Vonino MAGNET W10 Guia De Inicio Rapido

Ocultar thumbs

página de 86

/ 86
Contenido
Tabla de contenido
Marcadores

Tabla de contenido

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual

QUICK

START

GUIDE

Tabla de Contenido

Tabla de contenido

Resumen de contenidos para Vonino MAGNET W10

Página 1 QUICK START GUIDE...
Página 3 2-10 11-18 19-25 26-32 33-39 40-46 47-54 55-61 62-69 70-76...
Página 4 10. Charger 5. Front facing camera UNPACKING: Your Vonino device should come securely packaged in its shipping container along with the items listed below. Contact your dealer immediately if you find that anything is missing or damaged. Note, however, that contents may be changed without notice.
Página 5 HOW TO INSTALL THE MEMORY CARD 1. Insert the memory card in the indicated position EN |...
Página 6: Power Off
02 | Starting up your device Power off To start your device, press and hold the Power Key for 5 seconds . To power off your device, press and hold the power button for 5 Reboot seconds and tap “OK” to power it off, when the automatic dialogue box appears.
Página 7 03 | The main Press this icon to access the menu with installed applications. interface 3.1 PERMANENT KEYS 4.1 THE DESCRIPTION AND THE FUNCTIONALITY OF THE SETTINGS Press this icon to return to the previous page. SUBMENUS: 4.2 WIRELESS & NETWORKS Press this icon to access the applications running in the background.
Página 8 4.4 PERSONAL Tethering & portable hotspot, setup a VPN connection or set the Cellular network related function – Data roaming, Preferred networks, 4.4.1 Location 4.4.4 Google Preferred network type, Access Point Names and Network operators. 4.4.2 Security 4.4.5 Language & input 4.3 DEVICE 4.4.3 Accounts...
Página 9 sound, activate or deactivate Vibrate, Dial pad touch tones, Touch depends on both the size and the type of the files you access, as well sounds, Screen lock sound and Vibrate on Touch. as on the operations you perform on the device. The device can be b.2.
Página 10 4.4.2 Security Google Keyboard and Google Voice typing. a. Screen security - Screen lock: You can configure the way you b. Speech – setup for Voice input, Text-to-speech output and Voice wish to unlock your screen: None, Swipe – just swipe the screen Control of the device.
Página 11 delay c. Display – activates or deactivates Color inversion and Color correction. 4.5.4 Printing – allows you to install printing services for the compatible printers. 4.5.5 About device - access the System updates menu, Status of your device – Battery status and level, SIM status, IMEI information, IP address, Wi-Fi MAC address, Bluetooth address, Serial number and Up time;...
Página 12 Directive 1999/5/EC. Portable Bluetooth/Wi-Fi/3G/4G Device: Magnet W10 (V1MW1) to which this declaration relates, is in conformity with the following The technical documentation kept at: standards and/or other normative documents Vonino Inc.
Página 13: Das Produkt
10. Ladestecker 5. Vordere Kamera UNPACKING: Ihre Vonino Gerät soll sicher und in der Versandverpackung zusammen mit den unten aufgeführten Artikel verpackt kommen. Kontaktieren Sie Ihren Händler sofort, wenn Sie feststellen, dass etwas fehlt oder beschädigt ist. Beachten Sie jedoch, dass Inhalte können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
Página 14 WIE INSTALLIEREN SIE DIE SPEICHERKARTE 1. Setzen Sie die Speicherkarte in die angegebene Position ein | DE...
Página 15 02 | Inbetriebnahme Ihres Geräts Ausschalten Für 5 Sekunden startet das Gerät, drücken und halten Sie die Taste Power . Reboot So schalten Sie das Gerät aus, drücken und halten Sie die Power- Taste für 5 Sekunden und tippen Sie auf “OK”, um sie auszuschalten, wenn die automatische Dialogfeld erscheint.
