Pit Crew, Red Rev, RedRev T, Speciale, Speciale Evo automatic, Ultraleggero y XX Kers seleccionados 2. MODELOS DE CUARZO DE TRES MANECILLAS CON VISUALIZACIÓN DE FECHA Incluye modelos de reloj con 3 manecillas y fecha Aerodinamico, Formula Italia, Formula Sportiva, FXX, Pit Crew, Lap Time, RedRev T y RedRev Evo seleccionados 3.
Página 3
Incluye los modelos analógicos digitales de cuarzo Lap Time 18. MODELOS DE CRONÓGRAFO ANALÓGICO-DIGITAL DE CUARZO: TIPO B con función de alarma Incluye los modelos analógicos digitales de cuarzo Aerodinamico y Aero Evo 19. MODELOS AUTOMÁTICOS CON HORA MUNDIAL con indicación de huso horario de ciudad Incluye modelos automáticos suizos de edición limitada Gran Premio seleccionados...
(1) MODELOS CON DOS Y TRES MANECILLAS SIN FECHA cuarzo y automático Incluye modelos de reloj con 2 y 3 manecillas Donna Formula Sportiva, Donna Race Day, Formula Italia S, GTB-C, Gran Premio skeleton, Pit Crew, Red Rev, RedRev T, Speciale, Speciale Evo automatic, UltraLeggero y XX Kers seleccionados 1 –...
(2) MODELOS DE CUARZO DE TRES MANECILLAS CON VISUALIZACIÓN DE FECHA Incluye modelos de reloj con 3 manecillas y fecha Aerodinamico, Formula Italia, Formula Sportiva, FXX, Pit Crew, Lap Time, RedRev T y RedRev Evo seleccionados 1 – 2 – 3...
(3) MODELOS DE CUARZO DE TRES MANECILLAS CON VISUALIZACIÓN DE DÍA/FECHA Incluye modelos de reloj D50, Gran Premio Quartz y Scuderia seleccionados 1 – 2 – 3 Figura A Leyenda 1, 2, 3 – Posiciones de la corona A – Visualización del día/fecha Posiciones de la corona: Posición 1 - Posición normal.
(4) MODELOS DE CUARZO CON MÚLTIPLES FUNCIONES: TIPO A con pequeñas manecillas de 24 horas y fecha Incluye los modelos de reloj con múltiples funciones FXX IMPORTANTE: No ajuste la fecha entre las 21:00 y la 01:00 cuando los cambios del calendario automático están en curso, de lo contrario la fecha podría no cambiar automáticamente al día siguiente.
(5) MODELOS DE CUARZO CON MÚLTIPLES FUNCIONES: TIPO B con manecillas pequeñas de 24 horas, fecha y día Incluye modelos de reloj con múltiples funciones RedRev T, Tipo J-46 y XX Kers seleccionados Para programar el DÍA y la FECHA: 1.
(6) MODELOS MULTIFUNCIÓN DE CUARZO: TIPO C con manecillas de 24 horas, fecha y día pequeñas (modelos seleccionados) Incluye modelos de reloj con múltiples funciones Donna Scudetto, Lap Time, Pit Crew y Speciale seleccionados Leyenda 1, 2, 3 – Posiciones de la corona H –...
(7) MODELOS AUTOMÁTICOS CON MÚLTIPLES FUNCIONES con manecillas pequeñas de segundos y 24 horas, y apertura de la esfera de esqueleto Incluye modelos de reloj Gran Premio Automatic seleccionados 1 – 2 Figura A Leyenda 1, 2 – Posiciones de la corona H –...
(8) CRONÓGRAFOS ANALÓGICOS DE CUARZO CON UNA PRECISIÓN DE 1/1 DE SEGUNDO: TIPO A con contadores de minutos/segundos en el cronógrafo pequeño y manecilla de 24 horas Incluye modelos de cronógrafo de cuarzo Heritage y Race Day seleccionados Funciones del tiempo acumulado: Para medir el tiempo combinado de una serie de eventos más cortos: 1.
