Página 1
TB 1544/ NE 4693 NE 4693L TOOLS REQUIRED / HERR MIENT S NECES RI S / OUTILS REQUIS WRENCH HaMMER 1/2" soCKET & WRENCH llavE iNglEsa MaRTillo llavE DE CuBo Y aDaPTaDoR MaRTEau DouillE DE 1/2" (1,3 CM) ET ClÉ...
Página 2
Safety Checklist for Swing-N-Slide Play Sets and ccessories Liste de vérification de sécurité pour les ensembles de jeu et les accessoires Swing-N-Slide Observing the following statements and warnings reduces the likelihood of serious or fatal injury L’observation des déclarations et des avertissements suivants réduit les risques de blessures graves ou mortelles IInstallation sécuritaire - Avez-vous :...
Página 3
Lista de control de seguridad para los juegos y accesorios Swing-N-Slide tender los siguientes enunciados y advertencias reduce la posibilidad de lesiones graves o fatales. Seguridad durante la instalación – Usted: •¿Ha consultado las instrucciones de ensamblaje suministradas con su modelo en particular? •¿Ha notado que este accesorio se debe usar solamente con diseños aprobados por Swing•N•Slide? (No altere su diseño ni añada/retire componentes).
Página 4
Fig. 3 Fig. 2 Fig. 1 Quick Link Eslabón de Unión Rápida Maillon rapide Loc-Nut Quick Link Contratuerca Flat Washer Eslabón de Contre-écrou Arandela Plana Wind Rider Unión Rápida Rondelle plate 6-1/2'' Maillon rapide Hex Head Bolt Perno de Cabeza Hexagonal de 6-1/2 plg Boulon à...