Manuales relacionados para ViewSonic VOT550
Resumen de contenidos para ViewSonic VOT550
- Página 1 ViewSonic ® - User Guide - Guide de l’utilisateur - Bedienungsanleitung VOT550 - Guía del usuario PC Mini - Pyководство пользователя - Οδηγός χρηστών - 使用手冊(繁中) ﺪﻠﻴﻞ ﺍﻠﻤﺴﺘﺨﺪﻢ Model No. : VS12663...
-
Página 2: Información De Conformidad
Este aparato dgtal de Clase B cumple la norma Canadense ICES-003. Cet apparel numérque de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Certificación CE para países europeos Este dspostvo cumple con la Drectva EMC (Compatbldad Electromagnétca) 2004/108/EC y la Drectva de Baja Tensón 2006/95/EC. ViewSonic VOT550... - Página 3 EN 301 489-01 V1.6.1 (2005) EN 301 489-17 V1.2.1 (2002) EN 62311 (2008) Países notificados: Alemana, Reno Undo, Holanda, Bélgca, Sueca, Dnamarca, Fnlanda, Franca, Itala, España, Austra, Irlanda, Portugal, Greca, Luxemburgo, Estona, Letona, Ltuana, Repúblca Checa, Eslovaqua, Eslovena, Hungría, Polona y Malta. ViewSonic VOT550...
-
Página 4: Importantes Instrucciones De Seguridad
ViewSonic VOT550... -
Página 5: Declaración De Cumplimiento De Rohs
4. Plomo como elemento aleador en acero que contenga hasta un 0,35% de plomo en peso, alumno que contenga hasta un 0,4% de plomo en peso y como aleacón de cobre que contenga hasta un 4% de plomo en peso. ViewSonic VOT550... -
Página 6: Registro Del Producto
La información contenida en este documento puede cambiar sin previo aviso. Queda prohibida la copia, reproducción o transmisión de este documento por ningún medio ni para ningún fin, sin el previo consentimiento por escrito de ViewSonic ® Corporation. -
Página 7: Capítulo 1 Procedimientos Iniciales
Capítulo 1 Procedimientos Iniciales Información general del sistema Su PC Mn VOT550, con su dseño compacto, es uno de los equpos personales con tecnología Intel más pequeños del mundo. Con un procesador Intel Core Two Duo, ncorpora el sstema operatvo Mcrosoft Wndows 7. Conecte la undad a una pantalla LCD o un televsor de gran formato para ver los vídeos de la Web... -
Página 8: Contenido Del Paquete
Procedimientos Iniciales Contenido del paquete Dsco de recuperacón y con los controladores Guía de nco rápdo VOT550 PC Mn CD con asstentes Convertdor DVI a VGA (según mod- Adaptador de alment- Cable de almentacón Convertdor S/PDIF elo) acón de 20 VCC y 90 W... -
Página 9: Escenarios De Aplicación
Puede conectar el sstema en una sala de conferencas de negocos junto a un proyector para realzar presentacones. Escenario móvil Dado el tamaño supercompacto del sstema, puede llevarlo de su casa a la oficina o a una reunón de negocos cómodamente en un maletín de transporte. ViewSonic VOT550... -
Página 10: Vista Frontal
Indicador de disco duro Cuando el ndcador de la undad de dsco duro parpadea, el dsco duro está funconando. Indicador de encendido El color del LED de encenddo camba a azul cuando el sstema está encenddo. Nota: presone el botón de encenddo central para ncar su VOT550. ViewSonic VOT550... -
Página 11: Vista Posterior
(salda S/PDIF), Salda de línea y MIC. e-SATA Conector de cable S/PDIF La caja del paquete ncluye un conector con cable S/PDIF. Para conectar el panel posteror del equpo correctamente, consulte el dagrama tal y como se muestra a contnuacón: e-SATA e-SATA ViewSonic VOT550... -
Página 12: Indicador De Puerto De E/S Del Panel Posterior