Página 16 03 | Wichtigste Tippen Sie auf dieses Symbol, um das Menü mit installierten Anwendungen zu greifen. schnittstelle 3.1 TASTEN 4.1 BESCHREIBUNG UND EINSTELLUNGEN UNTERMENÜS Tippen Sie auf dieses Symbol, um zur vorherigen FUNKTIONALITÄT: Seite zurückzukehren. 4.2 DRAHTLOS & NETZWERKE Tippen Sie auf dieses Symbol, um auf Anwendungen die im Hintergrund laufen zuzugreifen.
Página 17 4.4 NUTZER 4.2.3 Mehr – Besuchen Sie dieses Menü, um zu aktivieren Flugmodus Satz Standard-SMS-App, Einrichten der Tethering & mobiler Hotspot, 4.4.1 Standort 4.4.4 Google Setup eine VPN-Verbindung oder setzen Sie die Mobilfunknetze 4.4.2 Sicherheit 4.4.5 Sprache & Eingabe bezogene Funktion – Daten-Roaming, Präferenzen, Bevorzugter Netzwerktyp, Zugangspunkte (APNs) and Mobilfunkanbieter.
Página 18 Benachrichtigungston, Vibrieren, Wähltastentone, Töne bei 4.3.5 Akku - Zeigt den Ladezustand. Das Gerät verwendet Berührung, Ton bei Displaysperre und Bei Berührung vibrieren. einen Lithium-Ionen-Akku mit hoher Kapazität. Dauer der b.2. Benachrichtigungen und Sonstiges: Setup Benachrichtigung, Bei Energiespeicherung hängt von der Größe und Art der Dateien ab, gesperrtem Gerät und App-Benachrichtigungen, Uterbrechungen, Bei und Benutzung des Gerät es.
Página 19 oder decken Sie den Bereich um die Antenne mit den Händen oder 4.4.5 Sprache & Eingabe - Sprache, Aktivieren und Einrichten der anderen Objekten, während Sie die GPS-Funktionen. Diese Funktion Rechtschreibprüfung für die Typisierung. ist je nach Region oder Dienstanbieter nicht verfügbar sein.. a.
Página 20 mit hohem Kontrast, Ein/Aus beendet Anruf, Display automatisch drehen, Passwörter aussprechen, Bedienungshilfenverknüpfung, Text-in-Sprache-Ausgabe, Reaktionszeit Beruhren/Halten. c. Anzeige – aktiviert oder deaktiviert Farbumkehr und Farbkorrektur. 4.5.4 Drucken – amit können Sie den Druck über den kompatiblen Druckern installieren. 4.5.5 Über das Tablet - Systemupdates, Status, Rechtliche Hinweise, Modellnummer, Android-Version, Baseband-Version, Kernel-Version, Build-Nummer.
Página 21 10. Connettore di carica 5. Camera frontale LA CONFEZIONE CONTIENE: Il Vostro tablet Vonino è confezionato in modo sicuro ed insieme con gli accessori sottoindicati. Contattate immediatamente il Vostro rivenditore se qualcosa all’interno della confezione manca o risulta danneggiato. Notare, comunque, che il contenuto può cambiare senza comunicazione.
Página 22 COME INSTALLARE LA SCHEDA DI MEMORIA 1. Inserire la scheda di memoria nella posizione indicate | IT...
Página 23: Avviare Il Dispositivo
02 | Avviare il dispositivo Spegni Per avviare il tuo dispositivo, tenere premuto il tasto di accensione per 5 secondi. Per spegnere il dispositivo, premere e tenere premuto il pulsante di accensione per 5 secondi e toccare “OK” quando Reboot viene visualizzata la finestra di dialogo automatico.
Página 24: Dispositivo
03 | L’interfaccia Premere questa icona per accedere al menu con le applicazioni installate. principale La forza del segnale SIM, quando attivo. 3.1 PERMANENT KEYS 4.1 LA DESCRIZIONE E LA FUNZIONALITÀ DEL SOTTOMENU Premere questa icona per tornare alla pagina precedente. DELLE IMPOSTAZIONI: 4.2 WIRELESS E RETI Premere questa icona per accedere alle applicazioni in...
