South Shore 7270 Instrucciones De Ensamble página 4

CODE
QTY HARDWARE DESCRIPTION
CODE
QTE
DESCRIPTION DE LA QUINCAILLERIE
CODIGO CANTIDAD
DESCRIPCION DE LA
FELT
6 4 FEUTRE
FIELTRO
3/4" COMMON NAIL
90 66
CLOU À TÊTE 3/4"
CLAVO DE 3/4" CON CABEZA
9/16" ROUND HEAD SCREW
VIS 9/16" TÊTE RONDE
99 1
TORNILLO 9/16" CABEZA REDONDA
2 1/2" ROUND HEAD SCREW
116 1 VIS 2 1/2" TÊTE RONDE
TORNILLO 2 1/2" CABEZA REDONDA
1 1/4" ROUND HEAD SCREW
120 3 VIS 1 1/4" TÊTE RONDE
TORNILLO 1 1/4" CABEZA REDONDA
ASSEMBLING SCREW 50 MM
160 12
VIS D'ASSEMBLAGE 50 MM
TORNILLO DE ENSAMBLAJE 50 MM.
PLASTIC CAP
170 15 CAPUCHON DE PLASTIQUE
CAPUCHÓN PLÁSTICO
10mm PLASTIC CAP
172 4
CAPUCHON PLASTIQUE 10mm
CAPUCHON PLÁSTICO 10mm
PIN SHELF
180 14 SUPPORT SHELVES
SOPORTE ESTANTE
SECURITY BRACKET
ÉQUERRE DE SÉCURITÉ
199 1
ESCUARDA DE SECURIDAD
PLASTIC DOWEL
231 20 GOUJON DE PLASTIQUE
TARUGO DE PLASTICO
1
-231-
-231-
A
-231-
-231-
G1
-231-
-231-
G
-231-
-231-
-231-
- Insert -231-(17) into A, G, G1 and P1.
- Insérer -231-(17) dans A, G, G1 et P1.
- Insertar -231-(17) en A, G, G1 y P1.
FERRETERÍA
Required/Requis/Requerido
X17
-231-
-231-
-231-
-231-
-231-
-231-
-231-
P1
-231-
-231-
* In the hardware package, you have spare parts -170-, -172-, -180- and -213-.
* Dans la quincaillerie, vous avez les pièces de remplacement -170-, -172-,
-180- et -213-.
* En la ferreteria , tenemos las piezas de reemplazo -170-, -172-, -180- y -213-.
-170- -172-
* TOOLS REQUIRED/ OUTILS REQUIS /
- 2 PEOPLE/ 2 PERSONNES /2 PERSONAS
- HAMMER /MARTEAU /MARTILLO
- STANDARD /PLAT /PLANO
- PHILLIPS /ÉTOILE/ ESTRELLA
or /ou/ o
- ROBERTSON/ CARRÉ /CUADRADO
2
-170-
-160-
Example/ Exemple /Ejemplo
-160-
-160-
C
-160-
-160-
-160-
P1
-160-
G
- Screw -160-(12) through C and C1 into A, G, G1 and P1.
- Cover -160-(12) with -170-(12).
- Visser -160-(12) à travers C et C1 dans A, G, G1 et P1.
- Couvrir -160-(12) avec -170-(12).
- Atornillar -160-(12) através C y C1 en A, G, G1 y P1.
- Cubrir -160-(12) con -170-(12).
-231-
-180-
HERRAMIENTAS REQUERIDAS:
Required/Requis/Requerido
-160-
X12
-170-
X12
-160-
A
-160-
C1
-160-
G1
-160-
-160-
-160-