5 MANTENIMIENTO DE LA ALBERCA
A. Revise y ajuste los niveles de pH y cloro diariamente utilizando los químicos requeridos. Vea "CUIDADO
DEL AGUA" .
B. Revise la salida del filtro diariamente. Si el flujo de la corriente se reduce, Vea síntoma 2 en la guía
"TROUBLE SHOOTING" , pag 8.
C. Revise que no tenga goteras el filtro. Si encuentra alguna, vea síntoma 4 en la guía "TROUBLE
SHOOTING" , pag. 8.
D. Revise las costuras en la alberca periodicamente. Algunas reparaciones se pueden hacer con el equipo
de parches (provisto con la alberca). Se pueden adquirir parches adicionales en General Foam Plastics o
su tienda local de artículos de alberca.
6 CUIDADO DEL AGUA DE LA ALBERCA
A. Los siguientes artículos son requeridos y se encuentran facilmente en la tienda local de artículos para
alberca.
. EQUIPO DE PRUEBA – Para revisar los niveles de pH y cloro
. TABLETAS DE CLORO DE 1" - Para desinfectar el agua y ayudan a controlar el crecimiento de algas. USTED
PUEDE COMPRAR LAS TABLETAS DE CLORO DE 1" EN LA MAYORIA DE LAS TIENDAS
PROVEEDORAS PARA ALBERCAS Y EN LA INTERNET. SI CONTINUA TENIENDO PROBLEMAS PARA
ENCONTRAR LAS TABLETAS DE 1" , REVISE EN SU TIENDA PROVEEDORA PARA ALBERCAS DE
SOLUCIONES ALTERNAS PARA PROVEER DE CLORO A SU ALBERCA. LE ATENDERAN CON GUSTO.
. CONTROLADORES QUIMICOS DE pH - Para ajustar los niveles de pH altos o bajos.
. ALGUICIDAS – Para eliminar las algas.
. SUPERCLORINATO – Para destruir combinaciones de cloro, amonia, nitrógeno, y mezclas orgánicas.
. RED PARA HOJAS con mango - Para retirar las hojas, basura, insectos, etc. de la alberca.
. DESPACHADOR DE CLORO – (provisto con el filtro) – Para despachar solamente tabletas de 1" .
B. Use el equipo de prueba diariamente para revisar los niveles de pH y cloro. Ajustelos usando los
químicos requeridos.
NOTA: Niveles excesivos de cloro o niveles bajos de pH pueden dañar la escalera o el forro de la alberca.
C. La alberca puede limpiarse usando una manguera de jardín y aspiradora de Polygroup Limited (MCO)
o contacte una tienda que maneje artículos para alberca.
D. UUsar una bandeja con agua cerca de la alberca para lavar sus pies antes de entrar a la alberca, lo
ayudará para mantener el agua limpia.
E. Use los galones para su alberca para calcular la cantidad de químicos que necesitará para corregir el
agua de alberca basados en los galones de agua en su alberca. Si usted tiene que usar agua de cisterna,
tome una muestra a su proveedor local de quimicos para albercas para un análisis antes de añadir
CUALQUIER químico.
F. Use la hoja de la Página 4 para calcular la cantidad de químicos que necesitará para corregir el agua de
la alberca basado en los galones de agua en su alberca.
NOTA: Se recomienda que use un cubo de 5 galones de agua para mezclar y disolver sus quimicos y
luego aplicarolos directamente al agua de su alberca. Siga las instrucciones en las etiquetas de los
fabricantes de quimicos.
*La mayoría de las tiendas de artículos para alberca le hará las pruebas de agua gratis y le aconsejara que
químicos necesita y la cantidad correcta para su alberca. Usted necesitará decirles la capacidad en
galones. Básese en la tabla anterior.
G. IMPORTANTE - No podemos sobrepasar la importancia de el tratamiento químico propio y adec-
uado diario. Los niveles de cloro y pH se deberan mantener nivelados todo el tiempo.LA POMPA
Y EL FILTRO NO EVITARAN EL CRECIMIENTO DE ALGAS EN EL AGUA DE LA ALBERCA; ESTO SOLO
SE PODRA EVITAR CON EL MANTENIMIENTO APROPIADO DE NIVELES DE Ph Y CLORO TODO EL
TIEMPO.
. Mantenga los niveles de pH entre 7.3 y 7.8.
. Mantenga el nivel de cloro entre 1.0 y 1.6 PPM ( partes por millón).
. Superclorinise su alberca por lo menos cada tercer semana.
NOTA:
A. En temps chaud et usage intense, le pH et le chlore auront besoin d'être maintenus à la valeur
supérieure et le chocchlore de la piscine effectué chaque semaine.
B. L'usage d'une bâche et/ou bâche solaire aideront au maintient des niveaux de pH et du chlore en
réduisant les pertes par évaporation de votre piscine.
CUIDADO:
Niveles concentrados de cloro y nivles bajos de pH dañaran el forro y la escalera de su
alberca.
