3.1 Modos de funcionamiento 3.2 Requisitos eléctricos 3.3 Preparando su producto para la instalación 3.4 Instalación de su campana de pared (WHW7610S, WHW9910S y WHW9915S) 3.5 Instalación de su campana de isla (WHI9910S y WHI9915S) 4. Uso de su campana 4.1 Panel de control...
Existe el riesgo de fuego, si la limpieza no se realiza de utilice con los pies descalzos. acuerdo con las instrucciones. • En caso de que su cordón de alimentación llegase a sufrir un daño parcial o total no trate de repararlo, llame a Whirlpool Service.
LEA ATENTAMENTE Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Características de su campana 1. Chimenea telescópica WHI9910S 2. Panel de control WHW7610S, WHI9915S 3. Filtros de grasa WHW9910S, 4. Lámparas LED WHW9915S 2.1 DIMENSIONES DE SU CAMPANA WHI9910S...
Es obligatoria la aplicación de las dos chimeneas en la instalación del producto. 2.2 COMPONENTES NO INCLUÍDOS Para la instalación en modo aspirante, se debe solicitar el kit de transición, para adquirirlo llame a Whirlpool Service al 01 (81) 8329 2100, y pídalas con el siguiente código: W11129574 – Kit de transición...
2.3 COMPONENTES INCLUÍDOS Campana de Pared Campana de isla Instrucciones de instalación Esta instalación y/o orientación para realizar la instalación no son gratuitas. Las adecuaciones del lugar de instalación y eléctricas, así como sus respectivos costos, son responsabilidad del consumidor. 3.1 MODOS DE FUNCIONAMIENTO El producto está...
Retire la película de plástico sólo después de la instalación para evitar que su producto se dañe durante el proceso. 3.4 INSTALANDO SU CAMPANA DE PARED (WHW7610S, WHW9910S, WHW9915S) Lugar de instalación de su campana de pared Los procedimientos en cuanto a la instalación eléctrica y al agujero de la pared o de la losa (en modo Recirculante no es necesario agujero), deberán respetar los límites donde la...
Página 7
La distancia mínima entre la parte inferior de la campana y los quemadores de la estufa debe ser de 75 cm para la estufa de gas y 65 cm para estufa eléctrica, según la figura abajo. Siga las instrucciones de su estufa/parrilla si el manual de instalación del producto incluso especifica una distancia mayor.
Página 8
2. Con la ayuda de una cinta, pegue la plantilla de instalación en la pared. 4. Introduzca 3 taquetes y los tornillos con un diámetro de 5 mm en los agujeros superiores, manteniendo una distancia de la pared a la cabeza del tornillo de aproximadamente 5mm. Distancia mínima: - gas: 65 cm - eléctrico: 50 cm...
Página 9
8. Retire el filtro de grasa del producto. 9. Fije el cristal en el producto utilizando las presillas y los tornillos como se muestra a continuación. 10. EXCLUSIVO PARA MODO DE EXTRACCIÓN: 11. Apoye la campana en los tornillos en la pared Coloque las pestañas en el punto de agotamiento del producto.
Página 10
12. Nivele la campana 13. Apriete los tornillos ya colocados en la pared y coloque el tornillo y la arandela en la parte inferior del producto. 14. Retire la cinta de la caja electrónica y asegúrela con los tornillos ya parcialmente apretados en la caja del motor. 16.
Página 11
• PARA MODO RECIRCULANTE: Fije la parte inferior del conducto en el interior de la campana y la parte superior en el deflector, como demuestra la imagen abajo. 18. EXCLUSIVO PARA MODO RECIRCULANTE: Coloque el filtro de carbón activo y fije como muestra la figura. 17.
3.5 INSTALANDO SU CAMPANA DE ISLA (WHI9910S, WHI9915S) Lugar de instalación de su campana de isla Asegúrese de que, cerca del área donde está instalando el producto (en un área accesible incluso cuando el producto está instalado), hay un punto de suministro de energía. La toma a la cual el producto será...
Página 13
Los accidentes Determine la zona de personales no están cubiertos por la garantía del instalación de la producto ni por Whirlpool. • campana: Asegúrese de que el techo donde se instalará la campana •...
Página 14
MODO DE EXTRACCIÓN Retire los tornillos y las secciones del marco, pero no los deseche. Instale el soporte superior de refuerzo, previamente removido con los tornillos, según se indica. Nota: El soporte no debe aplicarse si se ha utilizado la extensión mínima de la estructura.
Página 15
Retire el filtro de grasa. 10. Retire la cinta que sujeta la caja de control a la caja del motor. 11. Levante la caja de control como se indica. Retire el filtro de carbón 12. Fije la caja de control con los tornillos ya parcialmente apretados en la caja del motor.
Página 16
13. Enchufe el cable de alimentación y fíjelo con el conector en 16. EXCLUSIVO PARA MODO RECIRCULANTE: Fije el el lugar indicado en la siguiente imagen. deflector en la estructura de soporte de la campana y IMPORTANTE: Es esencial fijar el cable de alimentación encaje el conducto en el interior del deflector.
Página 17
19. EXCLUSIVO PARA MODO DE EXTRACCIÓN: Enganche el tubo de descarga de vapores en el interior de la estructura y conéctelo en el tubo que lleva hasta la salida del tejado. Nota: La instalación del tubo que conecta al techo es responsabilidad del consumidor.
Página 18
23. Monte la sección inferior de la chimenea para cubrir el marco del producto. 26. EXCLUSIVO PARA MODO RECIRCULANTE: Instale el filtro de carbón. 24. Inserte las chimeneas en su lugar por encima de la campana, de modo que cubra completamente la estructura y la cubierta del motor.
Uso de su campana 4.1 PANEL DE CONTROL Tecla de desconexión / reducción de velocidad de extracción Redefinición del indicador de saturación de los filtros Después del mantenimiento del filtro, mantenga presionada la Tecla de encendido / Aumenta la velocidad de extracción. tecla 3 hasta que el indicador se apague.
El filtro de carbón debe cambiarse cada 3 años. agarradera con resorte para liberar y después extraiga el filtro estirando hacia abajo. Para adquirir un filtro de carbón llame a Whirlpool Service 01 (81) Después lavar 8329 2100, y pídalo con el siguiente código:...
5.5 DIAGRAMA ELÉCTRICO Diagnóstico de los problemas más frecuentes Antes de llamar a la red de Whirlpool Service, haga una comprobación previa consultando la tabla siguiente: PROBLEMA VERIFIQUE ¿Desarmó algún fusible? Reconecte el fusible. Si el problema persiste, llame a la red de Whirlpool Service.
Si es necesaria una reparación, comuníquese a Whirlpool Service (que garantiza la utilización de piezas de refacciones originales y una correcta reparación). Antes de llamar a Whirlpool Service es necesario tener a la mano el modelo y número de serie de su campana, esta información la puede encontrar retirando los filtros antigrasa de su campana en la placa de características.
Procedimiento para hacer efectiva la garantía: Al considerar el comprador final que ha ocurrido alguno de los eventos amparados por esta póliza deberá comunicarse al Centro de Contacto Whirlpool desde Monterrey, N.L. y su área metropolitana al 83.29.21.00 y desde el Resto de la República al 01 (81) 83.29.21.00 para realizar un requerimiento de servicio. El tiempo de reparación será...