Permte conectar dspostvos USB como por ejemplo un ratón, un teclado, una mpresora, un escáner y otros perfércos. RJ45 Permte conectar una red de área local (LAN) medante un cable de red. Conector de CC Permte conectar el adaptador de almentacón. ViewSonic VOT550... -
Página 13: Capítulo 2 Conectar El Sistema
Conectar un fax, una mpresora o un escáner • Conectar un altavoz • Conectar Internet y la red • Conectar una cámara Web • Conectar lápces de memora, lectores de tarjeta y tarjetas de memora • Conectar la fuente de almentacón ViewSonic VOT550... -
Página 14: Conectar La Fuente De Alimentación
Cuando el sstema esté conectado a la fuente de almentacón, el ndcador de almentacón stuado en el centro del panel frontal se lumnará. Debe presonar el botón de encenddo stuado en el panel para ncar el sstema. ViewSonic VOT550... -
Página 15: Conectar Una Pantalla De Vídeo
LCD se une al conector DVI medante un cable DVI. S desea conectar el sstema al montor entrada VGA, es necesaro utlzar un convertdor DVI a VGA . Su VOT550 tiene 3 opciones para conectarse a un monitor LCD. • Conexón drecta medante un cable DVI a la entrada DVI (montor LCD) •... -
Página 16: Conectar Un Dispositivo Hdtv
Puede conectar su PC Mn a un equpo HDTV con conexones HDMI. Necestará utlzar el adaptador DVI a HDMI junto con el cable HDMI. VOT550 a HDTV: • Agregue el adaptador DVI a HDMI al conector DVI y, a contnuacón, conecte el cable HDMI al equpo HDTV. -
Página 17: Conectar Un Proyector
Cada vez más personas necestan conectar su PC a un proyector para realzar pre- sentacones. El sstema está dseñado con el conector para transmtr contendo a un proyector utlzando el adaptador DVI a VGA. VOT550 a proyector: • DVI a DVI: conexón de cable drecta • DVI a HDMI: utlce el adaptador DVI a HDMI •... -
Página 18: Conectar Un Teclado Y Un Ratón
Puede conectar el teclado y el ratón a los conectores USB. Conectar un concentrador El sstema está dseñado para conectar un concentrador USB que permte a un usuaro nstalar varos dspostvos USB en el sstema smplemente enchufando el conector USB a dcho sstema. ViewSonic VOT550... -
Página 19: Conectar Una Impresora Multifunción (Fax, Impresora Y Escáner)
Actualmente, muchos fabrcantes crean undades con funcones de mpresora, escáner y fax. Puede conectar el sstema a una undad multfuncón a través de un conector USB. Conectar altavoces externos Utlce el conector S/PDIF o para aurculares tal y como se ndca en la lustracón. ViewSonic VOT550... -
Página 20: Conectar Internet Y La Red
El msmo conector le permte acoplar el sstema a una red LAN Ethernet (red de área local). Tambén puede conectar el sstema a un módem estándar para acceder a Internet. Póngase en contacto con el proveedor de servco local para obtener más nformacón. ViewSonic VOT550... -
Página 21: Conectar Una Cámara Web
La mayoría de estos dspostvos se pueden conectar a puertos USB de su VOT550. Las tarjetas de memora se han convertdo en uno de los métodos de almacenamento multmeda más práctcos y utlzados para cámaras dgtales, reproductores MP3, undades PDA y teléfonos móvles. - Página 22 nstale el controlador de software en dcho dspostvo. Smplemente sga las nstruccones para completar el proceso de nstalacón. Una vez nstalado el controlador de software, puede copar los archvos desde el dsco duro del sstema en el dspostvo de memora, o vceversa. ViewSonic VOT550...
