Publicidad
1
Inhalt vorsichtig auspacken und prüfen.
D
Carefully unpack and examine the content.
GB
Déballer le contenu avec précaution et le vérifier.
F
Sballare il contenuto con precauzione e verificarlo.
I
Desembalar el contenido con precaución y verificarlo.
E
Desembrulhar o conteúdo com precaução e verificá-lo.
P
Inhoud voorzichtig uitpakken en controleren.
NL
Obsah opatrně vybalte a zkontrolujte.
CZ
Ostrożnie wypakować i skontrolować zawartość.
PL
Осторожно распакуйте и проверьте содержимое.
RUS
2
A
B
Für Variante B siehe hierzu die Umbauanleitung!
D
For variant B, refer to the applicable conversion instructions.
GB
Si vous optez pour la variante B, veuillez consulter l'instruction de conversion !
F
Per la variante B vedere in merito le istruzioni di rielaborazione!
I
¡
Ver las instrucciones para la modificación para la variante B!
E
Para a variante B consulte a instrução de modificação!
P
Zie voor variant B de Ombouwhandleiding!
NL
Pro variantu B viz návod k přestavbě!
CZ
W przypadku wariantu B, patrz instrukcja przebudowy!
PL
См. вариант B в инструкции по модификации
RUS
3
4.
2/3
2x
1.
3.
2.
1.
2.
3.
4
max. 85 mm
max. 8 mm
5
B
970 mm
1.
2.
Befestigungsmaterial (Dübel...) entsprechend der Beschaffenheit der
D
Montagefläche auswählen!
Choose the type of fastening (dowel...) according to the construction material!
GB
Choisir le type de fixation (chevilles...) en fonction des matériaux de
F
construction !
Scegliere il materiale di fissaggio (tasselli...) a seconda delle caratteristiche
I
della superficie di montaggio.
¡Elegir el tipo de fijación (tacos, ...) en función del material de construcción!
E
Escolher o material de fixação (cavilhas...) de acordo com a constituição da
P
superfície de montagem!
Kies op basis van het montageoppervlak het juiste bevestigingsmateriaal
NL
(pluggen...)!
Upevňovací materiál (hmoždinky...) volte podle vlastností
CZ
montážní plochy!
Materiały mocujące (kołki rozporowe ) dobrać w zależności od
PL
właściwości powierzchni montażowej!
Материал укрепления (дюбели ...) выбирать в соответствии со
RUS
свойствами площади монтажа!
6
1.
ZON LED
78-772-
A
3.
4.
...
2.
Publicidad
