Página 1
Monitor LCD de la Serie ASUS BE209/ BE229/BE239/BE249/ BE24A/BE24C/BE27A Gúia del usuario...
Página 2
La garantía del producto o el servicio no se extenderá si: (1) el producto se repara, modifica o altera, a menos que tal reparación, modificación o alteración esté autorizada por escrito por ASUS; (2) el número de serie del producto está deteriorado o se ha extraviado.
Avisos Declaración de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC, Federal Communications Commission) Este dispositivo cumple la Parte 15 de las Reglas de la FCC. El funcionamiento se encuentra sujeto a las siguientes dos condiciones: • Este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales, y • Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluida la interferencia que pueda causar un funcionamiento no deseado.
Página 5
Congratulations! This product is TCO Certified for Sustainable IT TCO Certified is an international third party sustainability certification for IT products. TCO Certified ensures that the manufacture, use and recycling of IT products reflect environmental, social and economic responsibility. Every TCO Certified product model is verified by an accredited independent test laboratory.
Información de seguridad • Antes de instalar el monitor, lea atentamente toda la documentación incluida en el paquete. • Para evitar incendios o descargas eléctricas, no exponga el monitor a la lluvia ni a la humedad. • No abra la carcasa del monitor. En el interior del mismo hay componentes con voltaje alto y peligroso que puede provocar graves daños personales.
• Ajustar el control de volumen o el ecualizador en una configuración distinta de la posición central puede aumentar la tensión de salida de los audífonos/ auriculares y, por lo tanto, el nivel de presión de sonido. Este símbolo de la papelera con ruedas tachada indica que el producto (equipo eléctrico y electrónico y pila de botón que contiene mercurio) no se debe arrojar a la basura municipal.
Sitios Web de ASUS Los sitios Web de ASUS en todo el mundo proporcionan información actualizada del hardware y los productos de software de ASUS. Consulte la página Web http://www.asus.com Documentación opcional El paquete del producto puede incluir documentación opcional que puede haber agregado su distribuidor.
¡Bienvenido! ® ¡Gracias por comprar el monitor LCD de ASUS El último monitor LCD de pantalla ancha de ASUS proporciona una imagen más amplia, brillante y clara además de incluir funciones que mejoran su experiencia visual. ¡Con estas funciones, disfrutará de la comodidad y la experiencia visual agradable...
Presentación del monitor 1.3.1 Vista frontal BE209/BE229/BE239/BE249/BE24A/ BE229/BE239/BE249 simple base BE24C/BE27A height adjustment base Menu Menu Close Close Quick Fit Quick Fit Brightness Brightness Blue Light Filter Blue Light Filter Botón de alimentación o indicador de alimentación • Permite encender o apagar el monitor. •...
Página 11
60 segundos. Cuando el usuario regresa, se reactiva automáticamente al detectar la presencia de éste. El ajuste predeterminado de Human Sensor es “Apagar”. El usuario puede activar esta función desde los ajustes de visualización en pantalla. Monitor LCD de la Serie ASUS BE...
Los patrones de cuadrícula permiten a los usuarios organizar y comparar eficazmente diversos tipos de contenido, así como visualizar hojas de cálculo y editar fotos. Cuadrícula de alineación 1 Cuadrícula de alineación 2 Alignment Grid 2 Alignment Grid 1 Monitor LCD de la Serie ASUS BE...
Página 14
Tamaño del papel QuickFit proporciona una gran cantidad de tamaños de papel estándar comúnmente utilizados que permite a los usuarios ver sus documentos a tamaño real en la pantalla. Carta Letter Tamaño de foto Los diversos tamaños de foto mostrados en la función QuickFit suministra a los fotógrafos y a otros usuarios una manera de visualizar con exactitud y editar sus fotos en tamaño real en la pantalla.