(9) CRONÓGRAFOS ANALÓGICOS DE CUARZO CON UNA PRECISIÓN DE 1/1 DE SEGUNDO: TIPO B con contadores de minutos/segundos y manecilla de 24 horas en el pequeño cronógrafo Incluye los modelos de cronógrafo de cuarzo Paddock asegúrese de que las manecillas del contador del cronógrafo C y E estén en la posición cero en las 12 en punto.
DE 1/1 DE SEGUNDO: TIPO C con contadores de minutos/segundos y manecilla de 24 horas y fecha en el pequeño cronógrafo Incluye modelos de cronógrafo de cuarzo Aerodinamico, Gran Premio Quartz, GTB-C y Lap Time seleccionados Para RESTABLECER las manecillas del cronógrafo: Antes de programar la hora o de poner en marcha el cronómetro,...
(11) CRONÓGRAFOS ANALÓGICOS DE CUARZO CON UNA PRECISIÓN DE 1/1 DE SEGUNDO: TIPO D con contador de minutos y manecilla de 24 horas, y fecha en el pequeño cronógrafo Incluye modelos de cronógrafo de cuarzo D50 y Formula Italia seleccionados Para RESTABLECER las manecillas del cronógrafo: Antes de programar la hora o de poner en marcha el cronómetro, asegúrese de que las manecillas del contador del cronógrafo C y E...
(12) CRONÓGRAFOS ANALÓGICOS DE CUARZO CON UNA PRECISIÓN DE 1/1 DE SEGUNDO: TIPO E con contadores de minutos/segundos en el cronógrafo pequeño, manecilla de 24 horas pequeña (modelos seleccionados), y fecha Incluye modelos de cronógrafo de cuarzo Formula Italia S, RedRev Evo y Speciale Evo seleccionados Indicador de fin de vida útil de la pila: Cuando la pila esté...
Página 16
1. Tire de la corona hasta la posición 3. Cómo cronometrar a dos competidores simultáneamente: NOTA: Si el cronógrafo está en marcha o se ha detenido mientras Para medir los tiempos de llegada a la meta de dos corredores, estaba en marcha, cuando se tire de la corona hasta la posición 3, las por ejemplo: 1.
(13) CRONÓGRAFOS ANALÓGICOS DE CUARZO CON UNA PRECISIÓN DE 1/4 DE SEGUNDO con manecilla con una precisión de 25 centésimas de segundo del cronógrafo montada en el centro, contador de minutos y, manecilla de segundos y fecha en el pequeño cronógrafo. Incluye los modelos de cronógrafo de cuarzo Formula Sportiva Para operar el CRONÓGRAFO: Este cronógrafo puede medir y mostrar la hora en incrementos...
(14) CRONÓGRAFOS ANALÓGICOS DE CUARZO CON UNA PRECISIÓN DE 1/5 DE SEGUNDO: TIPO A con manecilla con una precisión de 20 centésimas de segundo del cronógrafo montada en el centro, contador de minutos en el cronógrafo pequeño, manecillas pequeña de segundos y de 24 horas Incluye modelos de cronógrafo de cuarzo Heritage, Race Day y Scuderia seleccionados PRECAUCIÓN: Nunca programe la fecha D cuando las manecillas de la hora y de los minutos están entre las 21:00 y las 03:00.
(15) CRONÓGRAFOS ANALÓGICOS DE CUARZO CON UNA PRECISIÓN DE 1/5 DE SEGUNDO: TIPO B con manecilla con una precisión de 20 centésimas de segundo del cronógrafo montada en el centro, contadores de horas/minutos en el cronógrafo pequeño y manecilla pequeña de segundos Incluye modelos de cronógrafo de cuarzo Cronometro, Lap Time, Race Day y Ready-Set-Go seleccionados PRECAUCIÓN: Nunca programe la fecha D cuando las manecillas de la hora y de los minutos están entre las 21:00 y las 03:00.
