Página 1
Escriba aquí el número del modelo comprado. Inscrivez le numéro de modèle ici. You may need/Usted puede necesitar/Articles dont vous pouvez avoir besoin: For easy installation of your Delta faucet you will need: ・To READ ALL the instructions completely before beginning.
Página 2
Faucet Installation Position faucet (1) with single or three hole escutcheon (2) and gasket (3) on mounting surface. Option: If mounting surface is uneven, use silicone sealant under the gasket (3). Place mounting hardware (4) over mounting stud (5) under sink. Secure with mounting nut (6) and locknuts (7). Tighten mounting nut securely.
CONNECT TO WATER SUPPLIES. FLUSH SYSTEM / CHECK FOR LEAKS Turn faucet handle (1) all the way on. Slowly turn on hot and cold water supplies (2) and flush water lines for one minute. Important: This flushes away any debris that could cause damage to internal parts.
Maintenance If faucet leaks from spout: SHUT OFF WATER SUPPLIES Replace cartridge (2) RP50265. If faucet leaks from under handle: Remove handle cap and tighten bonnet (1). If faucet exhibits very low flow: Remove and clean flow regulator (3). If leak persists: Replace cartridge (2) RP50265.
Página 5
Specify Finish Especifíque el acabado Précisez la Finition RP50127 Wavy net Ondulado gancho RP75610 Ondulé agrafe Gasket, Rings & O-rings Empaque, Anillo y Anillos “O” Joint, Anneau et Joints Toriques RP75612 Flow regulator, Connector RP75614▲ & O-ring Escutcheon, Base Plate, Regulador de Flujo, Conexiones RP75613▲...
1 de enero 1995 e instaladas en los Estados Unidos de América, Canadá y México. uso y servicio normal. Si la reparación o su reemplazo no es práctico, Delta Faucet Company tiene DELTA FAUCET COMPANY NO SE HACE RESPONSABLE POR CUALQUIER DAÑO ESPECIAL, la opción de reembolsarle su dinero por la cantidad del precio de compra a cambio de la devolución...