-
Página 23: Capítulo 3 Unidad De Disco Óptica
Capítulo 3 Unidad de Disco Óptica Cómo utlzar la undad BluRay. ViewSonic VOT550... -
Página 24: Funcionamiento De La Unidad De Disco Óptica
Nota: s no aparece nnguna ventana en el escrtoro, haga clc en “Start”, seleccone “Programs” y, a contnuacón, elja el software que desee para reproducr el dsco nsertado. Para obtener más nstruccones sobre el software selecconado, consulte su manual o la ayuda en línea. ViewSonic VOT550... -
Página 25: Escribir En Un Disco
3. Extraga el dsco. Nota: t ambén puede hacer doble clc en My Computer (M PC), hacer clc con el botón secundaro en el cono de la undad de dsco, y, a contnuacón, selecconar “Eject” en el menú. ViewSonic VOT550... -
Página 26: Mando A Distancia
Permte mostrar la TV en vvo en una vsta a pantalla completa. Permte abrr el reproductor de DVD. Permte nsertar texto y números en un cuadro de búsqueda o de texto de Wndows Botón numérico Meda Center. Entrar Permite confirmar la acción seleccionada. BORRAR Permite borrar la última selección especificada. ViewSonic VOT550... -
Página 27: Insertar Una Pila
Apunte con el mando a dstanca al sensor del msmo que se encuentra en la parte frontal de su PC y, a contnuacón presone un botón. Presone el botón de encenddo para encender su PC o actvar el modo Espera (suspensón). ViewSonic VOT550... -
Página 28: Ocio Con Media Center
Dsfrute de la músca, Escuche la rado. • Vídeo Vea las películas doméstcas • Novedades en línea Contendo en línea exclusvo • Imágenes Vea sus fotografías Descargue mágenes de su cámara dgtal. • Otros programas Utlce otros programas con su MCE ViewSonic VOT550... -
Página 29: Capítulo 4 Recuperación Del Sistema
En este capítulo se descrben los sguentes temas: • Cuándo utlzar el dsco de recuperacón del sstema • Ejecutar el admnstrador de recuperacón del sstema ViewSonic VOT550... -
Página 30: Cuándo Utilizar El Disco De Recuperación Del Sistema
Sga los pasos que se ndcan a contnuacón: 1. Encenda su PC Mn. El sstema arrancará y aparecerá el logotpo del proveedor. 2. Cuando en la pantalla aparezca “Startng Acrons Loader...”, presone la tecla F11 del teclado. ViewSonic VOT550... - Página 31 5. Espere a que la operacón de restauracón se complete correctamente. Comence a utlzar su PC Mn. Nota: S el sstema operatvo Wndows se nca antes de presonar F11 y todavía desea ejecutar la recuperacón del sstema, Rence su PC Mn y sga el msmo procedmento anteror. ViewSonic VOT550...
-
Página 32: Capítulo 5 Establecer El Bios
El equpo necesta la confguracón del BIOS para dentfcar los tpos de dspostvos nstalados y establecer funcones especales. Este capítulo le ndca cómo trabajar con la Utldad de confguracón del BIOS. ViewSonic VOT550... - Página 33 Establecer el BIOS Establecer el BIOS Poco después de encender el sstema, aparecerá la sguente pantalla. Presone la tecla “Delete” para mostrar la pantalla del BIOS. S desea ver la pantalla POST, smplemente presone la tecla “Tab”. ViewSonic VOT550...
-
Página 34: Cómo Utilizar El Programa De Configuración Del Bios Phoenix-Award
Nota: d ado que el códgo BIOS se actualza con certa frecuenca para cumplr los requstos más recentes de los clentes, la nformacón del BIOS contenda en este manual puede ser lgeramente dferente de los mensajes del BIOS que ncluye el sstema. ViewSonic VOT550... -
Página 35: Funciones Estándar Del Sistema Cmos
<PgUp> o <PgDn> para realzar la seleccón que desee. Standard CMOS Setup > Date Para establecer la fecha, resalte el parámetro Date. Presone las teclas <PgUp> o <PgDn> para establecer la fecha actual. El formato de fecha es mes, día y año. ViewSonic VOT550... -
Página 36: Funciones Avanzadas Del Bios
Desde la primera página de configuración del BIOS que se ilustra a continuación, puede selecconar la opcón “Advanced BIOS Features” en el menú prncpal del BIOS. La sguente pantalla aparece cuando se seleccona la opcón “Advanced BIOS Features” en el menú prncpal. ViewSonic VOT550... -
Página 37: Funciones Avanzadas Del Conjunto De Chips
Puede cambiar la configuración de los parámetros para mejorar el rendmento del sstema. No obstante, los cambos pueden hacer que el sistema se vuelva inestable si la configuración no es correcta para la configuración del sstema. ViewSonic VOT550... -
Página 38: Funciones De Periféricos Integrados
