Página 1
PRODUCTO Y GUARDELO PARA FUTURAS CONSULTAS. ISO-6185 BOAT DESIGN CATEGORY D Debido a una política de mejora continuada de producto, Intex se reserva el derecho a modificar las especificaciones y la apariencia, lo cual puede implicar cambios en el manual de instrucciones, sin previo aviso.
(98IO) "ISO" BOAT W / MOTOR MOUNTING (TYPE II) SPANISH 7.5” X 10.3” 03/28/2012 TABLA DE CONTENIDOS INTRODUCCIÓN..........................3 CERTIFICACIÓN DEL FABRICANTE..................3 SEGURIDAD Y ADVERTENCIAS....................3 RECOMENDACIONES DEL FABRICANTE..................4 DESCRIPCIÓN..........................5-7 INSTRUCCIONES DE INFLADO.....................8 CÓMO USAR LA VÁLVULA BOSTON..................8 SOPORTE DE LA CA—A DE PESCAR..................9 INSTALACIÓN DE LOS ASIENTOS....................9 MONTAJE REMOS........................9-10 INSTALACIÓN DE LA CUERDA DE AGARRE................11...
(98IO) "ISO" BOAT W / MOTOR MOUNTING (TYPE II) SPANISH 7.5” X 10.3” 03/28/2012 Introducción Este manual sirve para ayudarle a utilizar su embarcación con seguridad y placer. Contiene detalles de la embarcación, del equipo suministrado, de su sistema e información de cómo utilizarlo y mantenerlo.
à air principale. MAXIMUM CAPACITIES / CAPACITÉS MAXIMALES ® BY INTEX PERSONS OR ____kg (___Lbs) / PERSONNES OU ___KG ____ POUNDS, PERSONS, GEAR / ___KG, PERSONNES ET ÉQUIPEMENT DESIGN COMPLIANCE WITH NMMA REQUIREMENTS BELOW IS VERIFIED. / LA CONFORMITÉ DU DESIGN AVEC LES EXIGENCES NMMA EST VÉRIFIÉE.
(98IO) "ISO" BOAT W / MOTOR MOUNTING (TYPE II) SPANISH 7.5” X 10.3” 03/28/2012 Descripción Serie Challenger 8 10 Challenger 3a Challenger 4a " " - Asientos recomendados. Serie Seahawk Seahawk Seahawk 2 Seahawk 3 Seahawk 4 " " - Asientos recomendados. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Página 5...
Página 6
(98IO) "ISO" BOAT W / MOTOR MOUNTING (TYPE II) SPANISH 7.5” X 10.3” 03/28/2012 Serie Excursion 6 7 9 Excursion 2 Excursion 3 Excursion 4 Excursion 5 " " - Asientos recomendados. Mariner 3 " " - Asientos recomendados. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Página 6...
Página 7
(98IO) "ISO" BOAT W / MOTOR MOUNTING (TYPE II) SPANISH 7.5” X 10.3” 03/28/2012 Mariner 4 " " - Asientos recomendados. Descripción Asa Para Agarrar Válvula De Inflación / Válvula De La Quilla Cuerda Para Agarrarse Soporte Para Caña De Pescar Asiento O Cojín Del Asiento Anclaje Del Motor Suelo Hinchable O Tablillas De Suelo Desmontables...
(98IO) "ISO" BOAT W / MOTOR MOUNTING (TYPE II) SPANISH 7.5” X 10.3” 03/28/2012 Instrucciones De Inflado Antes de empezar, despeje la zona de piedras y otros objetos punzantes. Desenrolle la barca para que esté extendida sobre la superficie y localice la bomba de hinchar. Utilice una bomba manual de mano o de pie para hinchar la barca.
(98IO) "ISO" BOAT W / MOTOR MOUNTING (TYPE II) SPANISH 7.5” X 10.3” 03/28/2012 Soporte para Caña de Pesca (Ciertos Modelos): 1. Deslice la tapa del final sobre el extremo de la caña de pesca. Caña de 2. Inserte la caña de pesca en el soporte. Pesca Tapa del Instalación de Asientos:...
Página 10
(98IO) "ISO" BOAT W / MOTOR MOUNTING (TYPE II) SPANISH 7.5” X 10.3” 03/28/2012 Para Embarcaciones con soporte para remos: Tapón de los enganches 10733 10734 Mango B Mango A Enganche Clavija Pala del Anillo remo REMOS FRANCESES: GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Página 10...
(98IO) "ISO" BOAT W / MOTOR MOUNTING (TYPE II) SPANISH 7.5” X 10.3” 03/28/2012 Instalación de la cuerda de agarre (Ciertos Modelos): Para su adecuada instalación la embarcación debe estar hinchada. Si es necesario, comience la instalación de la cuerda por detrás, introduciéndola a través de los agujeros para la cuerda hasta que haya rodeado la embarcación.
(98IO) "ISO" BOAT W / MOTOR MOUNTING (TYPE II) SPANISH 7.5” X 10.3” 03/28/2012 Normas a observar durante la navegación • Sea responsable, no incumpla las normas de seguridad, esto puede poner en riesgo su vida y la de los demás. • Tenga siempre control sobre su barca.
(98IO) "ISO" BOAT W / MOTOR MOUNTING (TYPE II) SPANISH 7.5” X 10.3” 03/28/2012 Desmontaje Y Almacenaje Primero limpie su barca siguiendo las instrucciones de Cuidado y Mantenimiento. Abra todas las válvulas de aire y desinfle la barca completamente. Quite todos los accesorios de la barca; soportes de caña de pescar, remos, bolsa de utensilios y bolsa de batería.
Esta garantía no se aplicará, si la barca Intex Hinchable de Intex ha sido sujeto de negligencia, accidente, utilización inadecuada, almacenaje y mantenimiento inadecuado o un uso o aplicación anormal, o dañado por circunstancias más allá...