Publicidad
Enlaces rápidos
Bedienungs-
Instruction
anleitung
Manual
használati
Brugsanvis-
utasítás
ning
1B
1C
Bedienungsanleitung
R/C Rayline R804 2.4 GHz Quadrocopter
Mode
Handleiding
d'emploi
Användarm
anual
1D
1I
1J
1K
1L
1T
Manual de
instrucciones
1.
1A
1E
1G
1S
Instrukcja
Istruzioni
obsługi
per l'uso
1F
1R
1Q
1P
1O
1N
1M
1H
Publicidad
Manuales relacionados para Rayline R804
Resumen de contenidos para Rayline R804
- Página 1 Bedienungsanleitung R/C Rayline R804 2.4 GHz Quadrocopter Bedienungs- Instruction Mode Manual de Instrukcja Istruzioni Handleiding obsługi anleitung Manual d'emploi instrucciones per l'uso használati Brugsanvis- Användarm utasítás ning anual...
- Página 2 Bedienungsanleitung R/C Rayline R804 2.4 GHz Quadrocopter Installation Schutzrahmen Installation Protective cover Installation cadre de protection Installatie kader bescherming Instalación marco de protección R804 Instalacja ramy ochrony Installazione framework di protezione Telepítés védelmi keret Installation rammer Beskyttelse Installation ram Skydd Beschädigte Rotorblätter können mit dem Schraubenschlüssel ausgetauscht werden...
- Página 3 Bedienungsanleitung R/C Rayline R804 2.4 GHz Quadrocopter avanti Fine-tuning diritto di controllo modalità Velocità előre Fine-Tuning vezérlés a jobb oldalon sebesség mód Fremad Fine-Tuning Kontrol på højre hastighed tilstand Framåt Fine-Tuning Kontroll på höger hastighet läge An-/Aus USB-Kabel, Rotorblätter 4x, Schraubenzieher, Kartenleser, SD-Karte...
- Página 4 Bedienungsanleitung R/C Rayline R804 2.4 GHz Quadrocopter...
- Página 5 Bedienungsanleitung R/C Rayline R804 2.4 GHz Quadrocopter Steuerung: Bewegung rechts und links Drossel: Aufwärts / Abwärts Operating: Movement right and left Throttle: Ascent / Descent Controllo: Mouvement Gauche et Droite accélérateur : en haut / vers le bas Controle: Beweging Links en Rechts...
- Página 6 3D Kullerbytta: bakåt flip Deutsch Einleitung Vielen Dank für den Kauf dieses Produkts bei der Firma Rayline International Trade GmbH. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und bewahren Sie diese sorgfältig auf um in Zukunft Nachschlagen zu können. Allgemeine Sicherheitshinweise ...
- Página 7 Bedienungsanleitung R/C Rayline R804 2.4 GHz Quadrocopter Sicherheitshinweise Batterie Laden und lagern Sie Li-Po Akkus niemals in der Nähe von großen Hitzequellen oder offenen Feuer, dies könnte eine Explosion zur Folge haben. Laden Sie einen Li-Po Akkus niemals, der durch Überhitzung, Absturz oder Überladung aufgebläht ist.
- Página 8 Schwebens (return-to-zero) English Introduction Many thanks for purchasing a product of company Rayline International Trade GmbH. Please read this manual instruction carefully and keep it safety for future reference. General safety Information This product is not a toy and not suitable for children under 14 ...
- Página 9 Also condensed water could damage your item. Please store the model at room temperature and normal humidity Please use for your own safety only original parts of the company Rayline for repairing purposes ...
- Página 10 6. Root cause Analysis Français Initiation lusieurs Grâce à pour l'achat(marché) de ce produit à l'entreprise Rayline International Trade GmbH. Lisez ce mode d'emploi attentivement et préservez celui-ci avec soin(scrupuleusement) sur autour de dans l'avenir pouvoir consulter. Indications de sécurité générales ...
- Página 11 Utilisez s'il vous plaît à votre propre sécurité seulement original des pièces de rechange de l'entreprise de Rayline pour la réparation de votre(leur) R/C du modèle. Pendant l'utilisation de votre(leur) R/C Quadrocopters tournent les feuilles de rotor à une vitesse très haute, ceux-ci peuvent vous causer le dommage considérable ou vos alentours.
- Página 12 Bedienungsanleitung R/C Rayline R804 2.4 GHz Quadrocopter 3. La préparation du vol et de la procédure de connexion Tournez sur l'avion. L'avion devrait dans ce cas être positionné sur une surface plane. Pendant la procédure de connexion du missile ne doit pas être déplacé, de sorte que le gyroscope est...
- Página 13 R/C Rayline R804 2.4 GHz Quadrocopter Nederlands inwijding Hartelijk dank voor de aankoop van dit product uit het bedrijf Rayline International Trade GmbH. Lees deze handleiding zorgvuldig door en bewaar ze op een veilige volgorde in de toekomst kunt raadplegen.
- Página 14 Bedienungsanleitung R/C Rayline R804 2.4 GHz Quadrocopter Als de Li-Po batterij werd leverde een sterke klap, bewaar het voor de volgende 30 minuten in een zeer veilige plaats (bijvoorbeeld metalen doos). Zorg ervoor dat de Li-Po batterij zwelt op en / of oververhit ...
- Página 15 Español Introducción Muchas gracias(agradecimiento) para la compra de este producto en la empresa Rayline International Trade GmbH. Lea estas instrucciones de manejo atentamente y guarde(conserve) éste con cuidado en alrededor de en el futuro poder salir. Indicaciones de seguridad generales ...
