido

    Contenido CONTENIDO Introducción ..............Notas sobre este manual .
  • Página 7 Graphtec Pro Studio ........
  • Página 8 Contenido Establecer el ajuste de distancia ........Ajustar la posición de inicio de la orientación de la punta de la hoja .
  • Página 9 Contenido Verificar la versión de firmware de la unidad principal ......Apéndice Especificaciones estándar ..........Artículos de suministro.

  • Página 11: Capítulo 1 Notas Antes De Usar

    Capítulo 1 Notas antes de usar En este capítulo se brinda una descripción general de este dispositivo y se explican las conexiones con una computadora. Accesorios estándar Nombres y funciones de cada componente Panel de control Instalación de la unidad principal Tamaño del material y área de corte Instalación del controlador y software Conectar y encender la alimentación...
  • Página 12 Capítulo 1 Notas antes de usar Accesorios estándar Confirme que todos los accesorios están incluidos. Si faltan alguno de los accesorios, comuníquese de inmediato con la tienda donde realizó la compra o con el servicio de atención al cliente de nuestra empresa. Juego de cuchillas (hoja estándar) [PM-BS-001] 1 set Plantilla de cubierta de punta de hoja 1 unidad...
  • Página 13 Capítulo 1 Notas antes de usar Nombres y funciones de cada componente Rodillo de empuje Rodillo de soporte de material (móvil) Portaherramientas Guía de posicionamiento del rodillo de empuje Palanca de ajuste Carro de material - izquierda Rodillo de empuje herramienta Sensor de material Palanca de ajuste de material - derecha...

  • Página 14: Panel De Control

    Capítulo 1 Notas antes de usar Panel de control Tipos de pantallas y operaciones Pantalla HOME y funciones de los botones Botón “MENU”: Se utiliza para pasar a la pantalla “MENU”. Botones de selección “CONDITION NO. ”: Se utiliza para seleccionar el NÚMERO DE CONDICIÓN. Botón “CONDITION”: Se utiliza para pasar a la pantalla de configuración CONDICIÓN (condición de corte).

  • Página 15: Pantalla De Entrada

    Capítulo 1 Notas antes de usar Pantalla de entrada Número de entrada Selección del tambor Selección de la lista Toque los botones para ingresar un Gire el tambor para desplazarse Toque el elemento que desea número. por la lista y seleccione un valor de seleccionar de la lista para ajuste.

  • Página 16: Instalación De La Unidad Principal

    Capítulo 1 Notas antes de usar Instalación de la unidad principal Espacio de instalación Asegure espacio suficiente para instalar el dispositivo para que la operación de corte no se vea afectada. • El espacio requerido para la parte delantera y trasera del dispositivo variará dependiendo del tamaño del material que se utilice.

  • Página 17: Tamaño Del Material Y Área De Corte

    Capítulo 1 Notas antes de usar Tamaño del material y área de corte Tamaños de material compatible Este cortador solo es capaz de utilizar tamaños de ancho de material estándar tal como se muestra en la tabla siguiente. Utilice la hoja portadora cuando el ancho del material sea distinto a los siguientes. Para obtener más información sobre la hoja portadora, consulte “4.2 Cortar utilizando la hoja portadora”.

  • Página 18: Instalación Del Controlador Y Software

    Windows 7 (32-bit / 64-bit) Graphtec Studio y Cutting Master 4 (Mac) Macintosh Mac OS X 10.11 - 10.7 / mac OS 10.13 - 10.12 (Graphtec Studio también es compatible con Mac OS X 10.6) Confirme el último entorno de sistema operativo compatible en el sitio web de nuestra empresa.

  • Página 19: Conectar Y Encender La Alimentación

    Capítulo 1 Notas antes de usar Conectar y encender la alimentación Conecte este dispositivo y la toma de corriente alterna a través del accesorio estándar del adaptador de CA, y luego encienda la alimentación. Conecte el adaptador de CA y el cable de CA (1). Conecte el adaptador de CA al conector de la fuente de alimentación de este dispositivo (2).

  • Página 20: Conectar Una Computadora

    Capítulo 1 Notas antes de usar Conectar una computadora Conecte este dispositivo y una computadora mediante el cable USB provisto. • Para Windows: conecte el cable USB después de que se haya instalado el controlador del dispositivo en la Apague la alimentación. Toque el panel táctil y confirme que no se inicie la pantalla.

  • Página 21: Configuración Al Encender La Energía Por Primera Vez

    Capítulo 1 Notas antes de usar Configuración al encender la energía por primera vez Cuando inicie el dispositivo por primera vez, será necesario configurar el idioma y la unidad de longitud. Selección de idioma Cuando la fuente de este dispositivo se enciende por primera vez, la pantalla de inicio estará...

  • Página 23: Capítulo 2 Operaciones Básicas

    Capítulo 2 Operaciones básicas Realice cortes básicos siguiendo los puntos que se explican en este capítulo. 2.1 Configurar la herramienta 2.2 Configurar las palancas de ajuste 2.3 Configurar los rodillos de empuje Cargar el material de la hoja 2.5 Confirmar el CONDITION NO. (Condición de corte) Precauciones al crear datos 2.7 Envío de datos de corte Mantenimiento regular...

