Página 1
Humedímetro para granos 2 2 2 Manual de Instrucciones Manual inteligente para el usuario práctico RI-9000-8956 IRAM-ISO 9001:2015...
Página 2
Contenido Contenido En la caja encontrará los siguientes elementos: 2 2 2 Instrumento de Medición Vaso Volcador Vaso Transparente para Peso Hectolítrico (PH) Paleta Enrasadora para Peso Hectolítrico (PH) Fuente 110-220 Vca Manual de Instrucciones Certificado de Garantía Opcionales (No incluidos): Cable de Conexión a PC y Software Cable de Alimentación para automóvil Tubo Schopper...
| Humedímetro Agradecimiento Agradecimiento Usted ha adquirido el instrumento más preciso y eficiente de su clase. La más alta tecnología en sus manos para resolver el problema de recibo del puerto, acopiador, etc. sin pérdidas de tiempo, sólo bastan unos pocos pasos y listo. El instrumento cuenta con una garantía contra todo defecto de material por el término de 1 año de acuerdo a las condiciones detalladas en el Certificado de Garantía.
Humedímetro | 1. Medidas de Seguridad 1. Medidas de Seguridad Antes de operar el instrumento, lea cuidadosamente las siguientes “Medidas de Seguridad" Para evitar daños a su propiedad y a la de otros, es importante seguir estas instrucciones. Esta indicación muestra la posibilidad de causar Advertencia: la muerte o daños serios.
Página 6
| Humedímetro Advertencia: Conecte correctamente el No utilice el adaptador Conexión o desconexión adaptador al toma corriente a la intemperie De otra forma, ello ocasionaría una No desconecte el instrumento Este instrumento viene provisto de descarga eléctrica o incendio a tirando del cable del adaptador.
Página 7
Humedímetro | Cuidado: No limpie el instrumento No manipule los interruptores con agua con las manos mojadas El agua podría Esto podría causar entrar en la unidad una descarga eléc- y d e g r a d a r e l trica.
| Humedímetro 2. Descripción del Instrumento - Frente Display Cuba de Medición Panel de Operación Nivel Vaso Volcador Botón del Vaso Volcador Plato de Balanza Rebatible Descarga del Grano Regulación de Nivel Cajón de Descarga Solo disponible en modelo Impresora Interna Incorporada Manual de Instrucciones - Manual inteligente para el usuario práctico...
Humedímetro | 2. Descripción del Instrumento - Parte Posterior Nro. de Serie del Precinto de Garantía Nro. de Serie del Instrumento Conector 12 Vcc Conector a PC o a Impresora Externa (puerto RS-232) Manual de Instrucciones - Manual inteligente para el usuario práctico...
| Humedímetro 3. Ubicación Para un correcto funcionamiento del instrumento, este debe ser instalado en una superficie plana y se debe verificar que el nivel esté centrado. En caso de necesitar corrección se deben girar los reguladores hasta que la burbuja quede centrada.
Humedímetro | 4. Modos de Operación Al presionar la tecla por m s de seg. ngresa al enú de peración, con á la tecla recorre las opciones disponibles y con la tecla selecciona la opción deseada. Mide Humedad de la semilla en forma permanente con o sin promedio o pasa a medir...
| Humedímetro 4.1. Modos de Operación - Humedímetro 4.1.1. Selección del Grano 4.1.1. Selección del Grano Localizar en el display con la tecla el grano deseado y presionar la tecla para seleccionarlo. Al presionar la tecla podrá...
Página 13
Humedímetro | 4.1.2. Medición 4.1.2. Medición Con el plato de la balanza vacío presione y suelte la tecla Colocar el Vaso Volcador vacío sobre el plato de la balanza. Si para colocar el Vaso Volcador se demora más de 10 seg se cancelará la operación. Manual de Instrucciones - Manual inteligente para el usuario práctico...
| Humedímetro 4.1.3. Peso de la Muestra 4.1.3. Peso de la Muestra A continuación deberá comenzar a llenar el vaso con semillas, la indicación acústica y el display le indicarán cuando se va acercando al valor de peso exacto. Este valor se configura automáticamente para cada semilla.
Humedímetro | 4.1.4. Volcado en la Cuba de Medición 4.1.4. Volcado en la Cuba de Medición Con la indicación del Peso OK, colocar el Vaso Volcador en la parte superior de la Cuba de Medición. Presionar el botón para liberar el grano y este caerá dentro de la Cuba de Medición en forma pareja.