Base de ajuste de altura BE209/BE229/BE239/BE249/ BE24A/BE24C/BE27A Extraer el brazo/base (para montaje de pared VESA) El brazo/base extraíble de este monitor está especialmente diseñado para un montaje de pared VESA. Para extraer el brazo/ base: Monitor LCD de la Serie ASUS BE...
Página 16
Base sencilla BE229/BE239/BE249 Coloque la parte frontal del monitor mirando hacia abajo sobre una mesa. Quite las gomas de los cuatro orificios de tornillo. (Figura 1) Quite la base (Figura 2). Utilice un destornillador para extraer el tornillo de la bisagra (Figura 3), y luego quite la bisagra.
22,7 kg (tamaño de los tornillos: M4 x 10 mm) Fijar/quitar el Kit MiniPC (Base de ajuste de altura BE209/BE229/ BE239/BE249/BE24A/BE24C/BE27A) Fijar el Kit MiniPC Quitar el Kit MiniPC Monitor LCD de la Serie ASUS BE...
Ajustar el monitor • Para conseguir la mejor visualización posible, es recomendable mirar a toda la superficie del monitor y, a continuación, ajustarlo con el ángulo que le resulte más cómodo. • Sujete la base para impedir que el monitor se caiga cuando cambie su ángulo. •...
Mini DisplayPort a la toma VGA/DVI/DisplayPort/HDMI/Mini DisplayPort del monitor. Enchufe un extremo del cable VGA/DVI/DisplayPort/HDMI/ Mini DisplayPort a la toma VGA/DVI/DisplayPort/HDMI/Mini DisplayPort del monitor. Apriete los dos tornillos para fijar el conector VGA/DVI. Monitor LCD de la Serie ASUS BE...
• Para conectar el cable de audio: conecte un extremo del cable de audio al puerto de entrada de audio en el monitor, y el otro extremo al puerto de salida de audio en el ordenador. • Para usar auriculares: conecte el extremo con el conector al puerto de entrada de auriculares mientras se alimenta con la señal HDMI o DisplayPort.
Pulse para cambiar la configuración de la función seleccionada. Para salir y guardar el menú OSD, pulse repetidamente hasta que desaparezca el menú OSD. Para ajustar otras funciones, repita los pasos 1-4. Monitor LCD de la Serie ASUS BE...
Splendid Esta función contiene 7~8 funciones secundarias que puede seleccionar según sus preferencias. Cada modo tiene una opción Reinicio, que permite mantener la configuración o volver al modo preconfigurado. ASUS BE229 Splendid Modo Estándar VGA 1920 x 1080 @ 60Hz Modo Escenar io Modo Est ándar...
Página 23
Modo Estándar. Entre el Nivel 1 y el Nivel 3, la función Brillo puede configurarla el usuario. El Nivel 4 es el ajuste optimizado. Cumple con el Certificado de Luz azul baja TUV. La función Brillo no puede configurarla el usuario. Monitor LCD de la Serie ASUS BE...
Página 24
El filtro de luz azul reduce la luz azul perjudicial en un 70% (máx.) para evitar el SVI (Síndrome Visual Informático). Color Configure la configuración de color deseada desde este menú. ASUS BE229 Color Modo Estándar VGA 1920 x 1080 @ 60Hz Br il lo Con traste Satur aci ón...
Página 25
Si la frecuencia no es correcta, la pantalla mostrará bandas verticales y la imagen no será proporcional. • SINTONIZ. AUTOMÁT.: permite ajustar automáticamente la imagen con su posición, reloj y fase óptimos (solo para el modo VGA). Monitor LCD de la Serie ASUS BE...
Página 26
Sonido En este menú, puede ajustar las opciones Volumen, Silencio y Fuente. ASUS BE229 Sonido Modo Estándar VGA 1920 x 1080 @ 60Hz Volumen Sile ncio Fuent e • Volumen: el intervalo de ajuste está comprendido entre 0 y 100.
