Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 13

Enlaces rápidos

WWW.BEGLEC.COM
Copyright © 2010 by BEGLEC NV
't Hofveld 2C ~ B1702 Groot-Bijgaarden ~ Belgium
Reproduction or publication of the content in any manner, without express permission of the publisher, is prohibited.
Manual de instrucciones
The Power Source for DJ's
Version: 1.0
EC 102
Operation Manual
Mode d'emploi
Gebruiksaanwijzing
Bedienungsanleitung
Manual do utilizador
EN
FR
NL
DE
ES
PT

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para JB Systems XO 2.4

  • Página 1 EC 102 Operation Manual Mode d'emploi Gebruiksaanwijzing Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Manual do utilizador WWW.BEGLEC.COM Copyright © 2010 by BEGLEC NV ‘t Hofveld 2C ~ B1702 Groot-Bijgaarden ~ Belgium The Power Source for DJ’s Reproduction or publication of the content in any manner, without express permission of the publisher, is prohibited. Version: 1.0...
  • Página 2 EN - DISPOSAL OF THE DEVICE Dispose of the unit and used batteries in an environment friendly manner according to your country regulations. FR - DÉCLASSER L’APPAREIL Débarrassez-vous de l’appareil et des piles usagées de manière écologique Conformément aux dispositions légales de votre pays. NL - VERWIJDEREN VAN HET APPARAAT Verwijder het toestel en de gebruikte batterijen op een milieuvriendelijke manier conform de in uw land geldende voorschriften.
  • Página 3: Before Use

     This unit is for indoor use only. ® Thank you for buying this JB Systems product. To take full advantage of all possibilities, please read these  Don’t place metal objects or spill liquid inside the unit. No objects filled with liquids, such as vases, shall be operating instructions very carefully.
  • Página 4 Channels 1&2 are put together so you don’t have to use a splitter cable in case you have only 1 subwoofer. 18. Crossover Frequency Switch: With this switch, you can choose between x1/x10 frequency range ( see number 4 for more information ) JB SYSTEMS® 3/30 EC102/XO-2.4 JB SYSTEMS®...
  • Página 5: Avant L'utilisation

    20mm glass fuse 250V 500mA slow Frequency response: 20Hz to 20kHz, +0/-0.5 dB ® Nous vous remercions d’avoir acheté ce produit JB Systems . Veuillez lire ce mode d’emploi très THD + noise: <0.004% @ 1kHz, 4dB attentivement afin de pouvoir exploiter toutes les possibilités de cet appareil.
  • Página 6 LED X10 est allumée : vous pouvez faire varier la fréquence de coupure de 450 Hz à l’appareil. N’utilisez pas de produits volatiles tels que le benzène ou le thinner qui peuvent endommager 9,6 kHz. l’appareil. JB SYSTEMS® 7/30 EC102/XO-2.4 JB SYSTEMS®...
  • Página 7: Caracteristiques Techniques

    1 et 2. Quand vous travaillez en mode 'summed', vous devez connecter un câble à prises XLR au canal 1.  En Mode mono : le canal 1 pilote la sortie des basses fréquences ; le canal 2 pilote la sortie des fréquences médiums. JB SYSTEMS® 9/30 EC102/XO-2.4 JB SYSTEMS® 10/30...
  • Página 8: Eerste Ingebruikname

    Condensatie kan het toestel soms verhinderen perfect te functioneren. Het kan soms zelfs schade aan het apparaat ® Hartelijk dank voor de aankoop van dit JB Systems product. Om ten volle te kunnen profiteren van alle toebrengen.
  • Página 9 15. HIGH XLR Output: Symmetrische uitgangen voor de aansluiting van XLR kabels:  X10 LED UIT: u kan de frequentie van de crossover controleren vanaf 45Hz tot 960Hz  In Stereo Modus: U dient een XLR kabel op beide kanalen aan te sluiten JB SYSTEMS® 13/30 EC102/XO-2.4 JB SYSTEMS® 14/30...
  • Página 10: Sicherheitshinweise

    Spannung ist so hoch, das hier die Gefahr eines elektrischen Schlages besteht. Ausrufezeichen Dreieck weist Benutzer wichtige Bedienungs- und Wartungshinweise in den Dokumenten hin, die dem Gerät beiliegen. Dieses Symbol bedeutet: Nur innerhalb von Räumen verwenden. JB SYSTEMS® 15/30 EC102/XO-2.4 JB SYSTEMS® 16/30 EC102/XO-2.4...
  • Página 11 MID und HIGH Frequenzen auf Kanal 2 Verdünner, welche das Gerät beschädigen würden. 4. X10 LED: X10 LED aus: Steuerung der Crossoverfrequenz zwischen 45Hz und 960Hz X10 LED leuchtet: Steuerung der Crossoverfrequenz zwischen 450Hz und 9,6kHz JB SYSTEMS® 17/30 EC102/XO-2.4 JB SYSTEMS®...
  • Página 12: Technische Daten

    Im Stereomodus: Ein XLR muss an beiden Kanälen angeschlossen werden  Im Monomodus: Nur Kanal 2 ist in Betrieb 16. MONO/STEREO Switch: Mit diesem Umschalter wählen Sie zwischen MONO 3-Wege oder STEREO 2x2-Wege Modus JB SYSTEMS® 19/30 EC102/XO-2.4 JB SYSTEMS® 20/30...
  • Página 13: Características

    ® Gracias por comprar este producto JB Systems . Para sacar el máximo rendimiento a todas las funciones,  Esta unidad sólo se puede usar en el interior.
  • Página 14: Conexiones

    16. Interruptor MONO/ESTÉREO: Con este interruptor, puede elegir entre MONO de 3 vías o ESTÉREO  En modalidad estéreo: Nivel de salida de frecuencia BAJA de - ∞ a +6dB (ambos de 2x2 vías. canales) JB SYSTEMS® 23/30 EC102/XO-2.4 JB SYSTEMS® 24/30...
  • Página 15: Especificaciones

    (consulte el número 4 para más información). ® Parabéns e obrigado por ter adquirido este produto JB SYSTEMS . Por favor leia atentamente este manual do utilizador de forma a saber como utilizar esta unidade correctamente. Após ler este manual, guarde-o ESPECIFICACIONES num lugar seguro de forma a poder consultá-lo no futuro.
  • Página 16: Controlos E Funções

    Nível de saída de frequência LOW desde - ∞ até +6dB no Canal 1 Nível de saída de frequência MID desde - ∞ até +6dB no Canal 2 JB SYSTEMS 27/30 EC102/XO-2.4...
  • Página 17: Especificações

    Em modo “Summed” as frequências baixas dos Canais 1&2 são juntas para que não tenha de usar um cabo divisor no caso de ter apenas 1 subwoofer. 18. Interruptor Crossover Frequency: Com este interruptor, pode escolher entre x1/x10 o valor de frequência (ver número 4 para mais informações) JB SYSTEMS 29/30 EC102/XO-2.4 JB SYSTEMS 30/30 EC102/XO-2.4...

Este manual también es adecuado para:

Ec 102

Tabla de contenido