  • Página 24: Ajustar La Profundidad De La Cuchilla De Corte

    Capítulo 2 Operaciones básicas Configurar la herramienta La pluma cortadora (PM-BS-001) es un producto de consumo. Compre una nueva pluma cortadora cuando la cuchilla de corte se vuelva opaca. Ajustar la profundidad de la cuchilla de corte Deberá ajustar la profundidad de la hoja para realizar un corte óptimo. Realice el corte de prueba varias veces para establecer una profundidad óptima de cuchilla.
  • Página 25 Capítulo 2 Operaciones básicas Configurar la herramienta Para fijar la herramienta, inserte completamente la herramienta en el portaherramientas y luego fije la herramienta con la palanca de bloqueo. PRECAUCIÓN • No toque la herramienta mientras está en movimiento, es extremadamente peligroso. • Tenga cuidado de no lastimarse con la cuchilla cuando ajuste la herramienta. Tire de la palanca de bloqueo para abrir el seguro.

  • Página 26: Configurar Las Palancas De Ajuste

    Capítulo 2 Operaciones básicas Configurar las palancas de ajuste Ajuste las palancas de ajuste del material en la posición bloqueada, excepto en los siguientes casos. Al mover la posición del rodillo de empuje o al retirar material atascado. Cuando no vaya a utilizar este dispositivo por un período prolongado, coloque las palancas de ajuste del material en la posición libre.

  • Página 27: Configurar Los Rodillos De Empuje

    Capítulo 2 Operaciones básicas Configurar los rodillos de empuje Ajuste las posiciones de los rodillos de empuje izquierdo y derecho para adaptarse a la anchura del material. Configure los rodillos de empuje en ambos bordes del material. Movimiento de los rodillos de empuje Para mover los rodillos de empuje, eleve las palancas de ajuste del Muesca de alineación Rodillo de empuje...

  • Página 28: Posiciones De La Configuración De Los Rodillos De Empuje

    Capítulo 2 Operaciones básicas Posiciones de la configuración de los rodillos de empuje Posiciones de la configuración de los rodillos de empuje izquierdos Alinee la porción de presión del material del rodillo de empuje con la posición de la guía de posicionamiento del rodillos de empuje para colocar el rodillo de empuje en su lugar.

  • Página 29: Cargar El Material De La Hoja

    Hay determinados tipos de materiales, en particular con alta transparencia, que no se pueden cargar porque CE LITE-50 no detecta el borde delantero, la anchura y la posición del material. En este caso, utilice una hoja portadora o desactive la detección de anchura de material.
  • Página 30 Capítulo 2 Operaciones básicas Coloque uniformemente el borde del material de hoja contra los rodillos de empuje. Pase el material de la hoja debajo de la guía de posicionamiento del rodillo de empuje y cárguelo de modo que quede paralelo a la guía frontal. Borde del material de la hoja Rodillo de empuje Rodillo de empuje...

  • Página 31: Cargar El Material Al Liberar Los Rodillos De Empuje

    Capítulo 2 Operaciones básicas Cargar el material al liberar los rodillos de empuje Levante las palancas de ajuste de material y libere los rodillos de empuje. Posicione el rodillo de empuje sobre la izquierda en la posición de la marca “ ”.

  • Página 32: Descargar El Material De La Hoja

    Capítulo 2 Operaciones básicas Descargar el material de la hoja Compruebe que la operación de corte se haya detenido. Toque el botón “DESCARGUE MAT” y el material se descargará de la parte frontal del dispositivo. 2-10...

  • Página 33: Confirmar El Condition No. (Condición De Corte)

    Capítulo 2 Operaciones básicas Confirmar el CONDITION NO. (Condición de corte) Seleccione un CONDITION NO. en la que se registra una condición de corte para la herramienta y confirme los detalles de ajuste. Esto se visualiza en el CONDITION NO. y en la condición de corte seleccionados actualmente.

  • Página 34: Precauciones Al Crear Datos

    Capítulo 2 Operaciones básicas Precauciones al crear datos Notas sobre la posición de origen de corte La posición de origen de corte variará dependiendo de los ajustes de “Área de corte”. Cree datos de corte teniendo en cuenta lo siguiente: Corrección de inclinación: Activado Corrección de inclinación: Desactivado Corrección de inclinación: Desactivado...

  • Página 35: Notas Sobre El Área De Corte

    Capítulo 2 Operaciones básicas Notas sobre el área de corte El área de corte variará según el material y según los ajustes del “Área de corte”. Cree datos de corte teniendo en cuenta lo siguiente: Material: material de la hoja Material: material de la hoja Corrección de inclinación: Habilitado/Deshabilitado, Corrección de inclinación: Habilitado/Deshabilitado,...

  • Página 36: Envío De Datos De Corte

    Desde una computadora, envíe datos de corte creados en uno de los entornos listados a continuación. Para más detalles, consulte los manuales correspondientes a cada software. • Software dedicado: Graphtec Pro Studio Plus (opcional) • Software dedicado: Graphtec Pro Studio •...

  • Página 37: Mantenimiento Regular

    Capítulo 2 Operaciones básicas Mantenimiento regular Realice el mantenimiento regular teniendo en cuenta los puntos enumerados a continuación. • No lubrique la sección mecánica. • Para limpiar la unidad principal, utilice un paño seco o un paño humedecido en detergente neutro diluido. Evite utilizar sustancias tales como diluyentes de pintura, benceno, o alcohol, ya que estos dañarán la superficie.

  • Página 38: Limpiar La Pluma De Corte

    Capítulo 2 Operaciones básicas Limpiar la pluma de corte Los desechos de material, etc., en la punta de la cuchilla de corte, disminuirán la calidad de los cortes. Limpie periódicamente la pluma de corte para quitar todo resto de material, etc. PRECAUCIÓN •...