Página 27
5V/500mA cuando el monitor esté encendido o en modo de espera. La posición “Apagar” permite que los puertos USB con dirección descendente generen una salida de 5V/500mA solo cuando el monitor esté encendido. Monitor LCD de la Serie ASUS BE...
Página 28
• Config. OSD: Ajusta el temporizador OSD entre 10 y 120 segundos. Activa o desactiva la función DDC/CI. Ajusta el fondo del menú OSD de opaco a transparente. • Idioma: hay 21 idiomas que puede seleccionar: Inglés, Francés, Alemán, Italiano, Español, Holandés, Portugués, Ruso, Checo, Croata, Polaco, Rumano, Húngaro, Turco, Chino Simplificado, Chino Tradicional, Japonés, Coreano, Tailandés, Indonesio, Persa.
Página 29
Cuando una determinada función se selecciona o activa, la tecla acceso directo puede no ser compatible. Opciones de función disponibles para acceso directo: Filtro de luz azul, Splendid, Brillo, SINTONIZ. AUTOMÁT., Contraste, Temp del color, Volumen. Monitor LCD de la Serie ASUS BE...
3.2 Resumen de especificaciones Base sencilla BE229/BE239/BE249 Tipo de panel LCD TFT Tamaño del panel BE229QB/BE229Q: Pantalla ancha de 21,5" (16:9, 54,6 cm) BE239QB/BE239Q: Pantalla ancha de 23" (16:9, 58,4 cm) BE249QB/BE249Q: Pantalla ancha de 23,8" (16:9, 60,5 cm) Resolución máxima BE229QB/BE229Q: 1920 x 1080 BE239QB/BE239Q: 1920 x 1080 BE249QB/BE249Q: 1920 x 1080 Densidad de píxeles...
Página 31
Gold, TCO7.0, Flicker Free, Low blue Light, TUV-GS, TUV-Ergo, CU, PSE, WEEE, EMC DoC, UkrSEPRO, MEPS * Las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso. ** midiendo el brillo de una pantalla de 200 nits sin conexión audio/USB/lector de tarjetas. Monitor LCD de la Serie ASUS BE 3-11...
Página 32
Base de ajuste de altura BE209/BE229/BE239/BE249/ BE24A/BE24C Tipo de panel LCD TFT Tamaño del panel BE209QLB/BE209QL: Pantalla ancha de 19,45" (16:10, 49,4 cm) BE229QLB/BE229QL/BE229QLBH: Pantalla ancha de 21,5" (16:9, 54,6 cm) BE239QLB/BE239QL/BE239QLBR/BE239QLBH: Pantalla ancha de 23" (16:9, 58,4 cm) BE249QLB/BE249QL/BE24CQLB/BE249QLBH: Pantalla ancha de 23,8"...
Página 33
492 x 211 mm (máximo), 562 x 362 x 211 mm (mínimo), 660 x 180 x 420 mm (paquete) BE24AQLB/BE24AQLBH: 561 x 511 x 211 mm (máximo), 561 x 381 x 211 mm (mínimo), 662 x 179 x 454 mm (paquete) Monitor LCD de la Serie ASUS BE 3-13...
Página 34
Peso (estimado) BE209QLB/BE209QL: 4,8 kg (Neto); 6,4 kg (Bruto) BE229QLB/BE229QL/BE229QLBH: 5,7 kg (Neto); 7,2 kg (Bruto) BE239QLB/BE239QL/BE239QLBR/BE239QLBH: 5,7 kg (Neto); 7,3 kg (Bruto) BE249QLB/BE249QL/BE249QLBH: 5,8 kg (Neto); 7,9 kg (Bruto) BE24AQLB/BE24AQLBH: 6,2 kg (Neto); 8,2 kg (Bruto) BE24CQLB: 5,9 kg (Neto); 7,9 kg (Bruto) Varios idiomas 21 idiomas (Inglés, Francés, Alemán, Italiano, Español, Holandés, Portugués, Ruso, Checo, Croata, Polaco,...