Página 25 4.4 PERSONALI funzione di rete cellulare correlati - Roaming dati, Reti preferite, tipo di rete preferita , punto di accesso Nomi e operatori di rete. 4.4.1 Geolocalizzazione 4.4.4 Google 4.4.2 Sicurezza 4.4.5 Lingua e 4.3 DISPOSITIVO immissione 4.4.3 Account 4.4.6 Backup e ripristino 4.3.1 Display - Regolazione della luminosità;...
Página 26 installate sul tablet. Accedendo a questo sottomenu, è possibile caricabatterie alla presa del dispositivo. scegliere quali applicazioni mantenere e che si desidera disinstallare, 4.3.6 Memory – controllare la quantità di utilizzo della memoria nel è possibile visualizzare la posizione della applicazione sul vostro corso sa periodo di sekected di tempo, e anche i dettagli circa le aps dispositivo o che delle applicazioni è...
Página 27 4.4.3 Account - Aggiungere o rimuovere l’account sincronizzato via e-mail e la configurazione delle informazioni di sincronizzazione. 4.4.4 Google – L’accesso di Google relative impostazioni, come in: dettagli sulle preferenze dell’account Google, e anche i servizi forniti da Google, come in annunci, applicazioni collegate, Google Fit ecc. 4.4.5 Lingua e immissione - La modifica della lingua, l’area e il metodo di immissione del testo.
Página 28 01 | Produkt 1.1 Vzhled a popis zarízení 1. Zadní kamera 6. Mluvčí 7. Micro usb konektor 2. Tlačítko napájení 3. Hlasitost 8. Konektor hdmi 4. Micro sd čtečka karet 9. Audio konektor 10. Nabíjecí konektor 5. Přední kamera OBSAH BALENÍ: Obsah balení...
Página 29 JAK INSTALOVAT PAMĚŤOVOU KARTU 1. Vložte paměťovou kartu do určené polohy CZ |...
Página 30: Zapnutí A Vypnutí
02 | Zapnutí a vypnutí Vypnout Zařízení zapnete stisknutím a podržením tlačítka Power po dobu 5 sekund. K vypnutí také stiskněte a držte tlačítko Power po dobu 5 sekund. Po objevení dialogového okna kleknete na OK. Naopak Reboot krátkým stisknutím tlačítka Power uzamknete nebo naopak aktivujete obrazovku.
Página 31 03 | Uživatelské Stiskněte tuto ikonu pro přístup do menu s nainstalovanými aplikacemi. prostředí 3.1 STÁLÁ TLAČÍTKA 4.1 PŘEHLED JEDNOTLIVÝCH PODKMENU NASTAVENÍ: Tlačítko Zpět zmáčkněte v případě, že se chcete vrátit na předchozí stránku nebo nabídku v aplikaci. 4.2 BEZDRÁTOVÁ PŘIPOJENÍ A SÍTĚ Ikonu zmáčkněte dlouze pro spuštění...
Página 32 4.4 OSOBNÍ nastavit mobilní sítě související funkce - Datový roaming, preferované sítě, preferovaný typ sítě , Názvy přístupových bodů a provozovatelů 4.4.1 Poloha 4.4.4 Google sítí. 4.4.2 Zabezpečení 4.4.5 Jazyk a klávesnice 4.3 ZAŘÍZENÍ 4.4.3 Účty 4.4.6 Zálohování a obnovení dat 4.3.1 Displej - Jas: Nastavení...
Página 33 počítači se vám na počítači (na Windows v Tento Počítač nebo jen nebo WiFi. Počítač) zobrazí dvě diskové jednotky. První je integrovaná paměť Pro lepší příjem signálu GPS, nepoužívejte zařízení na těchto zařízení a druhá je paměťová karta typu microSD (podporována místech: mezi budovami, v tunelech nebo v podzemních průchodech, kapacita 128 MB - 32 GB včetně).
Página 34 továrních dat resetovat systém do původního nastavení nebo nastavit zálohování pres služby společnosti Google 4.5 SYSTEM 4.5.1 Datum a čas - Nastavení data, času, časové zóny a formátu hodin. 4.5.2 Naplánovat zapnutí/vypnutí - Nastavení automatické zapnutí a vypnutí času a dnů pro zařízení. 4.5.3 Usnadnění...
