Página 1
GUÍA DEL USUARIO Aire acondicionado portátil de 8,000 BTU NS-AC8PWH8 Antes de usar su producto nuevo, lea este instructivo para prevenir cualquier daño.
GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO........29 Introducción Felicitaciones por comprar un producto de alta calidad de Insignia. Su NS-AC8PWH8 representa el más moderno diseño de aire acondicionado portátil y está...
Aire acondicionado portátil de 8,000 BTU Instrucciones importantes de seguridad CUIDADO RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO NO ABRIR Este símbolo indica que un voltaje peligroso que puede constituir un riesgo de choque eléctrico está presente dentro de su aire acondicionado portátil. Este símbolo indica que hay instrucciones importantes de operación y mantenimiento en la literatura que acompaña a su aire...
Página 4
NS-AC8PWH8 12 Desconecte este aparato durante tormentas eléctricas o cuando no lo vaya a utilizar por un período largo de tiempo. 13 Asegúrese de que la alimentación de CA disponible coincida con los requisitos de voltaje de este aparato. 14 No manipule el enchufe con las manos mojadas. De hacerlo puede resultar en un choque eléctrico.
Página 5
Aire acondicionado portátil de 8,000 BTU • No coloque objetos pesados encima del cable de alimentación para evitar que sea aplastado y cause una descarga eléctrica. • No introduzca sus dedos u objetos duros en las barras de guía del aire. •...
(TEST) no hace tropezar el cortacircuitos o si el botón de restablecimiento (RESET) no se queda engranado, desenchufe inmediatamente el aire acondicionado y contacte un técnico de Insignia. Método preferido de conexión a tierra Asegúrese de que una conexión a tierra adecuada...
Aire acondicionado portátil de 8,000 BTU Conexión a tierra temporaria Debido a los riesgos potenciales de seguridad, no le recomendamos del todo de usar un adaptador de enchufe. Si se debe usar un adaptador de enchufe para una conexión temporaria, use únicamente un adaptador certificado UL con una capacidad mínima de 120 V, 60 Hz, 13 A y 1560 W.
Aire acondicionado portátil de 8,000 BTU Componentes principales Vista frontal N.° Elemento Descripción Entrada de aire Facilita la entrada del aire en el aire acondicionado. No obstruir. Panel de control y Muestra los ajustes del aire acondicionado. Presione los botones para cambiar los pantalla parámetros.
Página 10
NS-AC8PWH8 Vista posterior N.° Elemento Descripción Manija Permite un agarre cómodo para mover el aire acondicionado. Salida de aire Permite que el aire caliente salga por la parte posterior del aire acondicionado a través de la manguera de escape. No obstruir.
Página 11
Aire acondicionado portátil de 8,000 BTU Panel de control N.° Elemento Descripción Receptor del control Recibe las señales del control remoto. No se deben obstruir. remoto Pantalla LED de Muestra la temperatura y el tiempo restante en el temporizador. temperatura y hora Botón de Permite configurar el aire acondicionado para que se encienda o se apague TEMPORIZADOR...
Página 12
NS-AC8PWH8 Accesorios N.° Elemento Descripción Manguera de escape y Conecta el aire acondicionado al equipo básico de instalación en la ventana para expulsar el adaptador aire de escape hacia afuera. Ensamblaje de placa con Le permite encaminar el aire de escape del aparato a través de una ventana vertical u burlete para ventana horizontal y sellar la ventana a la altura/ancho correcto.
Aire acondicionado portátil de 8,000 BTU Control remoto N.° Elemento Descripción Configuración de la Permite seleccionar los ajustes elevada o baja. velocidad Temporizador Permite configurar el aire acondicionado para que se encienda o se apague automáticamente. Arriba/Abajo Modo REFRESCANTE: permiten aumentar o bajar el ajuste de la temperatura. Modo de temporizador: permiten activar (hacia arriba) o desactivar (hacia abajo) el temporizador.
NS-AC8PWH8 N.° Elemento Descripción °C/°F Permite cambiar entre los grados Fahrenheit y centígrados. Encendido Permite encender o apagar el aire acondicionado. Preparación de su aire acondicionado portátil Quite y almacene (opcional) los materiales de empaque para reutilizarlos. Quite cualquier cinta adhesiva antes de usar el aire acondicionado. Quite los residuos de cinta adhesiva con jabón líquido para platos y un paño...
Página 15
Aire acondicionado portátil de 8,000 BTU Para mantener una buena circulación del aire y un desempeño óptimo del aparato, deje un espacio de 20 pulg. (50 cm) a su alrededor. Nota El aire acondicionado mostrado en los gráficos a continuación son únicamente para un propósito instructivo, y pueden no corresponder con su unidad específica.
