Página 1
Manual de instalación e instrucciones Bomba de calor de agua caliente (unidad interior) Manual de instalación e instrucciones Bomba de calor de agua caliente Español (unidad interior) EKHHP300AA2V3 EKHHP500AA2V3...
Parada definitiva ..... . . 21 Manual de instalación e instrucciones DAIKIN EKHHP(3/5)00AA2V3 DAIKIN Bomba de calor de agua caliente 008.1423434_05 – 08/2016...
– Unidad exterior para DAIKIN EKHHP: el manual de instala- ción y funcionamiento correspondiente. En estas instrucciones se describen todas las tareas necesarias – Con una conexión de una instalación solar DAIKIN: el manual para la instalación, puesta en marcha, mantenimiento, manejo y de instalación y funcionamiento correspondientes.
2.2 Prevención de peligros El DAIKIN EKHHP se ha fabricado de acuerdo con el estado actual de la técnica siguiendo las ¡PRECAUCIÓN! normativas técnicas vigentes. Sin embargo, si se Advierte de una posible situación perjudicial.
Tab. 2-1 Combinaciones permitidas de la unidad interior de la bomba reglamentación de la empresa responsable de calor y la unidad exterior DAIKIN del DAIKIN EKHHP del suministro eléctrico (EAE). ● La conexión de red debe establecerse Cualquier utilización distinta o que supere lo in-...
Entre la válvula de segu- objetos muy calientes. ridad y el DAIKIN EKHHP no debe haber vál- ● Evitar siempre que el agente refrigerante se vulas de bloqueo. volatilice en la atmósfera (alta presión en el lugar de la salida).
Seguridad 2.4.6 Requisitos para el agua del acumulador 2.4.8 Instruir al operador despresurizada ● Antes de entregar la DAIKIN EKHHP al Observe las reglas pertinentes de la técnica para usuario, explíquele cómo debe utilizarla y evitar productos corrosivos y sedimentaciones.
Descripción del producto Descripción del producto Manual de instalación e instrucciones DAIKIN EKHHP(3/5)00AA2V3 DAIKIN Bomba de calor de agua caliente 008.1423434_05 – 08/2016...
Página 9
Pos. Denominación (EKHHP) Pos. Denominación (regulación) Avance solar o avance para otra fuente de calor (1" RI) Tecla "on / off" Conexión de agua fría (1" RE) Indicador LED Agua caliente (1" RE) Indicador de modo de funcionamiento "modo silencioso" activo Avance solar o para otra fuente de calor (3/4"...
4.1 Pares de apriete ¡ADVERTENCIA! Componente Tamaño Par de apriete de rosca En caso de que se opere el DAIKIN EKHHP con Conexiones de tubería hidráulica 1" de 25 a 30 Nm un depósito acumulador que no esté llene o (agua) completamente lleno, pueden producirse daños...
Emplazamiento e instalación 4.3 Emplazamiento ¡PRECAUCIÓN! ¡PRECAUCIÓN! Si el DAIKIN EKHHP no se establece lo su- ficiente ancho por debajo de los colectores ● Emplace el DAIKIN EKHHP únicamente planos solares (el borde superior del acumu- cuando esté asegurado que el suelo tiene lador está...
Fig. 4-2 Montar los mangos 6 bares). – Si se registran presiones altas en el conducto de agua ● Coloque el DAIKIN EKHHP en el lugar de emplazamiento. potable, deberá montarse un manorreductor. – Distancias recomendadas: ● Quite la cubierta con respecto a la pared (por detrás): ≥...
Página 13
Emplazamiento e instalación ● Una las conexiones hidráulicas con el DAIKIN EKHHP (véase fig. 4-5). – Consulte la posición y las dimensiones de las conexiones en la fig. 3-1 y tab. 3-1. Si las condiciones de instalación necesitaran una conexión hidráulica directamente hacia arriba, puede recortarse la cubierta protectora por la línea discontinua.