Página 35 10. Priključak za punjenje 5. Prednja kamera RASPAKIRAVANJE: Vaš Vonino tablet-racunalo treba doci sigurno zapakiran u svojoj kutiji uz predmete navedene u nastavku. Odmah se obratite dobavljacu ako vidite da nešto nedostaje ili je uredaj oštecen. Imajte na umu, da se sadržaj pakiranja može mijenjati bez prethodne najave.
Página 36 KAKO UGRADITI MEMORY CARD 1. Umetnite memorijsku karticu u naznačenom položaju | HR...
Página 37 02 | Početak rada s vašim eszköz Kikapcsolás Za početak na eszköz, pritisnite i držite tipku Napajanje 5 sekundi. Za isključivanje eszköz, pritisnite i držite gumb 5 sekundi i pritisnite "OK" da ga ne isključite, kada se pojavi okvir automatskog dijaloga. Reboot U načinu rada, kratko pritisnite tipku za zaključavanje zaslona ili prelazak u stanje mirovanja.
Página 38 03 | Glavno Pritisnite ovu ikonu za pristup izborniku sa instaliranim aplikacijama. sučelje 3.1 STALNA TIPKE 4.1 OPIS I FUNKCIONALNOST PODIZBORNIKA POSTAVKE: Pritisnite ovu ikonu za povratak na prethodnu stranicu. 4.2 BEŽIČNO POVEZIVANJE I MREŽE Pritisnite ovu ikonu za pristup programa u pozadini. 4.2.1 Wi-Fi 4.2.3...
Página 39 4.4 OSOBNO VPN veza ili postaviti mobilne mreže povezane funkcija - Podaci roaming, Povoljne mreže, tip igraca mreža , Nazivi pristupnih točaka 4.4.1 Lokacija 4.4.4 Google i Mrežni operatori. 4.4.2 Sigurnost 4.4.5 Sigurnost 4.3 UREĐAJ 4.4.3 Računi 4.4.6 Backup e ripristino 4.3.1 Prikaz - Svjetlina: podešavanje svjetline, Pozadinska slika: 4.5 SUSTAV odabrati pozadinsku sliku.
Página 40 Prvi je integrirana memorija i drugi je microSD kartica. Ako nema pristupom i mogućnosti za svaki. kartice, nećete joj moći ni pristupiti. Ovaj uređaj podržava microSD kartice s kapacitetima od 128 MB do 32 GB. Za umetanje microSD 4.4 OSOBNO kartice, držite microSD karticu u naznačenom položaju i pažljivo 4.4.1 Lokacija - Sadrži postavke za uključivanje ili isključivanje je umetnite u utor.
Página 41 4.4.6 Stvori sigurnosnu kopiju i poništi - Možete napraviti sigurnosnu kopiju I vratiti podešenja na početne postavke samog uređaja, te vratiti na nulu brojač podatkovnog prometa. 4.5 SUSTAV 4.5.1 Datum i vrijeme - Uređivanje postavki za datum, vrijeme, vremensku zonu i prikaz sata. 4.5.2 Planirano uključivanje/isključivanje - Postavljanje automatskog i isključuje vrijeme i dani za uređaj.
Página 42 10. Конектор за зареждане 5. предна камера РАЗОПАКОВАНЕ: Вашият таблет Vonino трябва да дойде здраво опаковани, заедно с елементите, изброени по-долу. Свържете се с вашия дилър незабавно, ако установите, че нещо липсва или е повредено. Имайте предвид обаче, че съдържанието може да се...
Página 43 КАК ДА ИНСТАЛИРАТЕ ПАМЕТНАТА КАРТА 1. Поставете картата с памет в посоченото положение BG |...
Página 44 02 | Стартиране на вашия таблет Изключване За да започнете работа с вашия таблет , натиснете и задръжте клавиша за захранване в продължение на 5 секунди. Reboot За да изключите таблета си , натиснете и задръжте бутона на захранването за 5 секунди и натиснете "OK ", за да го изключите, когато...