  • Página 39: Capítulo 3 Cortar Siguiendo Datos Impresos

    Capítulo 3 Cortar siguiendo datos impresos La “Impresión y corte” que implica cortar el material siguiendo datos impresos se explica en este capítulo junto con las marcas de registro. ¿Qué es la impresión y el corte? Impresión y corte simples 3.3 Impresión y corte analizando marcas de registro Tipos y disposición de las marcas de registro Flujo de creación de marcas de registro en el corte...
  • Página 40 Capítulo 3 Cortar siguiendo datos impresos ¿Qué es la impresión y el corte? Podrán crearse pegatinas y materiales similares colocando una línea de corte en el material junto con el corte de datos impresos. Con el fin de realizar esta función de impresión y corte, este dispositivo se encuentra equipado con dos funciones.

  • Página 41: Impresión Y Corte Simples

    Capítulo 3 Cortar siguiendo datos impresos Impresión y corte simples Cuando se carga el material, se escanea la posición y la inclinación de este para colocar la línea de corte sobre el material impreso. • Como este método no utiliza marcas de registro, no se ve afectado por problemas tales como no poder explorar las marcas de registro según la imagen en la base.
  • Página 42 Capítulo 3 Cortar siguiendo datos impresos Decidir el volumen de ajuste de distancia Mida las longitudes de X (vertical) e Y (lateral) para la forma de los datos (materiales impresos) y la forma que se cortó. Mater. Forma de corte deseada Origen Forma Corte real...

  • Página 43: Impresión Y Corte Analizando Marcas De Registro

    Capítulo 3 Cortar siguiendo datos impresos Impresión y corte analizando marcas de registro Con este método, se realizarán cortes al escanear las marcas de registro (líneas de referencia) dibujadas en el material. El corte de alta precisión se realiza con este método, ya que el desplazamiento de la posición de impresión se ajusta al cortar el contorno de una forma impresa o al recortar materiales.

  • Página 44: Tipos Y Disposición De Las Marcas De Registro

    En este capítulo se explican los tipos de marcas de registro que se pueden escanear con este dispositivo. Al comprender los detalles, cree las marcas de registro utilizando el software de aplicación dedicado de “Graphtec Pro Studio”, “Cutting Master 4” o “Graphtec Studio para Mac”. Descargue el software de aplicación desde el sitio web de nuestra empresa.

  • Página 45: Posiciones Para La Disposición De Las Marcas De Registro

    Capítulo 3 Cortar siguiendo datos impresos Posiciones para la disposición de las marcas de registro Las marcas de registro se distribuyen en el borde del material dejando un margen. Marca de registrode tipo 1 Marca de registrode tipo 2 Unidad: mm Los número entre paréntesis “( )”...

  • Página 46: Detección Automática De La Posición De La Marca De Registro

    Capítulo 3 Cortar siguiendo datos impresos Detección automática de la posición de la marca de registro El área “A” se escanea desde la posición de inicio de exploración de la marca de registro (posición de la herramienta), y si una marca de registro no se encuentra en el área “A”, se escanea el área “B”. Las marcas de registro pueden ser reconocidas como tales si existen dentro de las áreas “A”...

  • Página 47: Flujo De Creación De Marcas De Registro En El Corte

    Graphtec Pro Studio [1] Creación de las marcas de registro Utilice la herramienta de “Rectangle” en Graphtec Pro Studio y cree un rectángulo sobre el diseño. Se requiere un margen en el borde del material al crear el rectángulo.

  • Página 48: Impresión De Los Datos Creados

    Capítulo 3 Cortar siguiendo datos impresos [2] Crear datos de impresión y corte Marca de registro de tipo 1 Marca de registro de tipo 2 Crear datos de impresión y corte. Seleccione los datos de impresión, y luego seleccione “Efectos” - “Corte de Troqueles...”.

  • Página 49: Cortar Los Materiales Impresos

    [4] Cortar los materiales impresos Marca de registro de tipo 1 Marca de registro de tipo 2 Cargue el material impreso en el CE LITE-50. (Consulte “2.4 Cargar el material de la hoja”) Haga clic en el icono “Corte de troqueles” (cortar contorno).

  • Página 50: Cutting Master 4

    Capítulo 3 Cortar siguiendo datos impresos Cutting Master 4 [1] Creación de las marcas de registro Utilice la herramienta de “Rectángulo” en Illustrator o CorelDRAW y cree un rectángulo sobre el diseño. Se requiere un margen en el borde del material al crear el rectángulo. Margen Dado que la posición de impresión puede variar dependiendo de la impresora utilizada para imprimir el diseño, se recomienda dejar unos...
  • Página 51 Capítulo 3 Cortar siguiendo datos impresos [2] Crear datos de impresión y corte Marca de registro de tipo 1 Marca de registro de tipo 2 Crear datos de impresión y corte. Se recomienda crear los datos de impresión y los datos de corte en capas separadas.
  • Página 52 Capítulo 3 Cortar siguiendo datos impresos [4] Cortar los materiales impresos Cargue el material impreso en el CE LITE-50. Marca de registro de tipo 1 Marca de registro de tipo 2 (Consulte “2.4 Cargar el material de la hoja”) Cuando utilice Illustrator, acceda al menú Archivo y seleccione “Cutting Master 4” - “Cortar/Plotear”.