NS-AC8PWH8 Instalación de su aire acondicionado 1 Atornille la manguera de escape con el adaptador a la salida del aire en la parte posterior de su aire acondicionado. El cable de alimentación que se muestra no está a escala. 2 Tome la medida del tamaño de la ventana.
Página 17
Aire acondicionado portátil de 8,000 BTU 3 Instale la placa de sellado para la ventana en la apertura de la ventana, ajuste el largo para que se ajuste a la apertura de la ventana y asegúrela con los tornillos A (suministrados). Tornillo A 4 Inserte el adaptador para la manguera en el panel de ventilación y deslícelo hacia abajo o la izquierda hasta que se encaje en su lugar.
Página 18
NS-AC8PWH8 Pequeño espacio Primero encaje Segundo deslice 5 Si lo desea, fije el adaptador de la manguera al panel de ventilación con un tornillo de tipo B. Tornillo de tipo B www.insigniaproducts.com...
Página 19
Aire acondicionado portátil de 8,000 BTU • Para un desempeño óptimo, no retuerza la manguera de ventilación. Para una eficacia óptima, acorte la manguera, si es necesario. Cuidado La manguera de escape está diseñada especialmente para este aire acondicionado. El reemplazo o el alargamiento de la manguera puede resultar en daños a la unidad.
NS-AC8PWH8 Utilización de su aire acondicionado portátil Insertado de las pilas en el control remoto 1 Presione las flechas en la parte posterior del control remoto hacia abajo y deslice la cubierta del compartimiento de las pilas para removerla. Asegúrese de orientar correctamente las pilas (+ y –)
Aire acondicionado portátil de 8,000 BTU Utilización del aire acondicionado Puede controlar su aire acondicionado usando el panel de control en la parte frontal de la unidad o usando el control remoto. Si use el control remoto, siempre apúntelo hacia el aire acondicionado. Botón Descripción Permite encender o apagar el aire acondicionado.
NS-AC8PWH8 Botón Descripción Presione este botón para configurar el aire acondicionado para que se encienda o apague después de una demora de hasta 24 horas. El valor predefinido es 0. TIMER Apagado automático: presione mientras el aire acondicionado está funcionando para establecer el tiempo de retraso desde una hasta 24 horas, por incrementos de una hora.
Página 23
(High Fan) o refrescante elevado (High Cool). El aire acondicionado El área de funcionamiento es Consulte su técnico de Insignia sobre la capacidad del aire funciona demasiado o demasiada larga para el aire acondicionado necesaria para el área deseado.
NS-AC8PWH8 Indicador de error Cuando uno de los siguientes indicadores de error se muestran en la pantalla LED, apague el aire acondicionado y llame a un técnico profesional para el mantenimiento de la unidad. Código de error Descripción Error del sensor de la bobina de temperatura.
Aire acondicionado portátil de 8,000 BTU Limpieza y mantenimiento de su aire acondicionado Su aire acondicionado está diseñado para ser usado todo el año con un mínimo de limpieza y mantenimiento Para una eficacia máxima, le recomendamos que las bobinas de enfriamiento sean revisadas y limpiadas cada año.
NS-AC8PWH8 Limpieza del filtro de aire Se debe limpiar el filtro de aire cada dos semanas. Según la calidad del aire en el interior, el filtro puede requerir una limpieza más a menudo. Un filtro de aire sucio disminuye el flujo de aire y la eficacia del aire acondicionado.
Aire acondicionado portátil de 8,000 BTU Vaciando el tanque de recolección de agua Cuando el tanque interno de recolección de agua está lleno, "FL" se muestra en la pantalla LED y el aire acondicionado se apaga hasta que el tanque sea vaciado. Notas •...
NS-AC8PWH8 3 Reinstale el tapón de hule. 4 Saque la caja del filtro y límpielo. Déjelo secar completamente y reinstálelo. 5 Remueva las pilas del control remoto. 6 Almacene el aire acondicionado en un lugar seco y fresco, protegido de la luz directa del sol de las temperaturas extremas y de un polvo excesivo.
Los Productos y repuestos reemplazados bajo esta garantía se volverán propiedad de Insignia y no se le regresarán a usted. Si se requiere la reparación de Productos o partes después de que se vence el Período de garantía, usted deberá...
Página 30
• Conexión a una fuente de voltaje o de alimentación incorrecta • Intento de reparación por cualquier persona que no sea autorizada por Insignia para reparar el Producto • Productos vendidos “tal cual” (en el estado en que se encuentran) o “con todas sus fallas”...