Índice de contenidos 1 Indicaciones de seguridad �����������������������������������������������������������������������������������3 2 Realización de la instalación/puesta en marcha��������������������������������������������������3 2�1 Campos de aplicación �����������������������������������������������������������������������������������3 2�2 Descripción de funcionamiento e indicaciones de conexión: ������������������������4 3 Montaje ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������5 4 Conexión eléctrica �����������������������������������������������������������������������������������������������6 5 Direccionamiento �������������������������������������������������������������������������������������������������6 6 Funcionamiento ���������������������������������������������������������������������������������������������������6 7 Elementos de manejo y visualización ������������������������������������������������������������������7 8 Ejemplos de cableado �����������������������������������������������������������������������������������������8 9 Bits de datos �����������������������������������������������������������������������������������������������������10...
1 Indicaciones de seguridad Respete las indicaciones de estas instrucciones de uso� El incumplimiento de las indicaciones, la utilización no conforme al uso especificado posteriormente, así como la instalación o manejo incorrectos pueden poner en peligro la seguridad de las personas y de las instalaciones� Para el montaje y la utilización correcta del producto se deben respetar rigurosamente las indicaciones de estas instrucciones de uso y, dado el caso, se deben observar las normas técnicas competentes aplicables en el ámbito de la...
códigos de 8 x 4 bits, la cual es evaluada por el monitor de seguridad AS-i (p� ej� AC001S ��� AC004S)� Con el funcionamiento correspondiente, el sistema se puede utilizar en aplicaciones hasta el Performance Level e según EN ISO 13849-1 o según IEC 61508/SIL3 (v�...
Los productos descritos en este documento han sido desarrollados como elementos que forman parte de una instalación completa o máquina, con el fin de aplicar funciones orientadas a la seguridad� Un sistema completo orientado a la seguridad contiene por regla general sensores, unidades de evaluación, dispositivos de aviso y conceptos para una desconexión segura�...
4 Conexión eléctrica Para lograr el tipo 4 según EN 61496-1 en los equipos de protección electrosensibles, es necesaria una señal de desconexión de dos canales� Dicha señal debe proceder de un dispositivo que detecte por sí solo los cortocircuitos entre cada uno de los canales y los cortocircuitos entre cada canal y el cable de alimentación�...
7 Elementos de manejo y visualización 1 LED 3 amarillo: entrada SI-1 con- mutada 2 LED 3 amarillo: entrada SI-2 con- mutada 3 LED AUX verde: alimentación 24 V DC 4 LED rojo: FAULT 5 LED 1 verde: suministro de tensión Toma 3 (receptor) Toma 4 (emisor) Toma M12...
8 Ejemplos de cableado Conexión de barreras o cortinas fotoeléctricas al AC007S 24 V DC 1 I+ 2 nc 0 V DC 3 I- Test 4 I+ 5 FE AC007S 24 V DC 1 I+ OSSD2 2 SI-2 0 V DC 3 I- OSSD1 4 SI-1...
Página 9
Conexión de un escáner láser al AC007S 1 I+ 2 nc 3 I- 4 I+ 5 FE AC007S 24 V DC 1 I+ OSSD2 2 SI-2 0 V DC 3 I- OSSD1 4 SI-1 5 FE A: Toma 4; B: Toma 3; C: Escáner láser Conexión de un detector inductivo de seguridad al AC007S 1 I+ 2 nc...
9 Bits de datos Bit de datos SI-2 SI-2 SI-1 SI-1 Canal de entrada activado Secuencia de bits D3-D0 SI-1 XX00 SI-2 00XX SI-1 y SI-2 0000 ninguno XXXX X = aleatorio Las palabras de código 0000, XX00 y 00XX provocan que el monitor de seguridad AS-i lleve a la instalación a un estado seguro�...
9.1 Tiempos de reacción El tiempo de reacción del módulo AS-i de seguridad tras una demanda de seguridad es de como máximo 10 ms� 9.2 Cálculo del tiempo de reacción total Para calcular el tiempo de reacción del conjunto del sistema se deben añadir los tiempos de reacción de los otros componentes (barreras fotoeléctricas de seguridad, transmisión de los datos, monitor de seguridad y, dado el caso, los relés o contactores externos conectados a la salida del monitor)�...
Probability of a dangerous (Probabilidad de un fallo peligroso) failure Probability of dangerous (Probabilidad de un fallo peligroso por hora) failure per hour Diagnostic Coverage Nivel medio de coincidencia de diagnóstico� Life time Vida útil (= duración máxima de utilización) MTTF Mean Time To Dangerous Tiempo medio hasta que ocurre un fallo peligroso�...
Página 13
Perfil AS-i S-0�B�E Configuración de E/S [Hexa] ID-Code [Hexa] B�E Certificado AS-i 80002 Número máximo de módulos de seguridad por maestro IEC 62026-2 EN 50295 Materiales de la carcasa PA 6 Dimensiones (Al x An x Pr) [mm] 110 x 45 x 51 Longitud del cable entre el módulo y ≤...
13 Normas Se han aplicado las siguientes directivas y normas: • Directiva de Máquinas 2006/42/CE • Directiva CEM 2004/108/CE • EN ISO13849-1:2008 • IEC 61508 partes 1-7:2000 • EN 60204:2006 • EN 50178:1997 • EN 60947-5-1:2004 + A1:2009 • NFPA 79:2007 •...