Página 45 03 | Основен Натиснете тази икона за достъп до менюто с инсталираните приложения. интерфейс 3.1 ПОСТОЯННИТЕ БУТОНИ 4.1 ОПИСАНИЕТО И ФУНКЦИОНАЛНОСТТА НА Натиснете тази икона, за да се върнете към предишната. ПОДМЕНЮТАТА НАСТОЙКИ: 4.2 БЕЗЖИЧНИ И МРЕЖИ Натиснете тази икона за достъп до приложения, работещи...
Página 46 4.4 ЛИЧЕН оператори. 4.4.1 местоположение 4.4.4 Google 4.3 ПРИСПОСОБЛЕНИЕ 4.4.2 Сигурност 4.4.5 Език и въвеждане 4.3.1 Дисплей - настройка на яркостта; Background снимката: 4.4.3 Профили 4.4.6 Резервни копия & изберете фоново изображение. Изображението за фон може да нулиране се променя, като отидете в подменюто на дисплея в менюто 4.5 СИСТЕМА...
Página 47 устройства за съхранение. Първият е интегрирана памет, В това подменю можете да видите всички приложения и а втората е на MicroSD картата. Ако няма поставена карта, софтуер, инсталирани на вашия таблет. второто устройство не може да бъде достъпен. Това устройство С...
Página 48 или мобилен оператор. за устройството. 4.4.2 Сигурност - заключване на екрана: Можете да 4.5.3 Достъпност - Възможности за разширяване на текста , конфигурирате. начина, по който желаете да заключите вашия активиране на въртенето на екрана или говорима пароли. екран: чрез плъзгане, чрез PIN или парола. Видима парола: Ако 4.5.4 отпечатък...
Página 49 10. Încărcător 5. Camera frontală DESPACHETARE: Dispozitiul dvs. Vonino ar trebui să vină ambalat în siguranțtă, în cutia sa de transport, împreună cu accesoriile prezentate pe cutia produsului. Luați legătura cu distribuitorul imediat dacă observați diferente sau ambalajul este deteriorat. Rețineți, totuși, că conținutul poate fi modificat fără...
Página 50 CUM SE INSTALEAZĂ CARTELA DE MEMORIE 1. Introduceți cartela de memorie în poziția indicată | RO...
Página 51 02 | Ghid Rapid Opriti alimentarea Pentru pornire ţineţi apăsată 5 secunde tasta Pornire . Pentru închidere ţineţi apăsată 5 secunde tasta Pornire şi alegeţi Reboot opţiunea Opriti Alimentarea din fereastra afişată automat . În modul de funcţionare, pentru blocare, apăsaţi scurt Tasta Pornire . În modul de funcţionare, pentru deblocare, apăsaţi scurt tasta Mod avion Pornire şi glisaţi in sus cu degetul pictograma de deblocare.
Página 52: Taste Permanente
03 | Interfaţă Apăsaţi aceasta pictogramă pentru accesarea meniului cu aplicaţiile instalate. principală 3.1 TASTE PERMANENTE Apăsaţi această pictogramă pentru a reveni la pagina 4.1 DESCRIEREA ŞI FUNCŢIONALITATEA SUBMENIURILOR anterioară. SETĂRI: 4.2 RETELE WIRELESS Apăsaţi această pictogramă pentru accesarea aplicaţiilor care rulează...
Página 53 4.4 PERSONAL 4.3 DISPOZITIV 4.4.1 Locatie 4.4.4 Google 4.3.1 Afisaj - Luminozitate: Reglare luminozitate; Imagine de fundal: 4.4.2 Securitate 4.4.5 Limba si introducere alegeţi imaginea de fundal. Imaginea de fundal se poate schimba text accesând submeniul Afişare din meniul Setări sau dintr-unul dintre 4.4.3 Conturi 4.4.6...
Página 54 poziţia indicată lângă cititorul dispozitivului, şi introduceţi-l cu grijă utilizeaza cel mai mult din memoria RAM. în locaş. 4.3.7 Utilizatori – setati diferiti Utilizatori si profiluri. Acum puteţi accesa conţinutul cardului MicroSD. Pentru scoaterea cardului mai întâi apăsaţi pe butonul Demontaţi cardul SD aflat în 4.4 PERSONAL submeniu, apoi împingeţi usor cardul microSD în interior şi eliberaţi, 4.4.1 Locatie - Conține setările pentru activarea și dezactivarea...
