Página 1
MVTL-Ev19ES VTL-E Torres de enfriamiento abiertas INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO Y FUNCIONAMIENTO...
Página 2
Para obtener recomendaciones más específicas para mantener el sistema de refrigeración de forma eficiente y segura, póngase en contacto con el proveedor de servicio o con el representante local de BAC Balticare. Puede encontrar su nombre, correo electrónico y número de teléfono en la página web www.BACService.eu.
Página 3
Inspecciones y supervisión Puesta en Semanalmente Mensualmente Trimestralmente Cada Anualmente Parada marcha seis meses Calidad del agua en circulación Revisión del sistema Registro en cada ocasión Lubricación Puesta en Semanalmente Mensualmente Trimestralmente Cada Anualmente Parada marcha seis meses Rodamientos del eje del ventilador Cojinetes del motor * Bancada de motor regulable * solamente para motores con engrasadores con un tamaño de motor típico >...
Contenidos INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO Y FUNCIONAMIENTO Detalles constructivos Información general Condiciones de funcionamiento Canalización de conexión Precauciones de seguridad Requerimientos de eliminación Superficies sobre las que no se puede caminar Modificaciones de terceros Garantía Cuidados del agua Acerca del tratamiento del agua Control biológico Tratamiento químico Pasivación...
VTL-E DETALLES CONSTRUCTIVOS 1. Sección de intercambio térmico 2. Sección de distribución de agua 3. Eliminadores de gotas de alta eficiencia 4. Ventilador centrífugo curvo hacia delante 5. Eje del ventilador y rodamiento 6. Motor del ventilador 7. Superficie de intercambio 8.
Canalización de conexión Todas las tuberías externas al equipo de enfriamiento BAC deben ser soportadas de forma independiente. En caso de que el equipo se instale sobre raíles antivibratorios o muelles, la canalización debe contener compensadores para eliminar las vibraciones transmitidas por la canalización externa.
Cuando el equipo es manejado con un dispositivo de control variable de velocidad del ventilador, deben seguirse los pasos necesarios para evitar que el ventilador funcione a la «velocidad crítica» o próximo a ella. Para obtener más información, consulte a su representante local de BAC Balticare. 2 Información general 2 Información general...
SEGURIDAD ELÉCTRICA Todos los componentes eléctricos asociados con este equipo deben contar con un interruptor bloqueable a la vista en el equipo y que se pueda cerrar con llave. En el caso de que haya varios componentes, estos se pueden instalar después de un único interruptor de corte, pero se permite instalar varios interruptores o una combinación de los mismos.
BAC garantizará que todos los productos estén libres de defectos de fabricación en materiales y en mano de obra durante un período de 24 meses a partir de la fecha de envío. En caso de algún defecto, BAC reparará el producto o facilitará...
VTL-E CUIDADOS DEL AGUA Acerca del tratamiento del agua En todos los equipos de enfriamiento, que funcionan en modo evaporativo, el enfriamiento se lleva a cabo evaporando una pequeña parte del agua de re-circulación a medida que circula por el equipo. Cuando esta agua se evapora, las impurezas presentes originalmente en el agua permanecen en el equipo.
Página 11
® ating Revestimiento híbrido Baltibond SST304L de 6,5 a 9,2 Dureza total (según CaCO 50 a 750 mg/l Alcalinidad total (según CaCO 600 mg/l máx. Sólidos Disueltos Totales 2050 mg/l máx. Conductividad 3300 µS/cm Cloruros 300 mg/l máx. Sulfatos* 350 mg/l máx.* Sólidos totales en suspensión 25 mg/l máx.
Determinados productos utilizados para el tratamiento de agua, en particular algunos aditivos dispersantes y biodispersantes, podrían cambiar las propiedades del agua (por ejemplo, la tensión superficial), lo que podría causar pérdidas excesivas por arrastre de gotas (agua que atraviesa los eliminadores). En tales casos recomendamos revisar el tratamiento de agua (tipo de producto, dosis) con el experto en tratamiento de agua.
Conexión de rebosadero Es normal una ligera pérdida de agua por el rebosadero en unidades de tiro forzado cuando los ventiladores están funcionando, ya que el equipo tiene una sobrepresión y se expulsará del equipo cierta cantidad de aire saturado que arrastrará...
FUNCIONAMIENTO CON CLIMA FRÍO Acerca del funcionamiento en clima frío El equipo de enfriamiento de BAC puede hacerse funcionar en condiciones ambientales por debajo del punto de congelación siempre que se tomen las medidas adecuadas. A continuación, se indican las directrices generales que se deben seguir para minimizar la posibilidad de congelación de la batería.
Página 16
Cuando se utilizan motores de dos velocidades para controlar la capacidad, se requiere un retardo de al menos 15 segundos al conmutar de la velocidad alta a la baja. Las conmutaciones repentinas podrían dañar el sistema de transmisión o el motor. Al funcionar con transmisiones con variador de frecuencia (VFD) por encima de la frecuencia nominal, tenga en cuenta los posibles riesgos de sobrecarga del motor o daños mecánicos.
VTL-E PROCEDIMIENTOS DE MANTENIMIENTO Comprobaciones y ajustes BALSA DE AGUA FRÍA Y FILTROS DE LA BALSA La balsa de agua fría debe inspeccionarse con regularidad. Deben eliminarse los restos que se hayan acumulado en la balsa o en los filtros.