Para el refuerzo o como alternativa al calentamiento por bomba de calor, pueden conectarse generadores de calor externos (p. ej. sistema solar, caldera de gas o aceite) al DAIKIN EKHHP. El calor suministrado por generadores de calor externos deben introducirse por el agua del acumulador sin presión en el de- pósito de agua caliente de DAIKIN EKHHP.
4.7 Llenar la instalación por el lado de agua refrigerante RIESGO DE DAÑOS AL MEDIO ¡ADVERTENCIA! AMBIENTE En caso de que se opere el DAIKIN EKHHP con Información importante con respecto a refrige- un depósito acumulador que no esté llene o rante utilizado. completamente lleno, pueden producirse daños en la unidad.
– No está permitido el cruce de cables. tacto y causar lesiones y quemaduras con pe- – Para todos los cables conectados al DAIKIN EKHHP debe asegurarse una descarga de tracción eficaz en la carcasa de ligro de muerte.
(véase el manual de instruc- ciones correspondiente). ● Conecte el DAIKIN EKHHP a la unidad exterior de la bomba de calor (véase fig. 4-11). ● Tienda el cable (3 hilos, > 1,5 mm²) para el suministro de red del booster heater entre la caja de distribución de la insta-...
Solo si todos los puntos de la lista de verificación pueden res- cuanto a calidad de agua por parte de la ponderse con Sí, se podrá poner en marcha la DAIKIN bomba de calor de agua caliente y entregársela al operador.
Página 19
¿Se ha emplazado el DAIKIN EKHHP según las exigencias e instrucciones del cap. 4 y sin daños aparentes? sí ¿Se ha respetado la distancia mínima de 1 m del DAIKIN EKHHP con respecto a otras fuentes de calor sí (> 80 °C)? Booster-Heater: ...
Cuando no se vaya a utilizar la DAIKIN EKHHP durante un pe- ríodo de tiempo prolongado, se podrá parar provisionalmente. No obstante, DAIKIN recomienda no desconectar la instalación del suministro eléctrico, sino solamente apagarla (accionar la...
6.1.2 Vaciar el circuito de agua caliente ● Los trabajos que se realicen en el DAIKIN ● Bloquee el flujo de entrada de agua fría para DAIKIN EKHHP. EKHHP (como, p. ej., desmontar compo- ● Desconecte la tubería de flujo de entrada de agua fría para nentes, parada temporal o definitiva de la DAIKIN EKHHP y dejar que se vacíe la red de distribución de...
Página 22
● Elimine el DAIKIN EKHHP correctamente. Indicaciones respecto a la eliminación El DAIKIN EKHHP ha sido diseñada de forma respetuosa con el medio ambiente. Los desechos resultantes de su eliminación pueden reciclarse o bien destinarse a su aprovechamiento térmico.
Manejo, parámetros Manejo, parámetros En la regulación del DAIKIN EKHHP podrá conectar y desco- En este modo de funcionamiento el rendimiento de la instalación nectar la instalación, ajustar la preparación de agua caliente y los baja para reducir el ruido de funcionamiento de la unidad exterior programas de temporización, llevar a cabo los ajustes para el...
(véase el cap. 7.2.3). Temperatura del acumulador – Ajustar los tiempos de conexión para el programa de tempo- — — rización. Tab. 7-1 Indicadores de temperatura Manual de instalación e instrucciones DAIKIN EKHHP(3/5)00AA2V3 DAIKIN Bomba de calor de agua caliente 008.1423434_05 – 08/2016...
El símbolo aparece en la pantalla de la regulación. (COP) de la bomba de calor de agua caliente DAIKIN empeore ● Pulse brevemente la tecla debido al refuerzo del calentador eléctrico (Booster-Heater). ...
El Booster-Heater (BSH) integrado también se controla de manera totalmente automática a través de la regulación inte- grada en el DAIKIN EKHHP. Los límites de la conexión y los pe- ríodos de conexión se determinan en los ajustes de parámetros.
Encontrará una vista general de todos los parámetros, su ajuste de fábrica y su zona de ajuste en la tab. 7-5. DAIKIN recomienda anotar todos los cambios en los parámetros y tiempos de conexión en las tablas del cap. 7.5.4 y el cap. 7.5.5.