  • Página 53: Graphtec Studio

    Capítulo 3 Cortar siguiendo datos impresos Graphtec Studio [1] Creación de las marcas de registro En la pestaña “Marcas de registro” de Graphtec Studio, cree marcas de registro sobre el diseño. Se requiere un margen en el borde del material al crear las marcas de Margen registro.
  • Página 54 [4] Cortar los materiales impresos Cargue el material impreso en el CE LITE-50. Marca de registro de tipo 1 Marca de registro de tipo 2 (Consulte “2.4 Cargar el material de la hoja”) Abra el panel “Configurar trabajo de corte”.

  • Página 55: Capítulo 4 Funciones Útiles

    Capítulo 4 Funciones útiles En este capítulo se explican funciones útiles de corte con las que cuenta este dispositivo. Cortar material en rollo 4.2 Cortar utilizando la hoja portadora 4.3 Trazado con pluma de dibujo Cortar desde una memoria USB Cortar varios materiales usando los mismos datos (función de copia) 4.6 Cortar al especificar la posición de corte Ampliar el área de corte Cancelar o pausar durante un corte...

  • Página 56: Cortar Material En Rollo

    Hay determinados tipos de materiales, en particular con alta transparencia, que no se pueden cargar porque CE LITE-50 no detecta el borde delantero, la anchura y la posición del material. En este caso, desactive la detección de anchura de material.
  • Página 57 Capítulo 4 Funciones útiles Deslice los rodillos hacia adelante cuando use un núcleo de material de 2 pulgadas o hacia atrás cuando use un núcleo de material de 3 pulgadas. Afloje la perilla para mover el rodillo y fije la perilla para fijar el rodillo en su lugar.

  • Página 58: Carga Y Escaneo De Materiales En Rollo

    Capítulo 4 Funciones útiles Carga y escaneo de materiales en rollo Existen dos maneras de cargar el material en rollo con este dispositivo. ROLLO INICIO EDGE Utilice esta opción si desea cortar desde el borde del material en rollo. Se escaneará el ancho y el borde delantero del material en rollo.
  • Página 59 Capítulo 4 Funciones útiles Posicione uniformemente el borde delantero del material en rollo contra los rodillos de empuje. Pase el material en rollo debajo de la guía de posicionamiento del rodillo de empuje y colóquela de manera que quede paralela con la guía frontal delantera. Borde delantero del material de rodillo Rodillo de empuje Rodillo de empuje...

  • Página 60: Cargar El Material Al Liberar Los Rodillos De Empuje

    Capítulo 4 Funciones útiles Cargar el material al liberar los rodillos de empuje Al cargar el material en rollo al soltar los rodillos de empuje, hay dos maneras de escanear el material - “ROLLO INICIO EDGE” y “ROLLO CURRENT POSIT.”. Levante las palancas de ajuste de material en ambos lados y libere los rodillos de empuje.
  • Página 61 Capítulo 4 Funciones útiles Retire el material en rollo y cree una holgura en el rollo de papel que sea igual a la longitud usada en la parte frontal de la unidad principal. Liberar tensión equivalente al largo que se utilice En la pantalla “HOME”, toque “CARGUE MATER”.

  • Página 62: Configuración De La Longitud De Página

    • Este dispositivo garantiza una precisión de alimentación de página de hasta 100 cm (cuando se utilizan materiales y condiciones de ajuste especificadas por Graphtec). • Al cargar el material para cortar un elemento largo, cargue el material de manera que la tensión sea uniforme en ambos lados en la dirección del ancho del material.

  • Página 63: Cortar Utilizando La Hoja Portadora

    En tal caso, reemplace con una hoja portadora nueva. • Como material de fijación a la hoja portadora, utilice los materiales recomendados por Graphtec. Cuando se utilizan materiales de inyección de tinta comercialmente disponibles, no se podrán utilizar materiales recubiertos en ambos lados.

  • Página 64: Cargar Material Sobre La Hoja Portadora

    Capítulo 4 Funciones útiles Cargar material sobre la hoja portadora • Cuando cargue material sobre la hoja portadora, asegúrese de cargar el material dentro del rango que se puede cortar (superficie adhesiva). • Cargue el material de manera que quede paralelo con la superficie del adhesivo. •...

  • Página 65: Cargar La Hoja Portadora

    Capítulo 4 Funciones útiles Cargar la hoja portadora • Según el tipo de material, el centro de este puede estar elevado dado que los rodillos de empuje no pueden mantenerlo presionado porque no ejercen presión suficiente. En este caso, coloque los rodillos de soporte de material (móviles) en los puntos donde el material está...
  • Página 66 Capítulo 4 Funciones útiles Alinee el borde izquierdo de la hoja portadora con la identificación “l” de la marca “ ” en la guía frontal. Guía frontal Material de hoja/Marca de hoja portador Hoja portadora El dispositivo empuja la hoja portadora hacia adentro para cargarla. Si se muestra un error, opere el dispositivo siguiendo las instrucciones en pantalla.
  • Página 67 Capítulo 4 Funciones útiles Cargar el material al liberar los rodillos de empuje Levante las palancas de ajuste de material y libere los rodillos de empuje. Posicione el rodillo de empuje sobre la izquierda en la posición de la marca “ ”.