Página 55 4.4.6 Backup & resetare - Se poate realiza o copie de rezervă şi reveni la setările de fabrică ale tabletei şi se pot reseta contoarele de date. 4.5 SISTEM 4.5.1 Data si ora - Reglare dată, oră, fus orar şi formatul de afişare a ceasului.
Página 56 Guvernului nr. 88/2003 (R&TTE) sau ale Directivelor EEC şi cu toate declarăm pe propria noastră răspundere că produsul: reglementările de asigurare a calităţii 1999/5/EC, anexa V DNV-2005- Magnet W10 (V1MW1) OSL-R&TTE-0281, 1999/5/EC art. 3.1a, 3.1b, 3.2 la care se referă aceasta declaraţie este în conformitate cu cerinţele esenţiale şi celelalte prevederi aplicabile...
Página 57 10. Connecteur de charge 5. Caméra frontale DÉBALLAGE: Votre tablette Vonino devrait venir soigneusement emballé dans son conteneur d'expédition ainsi que les éléments énumérés ci-dessous. Contactez votre revendeur immédiatement si vous trouvez que quelque chose est manquant ou endommagé. Notez, cependant, que le contenu peut être modifié...
Página 58 COMMENT INSTALLER LA CARTE DE MÉMOIRE 1. Insérez la carte mémoire dans la position indiquée | FR...
Página 59 02 | Guide Rapide Éteindre Pour demmarer maintenez la touche narche arrette appuyé pendant 5 secondes . Reboot Pour éteindre maintenez la touche demarrage appuyé pendant 5 secondes, puis selectionez l'option Eteindre . Pour verrouiller, appuyez rapidement sur la touché marche / arrette. Mode avion Dans le mode operation, pour déverrouiller appuyez rapidement sur la pictograme demarrage et faire glisser la Pictograme vers la...
Página 60 03 | Interface Cliquez sur cette icône pour accéder au menu avec des applications installées. principale 3.1 CLÉS PERMANENTS 4.1 DESCRIPTION ET FONCTIONNALITÉ DU SOUS-MENU Cliquez sur cette icône pour aller à la page précédente. PARAMÈTRES: 4.2 RÉSEAUX WIRELESS Cliquez sur cette icône pour accéder aux applications en cours d'exécution en arrière-plan.
Página 61 4.4 PERSONNEL 4.3 DISPOSITIF 4.4.1 Localisation 4.4.4 Google 4.3.1 Affichage - Luminosité: Réglage de la luminosité; Fond d'écran: 4.4.2 Sécurité 4.4.5 Langue et entrée choisir le papier peint. Le papier peint peut être modifié en allant dans le menu Réglages ou sous-menu affichage de l'un des écrans 4.4.3 Comptes 4.4.6...
Página 62 microSD, maintenez la carte MicroSD dans la position indiquée 4.3.6 Mémoire - vérifier l'utilisation de la mémoire sur une période de et placez-le soigneusement en place. Maintenant, vous pouvez temps choisie, et les detailles des applications qui utilisent le plus accéder au contenu de la carte MicroSD.Pour retirer la carte MicroSD, de RAM.
Página 63 Fit etc. 4.4.5 LLangue et entrée - Changer la langue de la région et la méthode de saisie de texte, etc. 4.4.6 Sauvegarde et restauration - peut effectuer une sauvegarde et retourner la tablette aux réglages d'usine et la réinitialisation des données des compteurs.
Página 64 10. Conector de carga 5. Cámara frontal DESEMBALADO: La tableta Vonino debe venir debidamente empaquetadas en su caja de embalaje junto con los elementos que se enumeran a continuación. Póngase en contacto con su distribuidor inmediatamente si descubre que le falta o está dañada. Tenga en cuenta, sin embargo, que los contenidos pueden ser modificados sin previo aviso.
Página 65 CÓMO INSTALAR LA TARJETA DE MEMORIA 1. Inserte la tarjeta de memoria en la posición indicada ES |...