PELIGRO:
Usted deberá seguir las instrucciones en el uso de los químicos que utilice como la
cantidad y uso recomendado
NUNCA: Arroje píldoras o masas de químicos dentro de la alberca ya que pueden ocasionaar daños a los
nadanores y/o a su escalera y forro de la alberca.
7 GUIA TROUBLE SHOOTING
DESCONECTE EL CABLE ELECTRICO ANTES DE ARREGLAR EL FILTRO
SINTOMA
PROBLEMA
1 El motor se empieza a
A No esta bien conectada la
encender y apagar o fallas
unidad
en este.
B El circuito GFCI esta suelto
C Bajo voltaje
2 No tiene chorro a presion o A Low Water Level
es muy bajo en la
manguera de desague.
B Entrada tapada
C Filtro sucio
3 El filtro no esta limpiando
A Nivel del cloro
el agua. (agua turbia, verde, B Filtro sucio
etc.)
C Nivel del pH
D Cartucho dañado
E Baja presión de agua
F Necesidad de otros
químicos
G Agua de la alberca muy
sucia
4 Goteras
A Regrese los puntos de
B Bomba del Carter
C Carter del Filtro
PROBLEMAS: Si encuentra problemas, contact de Departamento de Partes al (888) 919-0070.
Requerimientos para la operación en los días y horas extendidos durante la temporada pico.
8 FILTRO DESENSAMBLADO Y ALMACENADO
A. Primero, desconecte el cordón principal de alimentación del Filtro de Alimentación.
B. Remueva la Tapa de Seguridad (11) girándola en contra de las manecillas del reloj para desantornillarla.
Remueva el Cesto del Colado (10) y el Cartucho del Filtro (9) y remueva cualquier residuo de tabletas de
cloro que hayan quedado dentro del núcleo de la sección del filtro.
C. Afloje todas las Abrazaderas de la Manguera (14), remueva la Manguera de Retorno (13) y permita que
el agua drene hacia fuera.
D. Remueva la entrada de la pared de la alberca (15-21), limpie las partes y lubrique la Arandela (16) con
petrolato y reensamble todas las parten, luego cológuelas en un lugar seguro.
E. Remueva el Tornillo Sujetador de la Bomba (7) girándolo en contra de las manecillas del reloj y luego
remueva la Bomba bajándola de la Canasta Desnatadora (8), ahore limpie la bomba, séquela, y luego
lubrique ambox anillos-O (6, 12) en la bomba con petrolato y colóquelo en un lugar seguro.
G. Remueva los Tornillos Hexagonales (24) de la Cara de la Placa del Desnatador (23) asegurándose de
que sostiene la Canasta Desnata dora (8) para que no se caiga y remueva cuidadosamenta la Cara de la
Placa (23), el Vertedero (26) y la Arandela (22). Enseguida remueva la Canasta Desnatadora (8) y la
Arandela (22) que queda. Limpie todas las partes, séguelas, y reensamble presionando parcialmente los
Tornillos Hexagonales (24). Limpie y reensamble la Ca nasta del Colador (10) y la Tapa de Seguridad (11)
sobre la Caja del Filtro (8). Coloque la unidad ensamblada en un lugar seguro.
G. Limpie y seque todos los cartuchos del filtro, colóquelos con la unidad de la Canasta Desnatadora, la
Bomba, la Manguera de Retorno, las Abrazaderas y la Entradas para Pared en un lugar seguro.
Si encuentra problemas, contact de Departamento de Partes al (888) 919-0070.
7
8
Requerimientos para la operación en los días y horas extendidos durante la temporada pico.
SOLUCION POSIBLE
A La unidad deberá de estar conectada a un toma corriente de 3 fasas aterrisado con un
circuito GFCI.
B Monte de nuevo el circuito.
C Revise la linea de voltaje, debe ser de 105 a 125 AC volts.
A El nivel del agua debe estar 1" por arriba o debajo de la linea central de la abertura de la
entrada del Filtro de Alimentacion.
B Revise obstrucciones en la canasta cedazo y la manguera de retorno.
C Limpie o reponga el cartucho, vea pag. #7. El cartucho de repuesto hace esto mas
conveniente.
A Mantenga los niveles del cloro entre 1.0 y 1.66 PPM
B Limpie o reponga el cartucho, vea pag. #7. El cartucho de repuesto hace esto mas
conveniente.
C Mantenga el nivel del pH entre 7.3 y 7.8
D Revise que el cartucho no tenga daños u orificios, si es asi cambielo.
E Revise obstrucciones en la canasta cedazo y la manguera de retorno
F Tenga una prueba de la tienda albercas. Podrá ser necesario que añada otro tipo de
químicos dependiendo de la variación del agua en diferentes localidades.
G Accione la bomba por periodos más largos, pero nunca cuando este en uso. Limpie el
filtro más seguido.
A Ajuste las abrazaders (14) en la unión y aperiete. Revise la manguera que no tenga
orificios o grietas. Reemplace si es necesario. Vea pág. #3.
B Apriete los tornillos.
C Cheque el Carter del Anillo para cualquier dano.
.