- Página 16 Bedienungsanleitung R/C Rayline R804 2.4 GHz Quadrocopter Indicaciones de seguridad Batería Nunca cargue y tienden(conservan) el Li trasero acumuladores cerca de grandes fuentes de calor o fuego abierto, esto podría tener como consecuencia una explosión Nunca cargue un Li trasero acumuladores que está hinchado por el recalentamiento, caída o Überladung...
-
Página 17: Bezpieczeństwo Ogólne
Hacia abajo Hacia atrás y Hacia abajo Polski inicjacja Dziękujemy za zakup tego produktu firmy RAYLINE International Trade GmbH. Przeczytaj tę instrukcję uważnie i trzymać je w bezpiecznym, aby w przyszłości. Bezpieczeństwo ogólne Model ten nie jest zabawką i nie dla osób poniżej 14 roku życia ... - Página 18 Bedienungsanleitung R/C Rayline R804 2.4 GHz Quadrocopter Przed użyciem swój model samolotu, upewnij się, że dostępna jest wystarczająca przestrzeń.Następujące wielkości pokoju jest "co najmniej" zaleca: 8 metrów (w), 8 m (l), 5 metrów (h). Upewnij się, że pilot i samolot jest w pełni naładowana bezpiecznie. Przed włączeniem zdalnego sterowania, upewnij się, aby precyzyjnie dostroić...
- Página 19 Italiano Iniziazione Grazie per aver acquistato questo prodotto dalla società Rayline International Trade GmbH. Leggere attentamente questo manuale e conservarle in un ordine di sicurezza in riferimento futuro. Sicurezza generale ...
- Página 20 Bedienungsanleitung R/C Rayline R804 2.4 GHz Quadrocopter Prima di utilizzare il modello di aereo, assicurarsi che lo spazio disponibile è sufficiente. Il seguente dimensione della camera è "almeno" consigliata: 8 metri (w), 8 metri (l), 5 metri (h). Assicurarsi che il telecomando e il vostro aereo sono completamente cariche in modo sicuro.
- Página 21 Magyar bevezetés Köszönjük, hogy megvásárolta ezt a terméket a cég Rayline International Trade GmbH. Olvassa el figyelmesen ezt az útmutatót, és tartsa őket biztonságos érdekében a jövőben is. általános biztonsági Ez a modell nem játék, és nem személyek 14 év alatti életkor.
- Página 22 Bedienungsanleitung R/C Rayline R804 2.4 GHz Quadrocopter modellezése szakértők egy bevezetés a modell. Azt is megtanuljuk, hogyan kell biztonságosan repülni a modellt, és kijavítani. Mielőtt használná a modell repülőgép, győződjön meg róla, hogy elegendő hely áll rendelkezésre. A következő szoba alapterülete "legalább" ajánlott: 8 méter (w), 8 méter (l), 5 méter (h).
- Página 23 Dansk Indledning Köszönjük, hogy megvásárolta ezt a terméket a cég Rayline International Trade GmbH. Olvassa el figyelmesen ezt az útmutatót, és tartsa őket biztonságos érdekében a jövőben is. Allegemeine Sikkerhed Denne model er ikke et stykke legetøj og ikke til personer under 14 år. Ved forkert brug kan føre til farlige situationer eller ulykker.
- Página 24 Bedienungsanleitung R/C Rayline R804 2.4 GHz Quadrocopter område betydelig skade. Vær meget forsigtig med håndteringen af den roterende rotor Blatter, holde dem godt væk fra alle dele af kroppen. Lad model tændt uden opsyn. Som nybegynder, bør du søge råd fra en erfaren nødvendigvis afspejler Modellering eksperter for en introduktion til modelfly.
- Página 25 Svensk Introduktion Tack för att du köpt denna produkt från företaget RAYLINE International Trade GmbH. Läs denna bruksanvisning noggrant och förvara dem på ett säkert ordning i framtida referens. Allmän säkerhet Denna modell är inte en leksak och inte för personer under 14 år. Genom felaktig användning kan leda till farliga situationer eller olyckor.
- Página 26 Bedienungsanleitung R/C Rayline R804 2.4 GHz Quadrocopter med hanteringen av den roterande rotorn Blatter, hålla dem borta från alla delar av kroppen. Lämna modellen påslagen obevakad. Som nybörjare bör du söka råd från en erfaren nödvändigtvis Modell experter för en introduktion till modellflygplan. Han kommer också...
- Página 27 Bedienungsanleitung R/C Rayline R804 2.4 GHz Quadrocopter kontinuerligt mer än fyra sändaren som "före flygning och sekunder efter batteriet på anslutningsförfarande" som flygplanet sköts . beskrivs Fjärrkontroll och mottagare inte Slå på fjärrkontrollen och se till är påslagen, att batteriet av flygplanet Inget svar efter att batteriet är...
- Página 28 R/C Rayline R804 2.4 GHz Quadrocopter Sehr geehrte Kunden, vielen Dank für den Kauf des Produktes der Firma Rayline International Trade GmbH. Dieses Produkt entspricht dem heutigen Stand der Technik. Das Produkt entspricht allen Anforderungen der geltenden europäischen und nationalen Richtlinien. Die CE-Konformität wurde nachgewiesen, entsprechende Erklärungen und Unterlagen sind beim Hersteller hinterlegt.
- Página 29 Bedienungsanleitung R/C Rayline R804 2.4 GHz Quadrocopter damage completely especially on cables, covers, and electrical connectors. In the event of a claim, the product must first be returned to service until the product has been repaired professionally. FR: Les piles non rechargeables ne peuvent pas être facturés. Les piles rechargeables doivent être rechargées qu'avec surveillance d'un adulte.