Página 35
615 x 532 x 226 mm (máximo), base 615 x 382 x 226 mm (mínimo), 735 x 216 x 464 mm (paquete) Peso (Estimado) 7,7 kg (Neto); 5 kg (sin base); 10,8 kg (Bruto) Monitor LCD de la Serie ASUS BE 3-15...
Página 36
Varios idiomas 21 idiomas (Inglés, Francés, Alemán, Italiano, Español, Holandés, Portugués, Ruso, Checo, Croata, Polaco, Rumano, Húngaro, Turco, Chino Simplificado, Chino Tradicional, Japonés, Coreano, Tailandés, Indonesio, Persa) Accesorios Cable de alimentación, cable DVI (opcional), cable HDMI, cable DisplayPort (opcional), cable DisplayPort (de mini-DP a DP), cable de audio, cable USB, guía de inicio rápido, tarjeta de garantía Cumplimiento y normas...
Página 37
Rumano, Húngaro, Turco, Chino Simplificado, Chino Tradicional, Japonés, Coreano, Tailandés, Indonesio, Persa) Accesorios Cable de alimentación, cable DVI, cable VGA, cable de audio, cable USB (solo para BE209TLB), guía de inicio rápido, tarjeta de garantía Monitor LCD de la Serie ASUS BE 3-17...
Página 38
Normativas UL/cUL, CB, CE, ErP, FCC, ISO9241-307, RCM, VCCI, RoHS, Windows 7 y 8 WHQL, Energy Star , EPEAT ® Gold, TCO7.0, Flicker Free, Low blue Light, TUV-GS, TUV-Ergo, CU, PSE, WEEE, EMC DoC, UkrSEPRO, MEPS * Las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso. **midiendo el brillo de una pantalla de 200 nits sin conexión audio/USB/lector de tarjetas. 3-18 Capítulo 3: Menú...
• Ajuste la configuración de volumen tanto del monitor como del dispositivo HDMI/DisplayPort. • Asegúrese de que el controlador de la tarjeta de sonido del equipo está correctamente instalado y activado. Monitor LCD de la Serie ASUS BE 3-19...
Página 41
106,5 1600x1200 75,00(P) 60,00(P) 1680x1050 65,29(P) 60,00(P) 146,25 1920x1080 67,5(P) 60,00(P) 148,5 * “P” / “N” equivale a polaridad “Positiva” / “Negativa” de la sincronización horizontal/ sincronización vertical entrante (intervalos de entrada). Monitor LCD de la Serie ASUS BE 3-21...
Página 42
Modo de los intervalos: Cuando el monitor esté funcionando en el modo vídeo (es decir, no se estén visualizando datos) utilizando el conector HDMI, deberán ser compatibles los siguientes modos de alta definición, además del vídeo de definición estándar. Predeterminado Nombre Formato Frecuencia Frecuencia Velocidad Pantalla de los de píxel horizontal vertical de píxeles intervalos (kHz) (Hz) (MHz) 480p 720 x 480...
Página 43
67,5(P) 60,00(P) 148,5 1920x1200 (Blanqueo 74,038(P) 59,95(N) reducido) 1920x1200 74,556(N) 59,885(P) 193,25 2048x1152 (Blanqueo 70,99(P) 59,9(N) 156,75 reducido) 2560x1080 66,636(P) 59,978(N) 181,25 2560x1440 88,787(P) 59,951(N) 241,5 2560x1440* (Blanqueo 111,857(P) 74,971(N) 304,25 reducido) Monitor LCD de la Serie ASUS BE 3-23...
Página 44
* Solo para BE24C. ** “P” / “N” equivale a polaridad “Positiva” / “Negativa” de la sincronización horizontal/ sincronización vertical entrante (intervalos de entrada). Cuando el monitor esté funcionando en el modo vídeo (es decir, no se estén visualizando datos), deberán ser compatibles los siguientes modos de alta definición, además del vídeo de definición estándar.