Página 66: Puesta En Marcha De Su Dispositivo
02 | Puesta en marcha de su dispositivo Aspagar Para iniciar el dispositivo, mantenga pulsada la tecla de encendido durante 5 segundos. Para apagar el dispositivo, pulse y mantenga pulsado el botón de encendido durante 5 segundos y pulse "OK" para Reboot apagarlo, cuando aparece el cuadro de diálogo automático.
Página 67: Claves Permanentes
03 | La interfaz Pulse este icono para acceder al menú de aplicaciones instaladas. principal 3.1 CLAVES PERMANENTES 4.1 LA DESCRIPCIÓN Y LA FUNCIONALIDAD DE LA Pulse este icono para volver a la página anterior. CONFIGURACIÓN SUBMENÚS: 4.2 REDES INALÁMBRICAS Y REDES Pulse este icono para acceder a las aplicaciones que se ejecutan en segundo plano.
Página 68 4.4 PERSONAL 4.2.3 Más - El uso de este menú se activa el modo Avión (interruptor en toda la conexión / desconexión de red), establecido Aplicación 4.4.1 Localización 4.4.4 Google de SMS predeterminada, la configuración del Módem USB y zona 4.4.2 Seguridad 4.4.5...
Página 69 4.3.2 Sonido y notificación. - b.1. Sonido ajustes generales: puede acceder al contenido de la tarjeta MicroSD. Para extraer la configurar y activar el perfil deseado para las notificaciones - tarjeta, primero pulse el botón Retirar la tarjeta SD en el submenú, a Volúmenes, tono de llamada, sonido de notificación por defecto, continuación, empuje suavemente la tarjeta microSD en el interior y activar o desactivar la vibración, tonos de marcación de la superficie...
Página 70 Para una mejor recepción de las señales GPS, evite usar el pantalla y permite el acceso de Credenciales de confianza e instalar dispositivo en las siguientes condiciones: Entre los edificios, certificados de almacenamiento interno. en túneles o pasajes subterráneos, o dentro de los edificios; En 4.4.3 Cuentas - agregar o eliminar una cuenta sincronizada condiciones meteorológicas adversas;...
Página 71 4.5 SISTEMA Google, Android, Google Play y otras marcas son marcas 4.5.1 La fecha y hora - el menú le da control a la configuración comerciales de Google Inc. de fecha y hora automáticas, activar o desactivar la zona horaria automática, la configuración manual para el formato de visualización de la fecha, la hora y la zona horaria y de fecha y hora.
Página 72 9. Аудиоразъем 10. Зарядный разъем 5. передняя камера Распаковка: Ваше устройство Vonino должно поставляться в надежной упаковке, упакован в свою транспортную упаковку, вместе с аксессуарами, перечисленными на коробке. Если Вы заметили различия или повреждения упаковки, немедленно обратитесь к продавцу. Однако следует отметить, что содержание может...
Página 73 КАК УСТАНОВИТЬ КАРТУ ПАМЯТИ 1. Вставьте карту памяти в указанное положение RU |...
Página 74: Краткое Руководство
02 | Краткое руководство Чтобы включить устройство, удерживайте кнопку Пуск в течение 5 секунд Для выключения, удерживайте кнопку Пуск в течение 5 секунд и выберите Отключить питание в автоматически в появившемся окне. В процессе эксплуатации, для блокировки, коротко нажмите кнопку Пуск. В...
Página 75 03 | Основной Нажмите эту иконку, чтобы получить доступ к меню с установленными приложениями. интерфейс 3.1 ВКУС ПОСТОЯННЫЙ Нажмите на эту иконку, чтобы вернуться на предыдущую 4.1 ОПИСАНИЕ И ФУНКЦИОНАЛЬНОСТЬ МЕНЮ НАСТРОЕК: страницу. 4.2 БЕСПРОВОДНЫЕ СЕТИ Нажмите эту иконку для доступа к приложениям, работающим...