  • Página 68: Trazado Con Pluma De Dibujo

    Capítulo 4 Funciones útiles Trazado con pluma de dibujo Se puede utilizar una pluma de dibujo disponible comercialmente para trazar utilizando el adaptador de pluma opcional. Configurar el lápiz de dibujo en el adaptador de pluma Se incluyen tres tipos de tornillos con el cuerpo principal del adaptador de pluma. Utilice el tornillo apropiado para el espesor de la pluma de dibujo que se está...

  • Página 69: Fijar El Adaptador De Pluma

    Capítulo 4 Funciones útiles Fijar el adaptador de pluma Tire de la palanca de bloqueo para abrir el seguro. Palanca de bloqueo Bloquear indicador Desbloquear Bloquear Coloque el adaptador de la pluma en el soporte de la herramienta mientras lo sostiene. Palanca de bloqueo Empuje la palanca de bloqueo hasta oír un clic para soportar la Palanca de bloqueo...
  • Página 70 Capítulo 4 Funciones útiles Toque el cuadro de selección “PLUMA”. Seleccione “PEN” y toque (Confirmar). Configure varios ajustes en “PEN”. Cargue el material y envíe los datos de corte desde la computadora. 4-16...

  • Página 71: Cortar Desde Una Memoria Usb

    Crear datos de corte y guardarlos en una memoria USB. • No se mostrarán archivos que no sean archivos con la extensión “.xpf” creada con Graphtec Pro Studio o Cutting Master 4 o archivos de trazado “.plt” para GP-GL-o HP-GL.

  • Página 72: Cortar Datos De Código De Barras

    Cortar datos de código de barras Los códigos de barras para obtener información sobre el archivo de salida se pueden crear con Cutting Master 4 y Graphtec Pro Studio, etc. para imprimirlas en el material junto con las marcas de registro y diseño.

  • Página 73: Cortar Varios Materiales Usando Los Mismos Datos (Función De Copia)

    Capítulo 4 Funciones útiles Cortar varios materiales usando los mismos datos (función de copia) Utilizando los datos de corte retenidos en la memoria intermedia, se pueden repetir cortes durante un número de veces especificado. • Evite enviar datos nuevos mientras se está copiando. Hacer esto, borrará los datos de corte en la memoria intermedia.
  • Página 74 Capítulo 4 Funciones útiles En la pantalla “HOME”, toque (COPIAR). Toque “NO” en “MODO CAMBIO MATER.” y toque “NÚMERO DE COPIAS”. Ingrese el número de copias y confirme la entrada con (Confirmar). Toque “SEPARACIÓN COPIAS ”. Utilice los botones “ ” o “ ” para seleccionar el espaciado de las copias y confirmar la selección con (Confirmar).

  • Página 75: Copiar Repetidamente En Varios Medios

    Capítulo 4 Funciones útiles Copiar repetidamente en varios medios Se puede realizar el mismo corte durante un número determinado de veces en múltiples materiales. • Para este procedimiento se utiliza el material de la hoja o la hoja portadora. • Al final de cada corte, aparecerá...

  • Página 76: Cortar Al Especificar La Posición De Corte

    Capítulo 4 Funciones útiles Cortar al especificar la posición de corte Establezca la posición donde comenzar el corte (origen de corte). El origen de corte se puede establecer en cualquier posición. Una vez que haya terminado con el ajuste, toque (Salir) para volver a la pantalla “HOME”.

  • Página 77: Ampliar El Área De Corte

    Capítulo 4 Funciones útiles Ampliar el área de corte Podrá expandir el área de corte ajustando el margen del ancho del material. Cuando selecciona “EXPANDIR”, se expande el área de corte en los lados izquierdo y derecho en comparación con cuando se selecciona “NORMAL”. •...

  • Página 78: Cancelar O Pausar Durante Un Corte

    Capítulo 4 Funciones útiles Cancelar o pausar durante un corte La operación de corte de una prueba, recorte, etc., se puede cancelar o interrumpir. Para detener un corte mientras está en curso, toque (Detener). Cuando aparezca el método de operación con la confirmación de si desea salir de la operación, haga una selección de acuerdo a la situación.

  • Página 79: Extracción Del Carro De La Herramienta

    Capítulo 4 Funciones útiles Extracción del carro de la herramienta El carro de la herramienta puede retirarse al punto de origen. Retirar el carro de la herramienta luego de haber completado un corte hace que sea más fácil confirmar los resultados del corte. Carro de pluma Punto de inicio El material...

  • Página 81: Capítulo 5 Configuración Detallada

    Capítulo 5 Configuración detallada En este capítulo se explican los ajustes en cuanto al corte y los ajustes para el funcionamiento del dispositivo. Registrar individualmente los ajustes para condiciones de corte Ajustar la calidad de corte Ajustar el tiempo de corte Cortar materiales gruesos 5.5 Realizar pruebas de corte 5.6 Configurar la exploración de la marca de registro...

  • Página 82: Registrar Individualmente Los Ajustes Para Condiciones De Corte

    Capítulo 5 Configuración detallada Registrar individualmente los ajustes para condiciones de corte Con ajustes para las condiciones de corte, se pueden configurar y registrar ocho tipos de condiciones de corte de CONDITION NO. 1 hasta la 8. Establezca y registre las condiciones de acuerdo con el tipo de herramienta y material a cortar. PLUMA: Seleccione el tipo de herramienta a utilizar.