– [3-00] Reinicio automático tras un corte de corriente: ¡ADVERTENCIA! – 0 = DAIKIN la bomba de calor de agua caliente se inicia en el modo de funcionamiento "en espera". La función de Los ajustes para la protección anti legionela temporización no está...
Página 29
/ conexión Smart Grid (SG) Estos parámetros permiten la configuración de la bomba de calor de agua caliente DAIKIN con la conexión de red de tarifa alta/re- ducida y la conexión Smart Grid. En cuanto la función se active por medio del parámetro [7-00] >...
Página 30
40 °C. El Booster-Heater (BSH) no se conecta nunca paralela- DAIKIN Informe a un técnico del servicio técnico. mente. Esta función también se ejecuta cuando está ajustado el parámetro [0-04] = 0.
Valor informativo, no se puede modificar. A estos parámetros solamente se pueden acceder en "Advanced mode" (véase el cap. 7.5.1). Tab. 7-5 Resumen de los ajustes de parámetros DAIKIN EKHHP(3/5)00AA2V3 Manual de instalación e instrucciones DAIKIN Bomba de calor de agua caliente 008.1423434_05 – 08/2016...
Tab. 7-8 Ajustes individuales del modo de funcionamiento "silencioso" El modo de funcionamiento "alto rendimiento" no puede activarse a través de tiempos de conexión. Manual de instalación e instrucciones DAIKIN EKHHP(3/5)00AA2V3 DAIKIN Bomba de calor de agua caliente 008.1423434_05 – 08/2016...
● Controlar el modo de funcionamiento, seleccionar otro Frecuencia de extracción demasiado alta. modo de funcionamiento si es necesario (p. ej. "alto rendimiento"). DAIKIN EKHHP(3/5)00AA2V3 Manual de instalación e instrucciones DAIKIN Bomba de calor de agua caliente 008.1423434_05 – 08/2016...
Página 34
Unidad exterior de la bomba de calor defec- emergencia, [7-02] = 1, modo de funcionamiento tuosa "automático". ● Comprobación y reparación por un DAIKIN técnico de calefacción. Tab. 8-1 Posibles averías en la EKHHP Manual de instalación e instrucciones DAIKIN EKHHP(3/5)00AA2V3 DAIKIN Bomba de calor de agua caliente 008.1423434_05 –...
Fallo de comunicación de la regulación Sin comunicación con la unidad interior / unidad exterior de la bomba de calor Tab. 8-2 Posible código de error en la regulación de DAIKIN EKHHP DAIKIN EKHHP(3/5)00AA2V3 Manual de instalación e instrucciones DAIKIN Bomba de calor de agua caliente...
Inspección y mantenimiento Inspección y mantenimiento 9.1 Generalidades Los sistemas de bomba de calor de DAIKIN conllevan para el operador las siguientes obligaciones: La inspección y el mantenimiento periódicos del DAIKIN EKHHP reducen el consumo energético y garantizan una larga vida útil y El plazo de comprobación legal europeo se aplica a las...
● Conecte la manguera de llenado con limitador de retorno (1/2") al grifo KFE previamente instalado. ● Llene el depósito acumulador del DAIKIN EKHHP hasta que salga agua de la conexión (fig. 9-1, pos. 23) que se ha conectado como desagüe de seguridad.
2 - 35 Solamente la bomba de calor = 7 °C / T = 10 - 55 °C) Potencia calorífica Solamente Booster-Heater (BSH) Manual de instalación e instrucciones DAIKIN EKHHP(3/5)00AA2V3 DAIKIN Bomba de calor de agua caliente 008.1423434_05 – 08/2016...
Página 39
(sin Booster-Heater). la longitud del cable de conexión y las disposiciones lega- les. Tab. 10-1 Datos básicos DAIKIN EKHHP DAIKIN EKHHP(3/5)00AA2V3 Manual de instalación e instrucciones DAIKIN Bomba de calor de agua caliente 008.1423434_05 – 08/2016...