Página 16
| Humedímetro 4.1.6. Retirar la Muestra 4.1.6. Retirar la Muestra Para retirar la muestra utilizada, se debe tirar de la palanca de descarga, la que liberará el grano que está en la Cuba de Medición. El grano caerá en el Cajón de Descarga, y se podrá...
Humedímetro | 4.1.7. Promedio de Humedad 4.1.7. Promedio de Humedad Para realizar un Promedio de Humedad (hasta 9 mediciones sucesivas como máximo), luego de la primera medición que se desea promediar y antes de retirar la muestra del plato, presionar la tecla y el display indicará: Vaciar la Cuba de Medición y extraer las semillas del cajón.
| Humedímetro 4.2. Modos de Operación - Peso Hectolítrico 4.2. Modos de Operación - Peso Hectolítrico 4.2.1. Selección del Grano 4.2.1. Selección del Grano Localizar en el panel con la tecla el grano deseado y presionar la ...
Humedímetro | 4.2.2. Medición 4.2.2. Medición 4.2.2.1. Medición de PH con Vaso Tesma 4.2.2.1. Medición de PH con Vaso Tesma Con el plato de la balanza vacío presiones y suelte En este modo el display indicará: En unos instantes, Y luego Manual de Instrucciones - Manual inteligente para el usuario práctico...
Página 20
| Humedímetro Llene el Vaso de PH en forma continua por el centro desde una altura de aproximadamente 10 cm hasta que desborde, luego con la paleta auxiliar enrase prolijamente sobre la boca del Vaso y colóquelo en el plato de la balanza.
Humedímetro | 4.2.2.2. Medición de PH con Schopper 4.2.2.2. Medición de PH con Schopper (No incluido en el Humedímetro) (No incluido en el Humedímetro) Tubo Volcador Utilice la balanza de peso hectolítrico Schopper de ¼ Cuchilla litro, cuyos componentes se detallan en el siguiente esquema.
Página 22
| Humedímetro En unos instantes, Y luego Llenar el tubo volcador con el material a pesar, tratando de no tocar los granos con la mano. Se debe tomar con los dedos índice y pulgar el tubo volcador por la boca, efectuando la misma operación con la otra mano en el extremo opuesto del tubo.
Página 23
Humedímetro | Unos segundos después aparecerá el resultado sin requerir de balanza y tablas de conversión. Retire el Vaso y estará listo para medir el PH de otra muestra. Si quiere realizar varias mediciones de PH de la misma muestra y obtener su promedio, ...
Página 24
| Humedímetro 4.2.3. Promedio de PH 4.2.3. Promedio de PH Para realizar un Promedio de PH (de hasta 9 mediciones sucesivas como máximo), luego de la primera medición que se desea promediar y antes de retirar la muestra del plato, presionar la tecla y el display indicará: Luego de repetir la medición: El resultado es el valor promedio de ambas mediciones.
Humedímetro | 4.3. Modo Balanza 4.3. Modo Balanza 4.3.1. Operación 4.3.1. Operación En este modo Ud. puede utilizar el instrumento como una balanza electrónica para pesar elementos afines a la actividad. El display indicará el peso de lo que coloque en el plato de carga. Presionando hago tara del objeto en el plato.
| Humedímetro 4.4. Modo Configuración 4.4. Modo Configuración E s t e M o d o p e r m i t e configurar las distintas opciones del instrumento. Presionar por más de 5 segundos Seleccionar la opción deseada Sigue en próxima página ...
Página 27
Humedímetro | Sigue de página anterior Presionar por más de 5 segundos Seleccionar la opción deseada Serie: Nro. serie del instrumento Prec: Nro. serie del Precinto de Garantía Fw: Versión del firmware Cur: Versión de curvas Para equipos con impresora interna incorporada ver 4.5.1 Manual de Instrucciones - Manual inteligente para el usuario práctico...
| Humedímetro 4.5. Impresión de Ticket 4.5. Impresión de Ticket Es posible imprimir tickets en la impresora interna (solo en modelo en la conectada externamente (ambos modelos, ) pero sólo en una de ellas a la vez según se haya seleccionado en el menú de configuración.
Humedímetro | 4.5.1. Impresora Interna y Cambio de Papel 4.5.1. Impresora Interna y Cambio de Papel El modelo posee una impresora interna incorporada. Las op- ciones para su utilización se definen dentro del menú de configuración como se puede ver a continuación: Cambio Papel Impresora Interna Cambio Papel Impresora Interna El cambio de papel puede realizarse fácilmente desde el frente de la...
| Humedímetro 4.5.2. Impresora Externa 4.5.2. Impresora Externa Para utilizar esta característica, el debe poseer el módulo de impresión instalado por fábrica. Seleccionar en la configuración: en ese caso estará disponible la comunicación con la PC a través del conector RS-232.