  • Página 83: Ajustar La Calidad De Corte

    Capítulo 5 Configuración detallada Ajustar la calidad de corte La calidad del corte se puede ajustar configurando las condiciones de corte. Confirme la calidad del corte en relación con el ajuste realizando un corte. Para obtener más detalles, consulte “5.5 Realizar pruebas de corte”. Una vez que haya terminado con los ajustes, toque (Salir) para volver a la pantalla “HOME”.

  • Página 84: Establecer La Fuerza De Corte

    Capítulo 5 Configuración detallada Establecer la fuerza de corte Ajuste la fuerza de corte para utilizar la herramienta. Ajuste este valor si los cortes son demasiado superficiales o demasiado profundos. Rango configurable: 1 - 26 Toque (CONDITION) en la pantalla “HOME”...

  • Página 85: Establecer La Prioridad De La Condición

    Capítulo 5 Configuración detallada Establecer la prioridad de la condición Seleccionar “MANUAL” o “PROGRAMA” para la condición de la herramienta. MANUAL: Las condiciones de corte enviadas desde el software se invalidan mientras que las condiciones establecidas con el panel de operaciones se hacen válidas. PROGRAMA: Las condiciones de corte se pueden cambiar desde el panel de operaciones y el software, lo que permite sobrescribir el ajuste con nuevas condiciones de corte en cualquier momento.

  • Página 86: Ajustar La Posición De Inicio De La Orientación De La Punta De La Hoja

    Capítulo 5 Configuración detallada Ajustar la posición de inicio de la orientación de la punta de la hoja Coloque la hoja contra el material inmediatamente después de encender el equipo o antes de cortar, luego de ajustar las condiciones de la pluma y de ajustar la orientación de la punta de la hoja. Debido a que esta operación implica colocar la cuchilla en el material, ajuste la posición en la que se inicializa la orientación de la punta de la hoja para que la inicialización se realice en una posición que no raye el corte.

  • Página 87: Ajustar El Tiempo De Corte

    Capítulo 5 Configuración detallada Ajustar el tiempo de corte El tiempo de corte se puede ajustar estableciendo la velocidad de corte, la velocidad al iniciar el corte (aceleración) y la velocidad de movimiento al levantar la herramienta. Como establecer una velocidad demasiada rápida puede afectar la calidad de corte, ingrese valores que se adapten al tipo de herramienta y material que está...

  • Página 88: Ajustar La Velocidad De La Herramienta

    Capítulo 5 Configuración detallada Ajustar la velocidad de la herramienta Establece la velocidad de movimiento de la herramienta al elevarse durante el corte. El ajuste AUTO se aplicará la misma velocidad que la velocidad de corte (cuando se baja la herramienta). Valores configurables: AUTO, 10, 20, 30, 40, 50 (cm/s) Desde la pantalla “MENU”, abra la pantalla “PLUMA 1/2”.

  • Página 89: Cortar Materiales Gruesos

    Capítulo 5 Configuración detallada Cortar materiales gruesos Configure los ajustes al cortar material grueso. • Los materiales que tienen un espesor total de 0,3 mm o mayor (incluyendo la hoja portadora) no se pueden cortar. Una vez que haya terminado con los ajustes, toque (Salir) para volver a la pantalla “HOME”.

  • Página 90: Configurar Los Sobrecortes

    Capítulo 5 Configuración detallada Configurar los sobrecortes Establece las longitudes de los sobrecortes creados al utilizar el modo tangencial. Se puede configurar una longitud de sobrecorte tanto para el inicio o fin de las líneas. Rango configurable: 0,0 - 0,9 (mm) Toque (CONDITION) en la pantalla “HOME”...

  • Página 91: Realizar Pruebas De Corte

    Capítulo 5 Configuración detallada Realizar pruebas de corte Confirme la calidad del corte con los valores de ajuste de CONDITION NO. (condición de corte) observando cómo ha quedado el corte del material y el redondeo en las esquinas. 1 PIEZA: Se cortará una marca “ ”...

  • Página 92: Prueba De Corte 3 Para Incluir Valores De Ajuste ± 1

    Capítulo 5 Configuración detallada Prueba de corte 3 para incluir valores de ajuste ± 1 Ajuste el mismo material y la misma herramienta que el corte real. En la pantalla “HOME”, utilice los botones “ ” o “ ” para seleccionar el valor de CONDITION NO.

  • Página 93: Configurar La Exploración De La Marca De Registro

    Capítulo 5 Configuración detallada Configurar la exploración de la marca de registro Ajustar el modo de exploración Seleccione el modo de exploración para que los sensores utilicen al escanear las marcas de registro. Seleccione un modo de acuerdo al material utilizado. Una vez que haya terminado con el ajuste, toque (Salir) para volver a la pantalla “HOME”.

  • Página 94: Confirmar El Registro

    Capítulo 5 Configuración detallada Confirmar el registro Detecta el estado del material que se utiliza y muestra las condiciones recomendadas para el modo de escaneado, el color de la marca de registro y el color base de la marca de registro de selección. Una vez que haya terminado con el ajuste, toque (Salir) para volver a la pantalla “HOME”.

  • Página 95: Confirmar Las Marcas De Registro

    Capítulo 5 Configuración detallada Confirmar las marcas de registro Detecta en realidad las marcas de registro para confirmar el funcionamiento de la marca de registro de detección. Cargue el material en el que se hayan dibujado las marcas de registro. Desde la pantalla “MENU”, abra la pantalla “ARMS 1/2”.