Página 76 4.4 ЛИЧНОЕ Сетевые операторы. 4.4.1 Местоположение 4.4.4 Google 4.3 УСТРОЙСТВО 4.4.2 Безопасность 4.4.5 Язык и ввод текста 4.3.1 Экран - Яркость: Регулировка яркости; Обои: выбрать 4.4.3 Учетные записи 4.4.6 Резервное обои. Обои можно изменить, перейдя в меню Экран - Настройки копирование...
Página 77 128 Мб и 32 Гб. Для вставки Micro SD карты, держите карту Micro используется память в течение выбранного периода времени, а SD в указанном положении рядом с устройством считывания также сведения о том, какие приложения используют большую планшета и аккуратно вставьте его в SD разьем. часть...
Página 78 для настроек синхронизации и резервного копирования. 4.4.4 Google - подробности настройки аккаунта Google, а также услуги, предоставляемые Google и подключенными приложениями. 4.4.5 Язык и ввод текста -Изменение языка, области и метода ввода текста и т.д. 4.4.6 Резервное копирование & сброс - можно создать резервную...
Página 79 5. Frontalis kamera 10. Csatlakozó KICSOMAGOLÁSA: Az ön Vonino készüléke biztonságosan el kell jönnie a szállító és termék dobozában a lévő tartozékokkal együtt. Ha bármilyen különbséget észlel, vagy ha a csomagolás sérült, azonnal forduljon a forgalmazóhoz. Kérjük, vegye figyelembe azonban, hogy a tartalom előzetes értesítés nélkül módosítható.
Página 80 A MEMÓRIAKÁRTYA BEHELYEZÉSE 1. Helyezzen be egy micro SD kártyát | HU...
Página 81: Gyors Útmutató
02 | Gyors útmutató Kikapcsolás Indításhoz nyomja meg és tartsa lenyomva a bekapcsoló gombot 5 másodpercig. Újraindítás A lezáráshoz nyomja meg és tartsa lenyomva a bekapcsoló gombot 5 másodpercig, és válassa a kikapcsolás lehetőséget az automatikus felugró ablakban. Működés közben nyomja meg röviden a bekapcsoló gombot. Repülőgép üzemmód Működés közben röviden nyomja meg a bekapcsoló...
Página 82 03 | A fő felület Érintse meg ezt az ikont a menü megnyitásához a telepített alkalmazásokkal. 3.1 A FŐ GOMBOK Érintse meg ezt az ikont az előző oldalra való visszatérét. 4.1 ALMENÜK LEÍRÁSA ÉS MŰKÖDÉSE BEÁLLÍTÁSOK: 4.2 WIRELESS HÁLÓZATOK Érintse meg ezt az ikont a háttérben futó alkalmazások eléréséhez.
Página 83 4.4 SZEMÉLYES részesített hálózati típus, hálózati szolgáltatók. 4.4.1 Helyszín 4.4.4 Google 4.3 ESZKÖZ 4.4.2 Biztonság 4.4.5 Nyelv és szövegbevitel 4.3.1 Kijelző - Fényerő: állítsa be a fényerőt; Háttérkép: Válassza 4.4.3 Számlák 4.4.6 Biztonsági mentés ki a háttérképet. A háttérkép megváltoztatható a beállítások menü és visszaállítás megjelenítés almenüjében vagy a tábla egyik fő...
Página 84 a nyílásba. 4.4 SZEMÉLYZET Mostantól elérheti a MicroSD kártya tartalmát. A kártya 4.4.1 Helyzet - Tartalmazza az automatikus helymeghatározás eltávolításához először nyomja meg az SD kártya eltávolítása GPS-alapú engedélyezésének és letiltásának beállításait, vagy Wi-Fi gombot az almenüben, majd óvatosan nyomja be a microSD kártyát, hálózathoz való...
Página 85 4.5 RENDSZER 4.5.1 Dátum és idő - Dátum, idő, időzóna és óra megjelenítési formátuma. 4.5.2 Beállítás és kikapcsolás tervezés - Alapértelmezett beállítás a készülék és kikapcsolásához. 4.5.3 Hozzáférhetőség - Szövegjavítás, a képernyőforgatás aktiválása, helyesírási jelszó stb. 4.5.4 Nyomtatás - Lehetővé teszi a nyomtatási szolgáltatások telepítését.