Establecer el BIOS Funciones de periféricos integrados La opción “Integrated Peripherals Features” incluye configuraciones para el dspostvo ID ntegrado en chp y el dspostvo ntegrado en placa. Puede selecconar “Integrated Peripherals” en la primera página del programa de configuración del BIOS. ViewSonic VOT550... -
Página 39: Configuración De La Administración De Energía
Configuración de la administración de energía La pantalla Power Management Setup le permte controlar las funcones de la placa base relaconadas con el medoambente. Consulte la pantalla sguente. Puede selecconar “Power Management Setup” en la prmera págna del programa de configuración del BIOS. ViewSonic VOT550... -
Página 40: Cargar Valores Predeterminados De Configuración
BIOS Features” y “Advanced Chipset Features” para obtener la configuración más lenta y más segura. Ahora puede mover el cursor utlzando las teclas de dreccón del teclado. Mueva el cursor al elemento “Load Optmzed Defaults” y presone el botón “Enter”. ViewSonic VOT550... -
Página 41: Establecer Una Contraseña
Una vez insertada la contraseña, se abrrá automátcamente la pantalla prncpal. Para deshabltar la contraseña, presione “Enter” cuando se le pida que especifiquela contraseña. La pantalla muestra un mensaje mediante el que se confirma que la contraseña se ha deshabltado. ViewSonic VOT550... -
Página 42: Guardar Configuración Y Salir
Por últmo, mueva el cursor a la opcón “Save & Ext Setup” y presone “Entrar” para guardar los parámetros y salir de la configuración del BIOS. Esta función guarda automátcamente todos los valores de la memora CMOS antes de salr de la configuración. ViewSonic VOT550... -
Página 43: Salir Sin Guardar
Utilice esta función para salir de la configuración sin guardar los cambios de los valores de la memora CMOS. No utlce esta opcón s desea guardar la nueva configuración. Al mismo tiempo, escriba “Y” en el cuadro de diálogo y presione “Entrar” para salr. ViewSonic VOT550... -
Página 44: Capítulo 6 Solucionar Problemas
Capítulo 6 Solucionar Problemas En este capítulo fguran algunos problemas comunes que puede encontrar cuando utlce su PC Mn y se descrben solucones para resolverlos. En este capítulo se descrben los sguentes temas: • Solucón de problemas • Especfcacones ViewSonic VOT550... - Página 45 CTRL + ALT + SUPR para abrr el cuadro de dálogo Task Manager (Admnstrador de tareas). Medante este cuadro de dálogo podrá cancelar una aplcacón o llevar a cabo un renco en calente del sstema. S esta stuacón se repte varas veces, puede que tenga que renstalar la aplcacón. ViewSonic VOT550...
- Página 46 R: Sí, pero tambén tendrá que conectar cables de audo, ya que DVI a DVI solamente transmte una señal de vídeo. P: ¿Cómo descargo un controlador específico para mis productos ViewSonic? R: Asegúrese de que conoce el modelo exacto de los productos VewSonc. Vaya a nuestra página principal y haga clic en la ficha Downloads (Descargas) que...
- Página 47 PC está correctamente configurado para el acceso a Internet. La dstanca y obstáculos entre dspostvos y puntos de acceso afecta a la velocdad de la transferenca de datos LAN. Para maxmzar la velocdad de transferenca de datos, seleccone el punto de acceso más cercano. ViewSonic VOT550...
-
Página 48: Especificaciones
Adaptador de CA de 90 W (20 V, 4,5 A) Voltaje de entrada 100 ~ 240 VCA Temperatura de funcionamiento 0 °C - 40 °C Nota: V iewSonic se reserva el derecho de revisar las especificaciones contenidas en este documento, que están sujetas a cambo sn prevo avso. ViewSonic VOT550... -
Página 49: Capítulo 7 Información Adicional
001-8882328722 soporte@viewsonic.com Renta y Datos, 29 SUR 721, COL. LA PAZ, 72160 PUEBLA, PUE. Tel: 01.222.891.55.77 CON 10 LINEAS Electroser, Av Reforma No. 403Gx39 y 41, 97000 Mérida, Yucatán. Tel: 01.999.925.19.16 Other places please refer to http://www.viewsonic.com/la/soporte/index.htm#Mexico ViewSonic VOT550... -
Página 50: Garantía Limitada
Duración de la garantía: Los productos PC de ViewSonic tienen una garantía de (1) año que cubre piezas y mano de obra desde la primera compra de consumidor; en Alemania, España y Portugal, la garantía es de (2) años para piezas y mano de obra desde la primera compra de consumidor. - Página 51 Para usuaros de Europa y Rusa, los detalles completos de la garantía del producto están dsponbles en www.vewsonceurope.com dentro de la seccón Garantía, debajo del título Soporte. 4.3: VewSonc PC Mn Warranty Page 2 of 2 PC Mn_LW01 Rev. 1a 07-02-09 ViewSonic VOT550...