  • Página 96: Corregir La Posición De La Marca De Registro

    Capítulo 5 Configuración detallada Corregir la posición de la marca de registro El sensor que escanea las marcas de registro está situado en una posición alejada de la punta de la herramienta de cuchilla. Por esta razón, es necesario realizar una corrección para que la posición que se está cortando en realidad coincida con las coordenadas en las que se han escaneado las marcas de registro.

  • Página 97: Ajuste Después De Cortar El Patrón De Prueba (Marca De Registro Para Corrección)

    Capítulo 5 Configuración detallada Mida cuanto se desplaza la marca de registro en comparación con la marca de registro para la corrección. Mida la distancia entre el centro de cada línea. En el caso de la imagen en la parte inferior en el Paso 5, la corrección debe hacerse en la dirección negativa tanto para X como para Y de manera que los valores de corrección para cada uno serán negativos.
  • Página 98 Capítulo 5 Configuración detallada Pulse “SCANEAR”. Toque los botones “ ”, “ ”, “ ” o “ ” para mover la herramienta a la zona de inicio de la exploración de la marca de registro y pulse (BIEN). Marca de registro Área de inicio de escaneo Marca de registro para corrección...

  • Página 99: Ajustar La Detección Automática De La Posición De La Marca De Registro

    Capítulo 5 Configuración detallada Ajustar la detección automática de la posición de la marca de registro Cuando la posición de la herramienta está cerca de la zona de inicio de la exploración de la marca de registro mientras se encuentra en un estado en el que “AUTO SCAN MARCAS” está configurado en “SÍ”, las posiciones de la marca de registro se buscarán automáticamente al iniciar la exploración automática de las marcas de registro.

  • Página 100: Ajustar La Operación De Los Materiales

    Capítulo 5 Configuración detallada Ajustar la operación de los materiales Establece los elementos relacionados con el funcionamiento del material. Una vez que haya terminado con los ajustes, toque (Salir) para volver a la pantalla “HOME”. Ajustar la operación de alimentación previa Establece el funcionamiento para evitar que el material se desplace al transportar primero el material en una cantidad determinada y colocar trazos de los rodillos en el material.

  • Página 101: Configuración La Prealimentación Automática

    Capítulo 5 Configuración detallada Configuración la prealimentación automática Establece el funcionamiento para evitar que el material se desplace al transportar primero el material en una cantidad determinada y colocar trazos de los rodillos en el material. Cuando se alimenta un material largo, ajustar el material en el entorno elimina las áreas expandidas o reducidas y permite alimentar el material de manera estable.

  • Página 102: Configuración De La Detección De Anchura De Material

    Capítulo 5 Configuración detallada Configuración de la detección de anchura de material Este dispositivo utiliza el sensor de detección de anchura para detectar el borde delantero, la anchura y la posición del material. Hay determinados tipos de materiales, en particular con alta transparencia, que no se pueden cargar correctamente debido al error de detección del borde delantero, la anchura y la posición del material.
  • Página 103 Capítulo 5 Configuración detallada Seleccione “SI” o “NO” para “DETECCION DE ANCHURA”. 5-23...

  • Página 104: Configurar Comandos

    Capítulo 5 Configuración detallada Configurar comandos Hay dos tipos de comandos que maneja este dispositivo: GP-GL y HP-GL. Haga coincidir el comando con el valor de ajuste del software que se está utilizando o ajuste este valor en AUTO. Sin embargo, según la aplicación que esté...

  • Página 105: Establecer El Tamaño De Paso De Gp-Gl

    Capítulo 5 Configuración detallada Establecer el tamaño de paso de GP-GL La distancia en que se mueve la herramienta por cada paso de comando se puede cambiar. Si los valores de ajuste no coinciden, el tamaño del corte puede llegar a ser irregular. Haga coincidir el comando con el valor de ajuste del software que esté...

  • Página 106: Configurar El Panel De Control

    Capítulo 5 Configuración detallada Configurar el panel de control Permite realizar ajustes avanzados en el panel de control. Una vez que haya terminado con el ajuste, toque (Salir) para volver a la pantalla “HOME”. Selección de idioma Elija el idioma que se mostrará en el panel de control. Desde la pantalla “MENU”, abra la pantalla “AVANCE 1/3”.

  • Página 107: Capítulo 6 Solución De Problemas

    Capítulo 6 Solución de problemas Consulte este capítulo cuando el funcionamiento parezca irregular o tenga problemas con el dispositivo. Este capítulo también explica cómo confirmar los ajustes del dispositivo y los datos de corte, así como cómo trazar el patrón de prueba. Respuesta ante problemas 6.2 Verificar mensajes de error 6.3 Verificar el funcionamiento de la unidad principal...

  • Página 108: Respuesta Ante Problemas

    CA. Verifique que esté llegando alimentación a la toma de CA. El dispositivo está roto. Póngase en contacto con el representante de ventas o el distribuidor de Graphtec más cercano si el problema continúa. El funcionamiento es irregular Síntoma Causa posible Solución...

  • Página 109: Verificar Mensajes De Error

    Capítulo 6 Solución de problemas Verificar mensajes de error Errores de comando GP-GL N.º de Mensaje Solución error Se envió una orden que no se puede reconocer. Toque (Confirmar). En el menú del software, realice los ajustes para Apareció ruido cuando se encendió la computadora. operar el dispositivo.

  • Página 110: Errores De Arms

    Capítulo 6 Solución de problemas N.º de Mensaje Solución error E03011 Se recibió un byte no válido siguiendo un código Verifique el programa. Error 11 ESC. E03012 Se recibió un byte no válido entre las órdenes de Verifique el programa. Error 12 control del dispositivo.