Página 18
Altura de funcionamiento (medida desde el fondo de la balsa) (mm) VTL-E Para comprobar el nivel de funcionamiento, proceda del siguiente modo: 1. Pare los ventilador(es) pero mantenga las bomba(s) en funcionamiento. 2. Retire la puerta de acceso circular junto a la conexión de llenado.
Página 19
El flotador que controla la válvula de llenado va montado sobre una varilla roscada, colocada en su sitio mediante palomillas. (vea la figura siguiente) Conjunto de válvula de llenado de agua 1. Flotador de bola 2. Brazo del flotador 3. Válvula de flotador CAUTION La presión de suministro para las válvulas de llenado mecánico debe estart entre 1 y 3,5 bares.
Página 20
En ningún caso deben funcionar las resistencias de la balsa en otros períodos ya que podrían calentar el agua a niveles de temperatura que favorezcan el crecimiento bacteriológico. Asegúrese de ajustar y limpiar correctamente el termostato de las resistencias cada seis meses. Asegúrese también de que los dispositivos de seguridad y control, como los interruptores de nivel mínimo de agua, estén operativos, limpios y correctamente instalados en el circuito de control.
Página 21
CAUTION Una tensión excesiva de las correas puede dar lugar a daños en los componentes. Fuerza de deflexión (kg) Diámetro (mm) Perfil de la correa Polea del motor Mín. Máx. de 80 a 125 de 135 a 200 >200 de 100 a 125 de 132 a 212 >212 Fuerzas de tensión de la correa...
Página 22
ALINEACIÓN DE LA TRANSMISIÓN Una correcta alineación de la transmisión garantiza la máxima duración de la correa. La alineación se comprueba para el accionamiento estándar después de la correcta tensión de la correa colocando una regla a través de ambas poleas como se muestra en la siguiente figura. Cuando las transmisiones están correctamente alineadas, la separación medida entre el borde de la regla y la polea no excede de 0,5 mm por cada 100 mm de diámetro de polea del ventilador.
Página 23
4. Ponga en marcha los ventiladores y compruebe el giro correcto tal como indica la flecha de la carcasa del ventilador. Si el giro es incorrecto, pare los ventiladores y póngase en contacto con BAC. Ventilador centrífugo curvo hacia delante TENSIÓN E INTENSIDAD DEL MOTOR...
Elimine las obstrucciones de las secciones de transferencia de calor. Las áreas dañadas o con corrosión tienen que repararse. Póngase en contacto con su representante local de BAC Balticare para obtener ayuda. Las incrustaciones pequeñas pueden eliminarse por lo general mediante métodos químicos o cambios temporales en el programa de tratamiento del agua.
Página 25
obstrucciones daños suciedad encaje correcto 3. Si se ha observado alguno de los problemas anteriores, pare los ventiladores y las bombas y retire los eliminadores. 4. Limpie los eliminadores de polvo y sustancias extrañas. Retire el polvo y las obstrucciones. Sustituya los eliminadores dañados o ineficaces.
Página 26
MOTOR DEL VENTILADOR Durante el funcionamiento es necesario limpiar la superficie exterior del motor como mínimo cada 6 meses (o más frecuentemente dependiendo de las condiciones del emplazamiento) para garantizar una adecuada refrigeración del motor. No lave el motor a menos que sea del tipo IP66. Cada tres o seis meses compruebe los siguientes elementos: •...
Lubricación RODAMIENTOS DEL EJE DEL VENTILADOR El eje del ventilador está sustentado por cojinetes de bolas (vea la figura siguiente). En condiciones normales de funcionamiento, los cojinetes deben engrasarse cada 2000 horas de funcionamiento o, al menos, cada seis meses. Los cojinetes se deben lubricar con una de las siguientes grasas inhibidas resistentes al agua (o equivalente), que son buenas para un rango de temperaturas desde -20 °C a 120 °C o equivalente.
PRODUCTOS DE ENGRASE Shell Grasa Alvania RL3 -20 a +120 °C Texaco Multifak Premium 3 -30 a +140 °C Klüber Isoflex LDS Special A -50 a +120 °C Mobil Mobilith SHC 100 -40 a +175 °C Total Fina Elf Multis 3 -20 a +120 °C Productos de engrase BANCADA DE MOTOR AJUSTABLE El tornillo de regulación de la bancada del motor (ver figura siguiente) debe revestirse cada seis meses utilizando...
Página 29
Consulte a su representante de BAC Balticare para obtener información adicional. Deben evitarse unos niveles de cloro excesivos ya que pueden provocar corrosión y dañar el sistema.
Para pedir piezas autorizadas por la fábrica, póngase en contacto con su representante local de BAC Balticare. Asegúrese de incluir el número de serie del equipo al realizar el pedido de las piezas.
INFORMACIÓN Y ASISTENCIA ADICIONAL Asistencia BAC ha fundado una empresa especializada en cuidado integral denominada Balticare. La oferta de BAC Balticare implica a todos los elementos requeridos para garantizar un funcionamiento seguro y eficiente de los productos de enfriamiento evaporativo.
Página 32
W W W . B A L T I M O R E A I R C O I L . E U...
Página 33
W W W . B A L T I M O R E A I R C O I L . E U...
Página 34
W W W . B A L T I M O R E A I R C O I L . E U...
Página 35
W W W . B A L T I M O R E A I R C O I L . E U...