(16) CRONÓGRAFOS ANALÓGICOS DE CUARZO CON UNA PRECISIÓN DE 1/5 DE SEGUNDO: TIPO C con manecilla con una precisión de 20 centésimas de segundo del cronógrafo montada en el centro, contador de 30 minutos en el cronógrafo y manecillas pequeñas de segundos y de fecha Incluye los modelos de cronógrafo de cuarzo Scuderia XX Swiss la hora y de los minutos a cualquier hora que se encuentre fuera de ese periodo, restablezca la fecha y, a continuación, restablezca las manecillas a...
(17) MODELOS DE CRONÓGRAFO ANALÓGICO-DIGITAL DE CUARZO: TIPO A con función de alarma Incluye los modelos analógicos digitales de cuarzo Lap Time PROGRAMACIÓN DE LA HORA Para programar la HORA digital: 1. Oprima el botón B tres veces para avanzar hasta el modo de programación de la HORA;...
Página 22
NOTA: Cada vez que detiene la medición del tiempo, la pantalla digital indicará el tiempo total acumulado. 5. Repita los pasos 3 y 4 para agregar intervalos de tiempo adicionales, según sea necesario. 6. Después de completar la lectura de tiempo acumulado final, oprima el botón C para restablecer la pantalla a cero.
(18) MODELOS DE CRONÓGRAFO ANALÓGICO-DIGITAL DE CUARZO: TIPO B con función de alarma Incluye los modelos analógicos digitales de cuarzo Aerodinamico y Aero Evo Para usar la iluminación electroluminiscente de fondo: Oprima el botón C en cualquier momento para iluminar la esfera durante 3 segundos para posibilitar la lectura de la pantalla digital en condiciones de poca iluminación.
Página 24
Para medir la duración de un solo evento sin interrupciones: 1. Oprima el botón D para iniciar la medición del tiempo. 2. Oprima el botón D una segunda vez para detener la medición del tiempo; lea el tiempo transcurrido en la pantalla digital. 3.
(19) MODELOS AUTOMÁTICOS CON HORA MUNDIAL con indicación de huso horario de ciudad Incluye modelos automáticos suizos de edición limitada Gran Premio seleccionados Para programar la FECHA: Programación rápida: PRECAUCIÓN: No utilice nunca la programación rápida de la fecha cuando la hora esté entre las 20:00 y la 01:00 y los cambios del calendario automático ya están en curso.
(20) MODELOS AUTOMÁTICOS DE ESQUELETO BI-RETRÓGRADO Incluye los modelos automáticos suizos de edición limitada F14-R 1 – 2 Figura A Leyenda 1, 2 – Posiciones de la corona Botón A – Corrector de fecha Botón B – Corrector de día H –...
(21) MODELOS DIGITALES DE PANTALLA TÁCTIL con visualización de mes/fecha y huso horario dual LED Incluye los modelos de cuarzo digitales Aero Touch El cristal situado sobre la esfera tiene cuatro regiones o cuadrantes: A – Toque cerca de las 12 en punto para ENCENDERLO o APAGARLO. B –...
(22) MODELOS ANALÓGICOS-DIGITALES CON TRIPLE MOVIMIENTO con movimientos analógicos de 2 manecillas, analógicos de 3 manecillas y digitales de fecha/hora LED Incluye los modelos de edición especial XX Kers 2. Oprima el botón D para ajustar el mes visualizado. 3. Oprima el corrector C para configurar el mes y activar la configuración del día.
(23) MODELOS CON MÚLTIPLES FUNCIONES DIGITALES con pantalla LED de 12 dígitos Incluye los modelos con múltiples funciones Digitale En cualquier modo de programación: • Oprima el botón B para disminuir el número en el campo activo • Oprima el botón C para aumentar el número en el campo activo •...
Página 30
NOTAS: En el modo de programación del temporizador: • Solo es posible ajustar la Hora. 1. Consulte en el Diagrama 4 la secuencia de programación • El rango de ajuste es de +/- 11 horas; la Fecha y el Día se ajustarán del temporizador.