  • Página 111: Otras Pantallas De Error

    Capítulo 6 Solución de problemas Otras pantallas de error N.º de Motivo Solución error E01001 Póngase en contacto con la tienda de compra o con Falla del dispositivo. a E01015 el servicio de atención al cliente de nuestra empresa. No se pueden copiar los datos mayores al tamaño Corte los datos normalmente sin usar el modo de E05001 del búfer.

  • Página 112: Verificar El Funcionamiento De La Unidad Principal

    Capítulo 6 Solución de problemas Verificar el funcionamiento de la unidad principal Trazado del patrón de autoprueba Trace el patrón de autoprueba para comprobar el funcionamiento del dispositivo. Una vez iniciada la impresión, el proceso no se puede pausar ni cancelar a mitad de camino. Cargue materiales que tengan por lo menos un tamaño A3.

  • Página 113: Ajuste Del Sensor De Detección De Anchura

    Capítulo 6 Solución de problemas Ajuste del Sensor de detección de anchura Este dispositivo utiliza el sensor de detección de anchura para detectar el borde delantero, la anchura y la posición del material. Ajuste el sensor de detección de anchura si se producen errores relacionados con el borde delantero, la anchura y la posición del material que se pudo cargar sin problemas.

  • Página 114: Verificar La Versión De Firmware De La Unidad Principal

    Capítulo 6 Solución de problemas Verificar la versión de firmware de la unidad principal Se puede verificar la versión del sistema dentro del dispositivo. El número de versión se muestra en la pantalla “AVANCE 3/3”.

  • Página 115: Apéndice

    Apéndice Las especificaciones, etc. del dispositivo se explican en este capítulo. A.1 Especificaciones estándar A.2 Artículos de suministro A.3 Dibujo de apariencia A.4 Árbol de menú A.5 Lista de valores iniciales...

  • Página 116: Especificaciones Estándar

    Windows 8.1 (Windows 8.1/Pro/Enterprise) Windows 8 (Windows 8/Pro/Enterprise) Windows 7 (Ultimate/Enterprise/Professional/Home Premium) Mac OS X 10.6 - 10.13 (10.6 es compatible solo con Graphtec Studio) Software estándar Graphtec Pro Studio, Graphtec Studio para Mac, Cutting Master 4, Controlador de Windows Período de garantía...

  • Página 117: Artículos De Suministro

    Apéndice Artículos de suministro Nombre del producto N.º de Modelo. Set de cuchillas (hoja estándar) PM-BS-001 Set de cuchillas (Hoja gruesa) PM-BS-002 Hoja portadora (13 pulgadas) PM-CM-003 Adaptador de pluma PM-BH-001 Alfombrilla de corte PM-CR-001 Cortador transversal PM-CC-001...

  • Página 118: Dibujo De Apariencia

    Apéndice Dibujo de apariencia Unidad: mm Error de dimensión: ± 5 mm...

  • Página 119: Árbol De Menú

    Apéndice Árbol de menú HOME MENÚ MENÚ página [PLUMA] [EMULACIÓN TANGENTE] [VELOC.] [SOBRECORTE INICIO] [PRESI.] [SOBRECORTE FINAL] [CARGUE MATER.] [ACELERACIÓN] [AJUSTE DISTANCIA] Cargar el material Página siguiente...
  • Página 120 Apéndice HOME Página anterior [3 PIEZAS] [SELEC ARCHIVO]...
  • Página 121 Apéndice MENÚ [PLUMA] [ARMS] [MODO 1] [AJ. OFFSET SENSOR] [MODO 2] [MODO 3] [COMPROBAR MARCAS] Página siguiente...
  • Página 122 Apéndice MENÚ Página anterior [ÁREA] [MATERIAL] [INTERFASE] [AVANCE] [PRUEBA]...

  • Página 123: Lista De Valores Iniciales

    Apéndice Lista de valores iniciales Pantalla HOME Opción del menú Elemento de configuración Valor inicial CARGUE MATER (Sin elementos de ajuste) – COPIAR MODO CAMBIO MATER. NÚMERO DE COPIAS SEPARACIÓN COPIAS 1 mm TEST CORTE (Sin elementos de ajuste) – MOVER A ORIGEN (Sin elementos de ajuste) –...
  • Página 124 Apéndice Opción del menú Elemento de configuración Valor inicial PRUEBA AUTO PRUEBA – CUTTING PRO – SENSOR DE ANCHURA – DIAGNÓSTICOS – COND. DE PLUMA (CONDITION NO.) Pantalla de configuración Opción del menú Elemento de configuración Valor inicial CONDITION NO. 1 PLUMA PM-BS-001 DESPL. VELOC.

  • Página 125: Índice

    ÍNDICE ÍNDICE Botón ”Page” ......Botón “Stop” ......Accesorios estándar .
  • Página 126 ÍNDICE Cortar material en rollo ....Impresión y corte simples ....Cortar materiales gruesos .
  • Página 127 ÍNDICE Registrar individualmente los ajustes para condiciones de corte ..Respuesta ante problemas ....Rodillo de soporte de material ....Rodillos de empuje .
  • Página 128 Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. Manual de usuario de CE LITE-50 CE LITE-50-UM-151 22 de enero de 2018, 1ª edición GRAPHTEC CORPORATION...

Tabla de contenido