Humedímetro | Sólo se podrá utilizar una impresora compatible con el formato de datos del humedímetro, impresora de impacto 9 agujas, ancho rollo 76mm, configurada en baudrate 9600,N,8,1. y emulación de modo EPSON, Ej. Samsung, Bixolon SRP-270 AG. También es necesario utilizar un cable de conexión específico distinto al que se utiliza en la comunicación con una PC, este es opcional y debe solicitarlo a fábrica.
| Humedímetro 5. Comunicación con una PC 5. Comunicación con una PC El instrumento de medición se puede conectar a una PC utilizando el cable (opcional) a tal efecto, en el puerto serial RS232C del mismo. Se debe configurar el puerto de comunicaciones de la PC para comunicarse a una velocidad de 9600 Baudios, sin paridad, 8 bits de datos, 1 bit de parada (9600, N, 8, 1).
Humedímetro | 6. Datos Técnicos 6. Datos Técnicos e[%] ERROR DE LA MEDICIÓN Humedad Mínima Media Máxima e[%] e[%] e[%] Soja Maíz Girasol Cebada Trigo Arroz Sorgo %: Valor mínimo de humedad. %: Valor máximo de humedad. %: Valor medio humedad. Método de medición: Capacitivo con muestra de peso constante.
Página 34
| Humedímetro Rango de medición de temperatura: 0 a 70 ºC Temperatura de la muestra: 5 a 50 ºC Alimentación: Entrada: 100 - 240 Vca / 50 - 60 Hz - 10 VA Salida: 12Vcc 0.5 A Entrada: 100 - 240 Vca / 50 - 60 Hz - 24VA Salida: 12Vcc 2 A Papel térmico impresora interna Ancho: 57,5 +/-0,5 mm...
Humedímetro | 7. Soluciones y Preguntas Frecuentes 7. Soluciones y Preguntas Frecuentes ¿Qué temperatura de trabajo necesita el instrumento? ¿Qué temperatura de trabajo necesita el instrumento? No es necesario que se encuentre en locales con Aire Acondicionado, no obstante evitar que quede expuesto al sol directo y a corrientes directas de aire.
Página 36
8. ¿A dónde, cómo y cuándo envío el instrumento para el control de calibración? calibración? Debe ser enviado a TESMA s.a.i.c. por medio de nuestra red de distribuidores o en forma directa. TESMA no se responsabiliza por calibraciones realizadas por terceros. Ver Servicio Técnico para las instrucciones.
Página 37
18. ¿Si pierdo el vaso de PH puedo usar otro? 18. ¿Si pierdo el vaso de PH puedo usar otro? Sólo deben utilizarse los provistos por TESMA s.a.i.c. para mantener la precisión y exactitud. 19. La impresión del ticket no se lee bien tiene zonas más claras que otras? 19.
Página 38
| Humedímetro Manual de Instrucciones - Manual inteligente para el usuario práctico...
Obtengo mediciones muy poco repetitivas Otros: Enviar esta planilla junto con el Instrumento a fábrica TESMA s.a.i.c. | Roca 4009 - B1604BZG Florida Oeste | +54 (11) 4761-5551 | info@tesma.com.ar Manual de Instrucciones - Manual inteligente para el usuario práctico...
Página 40
| Humedímetro Manual de Instrucciones - Manual inteligente para el usuario práctico...
Página 41
Obtengo mediciones muy poco repetitivas Otros: Enviar esta planilla junto con el Instrumento a fábrica TESMA s.a.i.c. | Roca 4009 - B1604BZG Florida Oeste | +54 (11) 4761-5551 | info@tesma.com.ar Manual de Instrucciones - Manual inteligente para el usuario práctico...
Página 42
| Humedímetro Manual de Instrucciones - Manual inteligente para el usuario práctico...
Una vez despachado, por favor, llame a nuestras oficinas al +54 (11) 4761-5551, o envíenos un mensaje por WhatsApp al +54 (911) 6966-5551 o email a recepcion@tesma.com.ar con sus datos para facturación, tipo de equipo, el nombre de la empresa de colectivos por donde fue despachado y el número de guía.
Humedímetro para granos Portátil. Robusto. Preciso. El mejor aliado del hombre de campo. La tecnología que todo productor agropecuario y contratista necesita. Sin pérdidas de tiempo, con resultados en pocos segundos.