Hanwha Techwin Wisenet QRN-410S Manual Del Usuario

Grabador de vídeo de red
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

GRABADOR DE VÍDEO DE
RED
Manual del usuario
QRN-410S/810S/1610S

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Hanwha Techwin Wisenet QRN-410S

  • Página 1 GRABADOR DE VÍDEO DE Manual del usuario QRN-410S/810S/1610S...
  • Página 2 ™ El diseño y las especificaciones están sujetos a cambio sin aviso. Puede descargar la versión más reciente desde el sitio Web de Hanwha Techwin. (www.hanwha-security.com) ™ La ID inicial del administrador es “admin” y la contraseña debe establecerse al iniciar sesión por primera vez.
  • Página 3: Descripción General

    • Hanwha Techwin posee los derechos de autor sobre este manual. Lea estas instrucciones. • Este manual no se puede copiar sin el consentimiento previo por escrito de Hanwha Techwin. Conserve estas instrucciones. • Reclinamos cualquier responsabilidad sobre cualquier pérdida que sufra el aparato debido a que ha sido utilizado Preste atención a todas las advertencias.
  • Página 4: Temperatura De Funcionamiento

    descripción general temperatura de funcionamiento El intervalo de temperatura en el que este producto funciona correctamente es de 0°C ~ 40°C (32°F ~ 104°F). Es posible que este producto funcione correctamente si lo pone en funcionamiento después de haber estado guardado durante mucho tiempo en un lugar cuya temperatura es inferior a la de los intervalos recomendados.
  • Página 5: Tabla De Contenido

    Índice búsqueda y reproducción Buscar Reproducción descripción general Instrucciones Importantes de Seguridad Antes de Comenzar Índice inicio de web viewer Características ¿Qué es Web Viewer? Nombres de componentes y funciones (Parte Conexión de Web Viewer frontal) Nombres de componentes y funciones (Parte posterior) Mando a Distancia visor en vivo...
  • Página 6: Características

    descripción general caracterÍsticas descripción general Desembale el producto y colóquelo sobre una superficie plana o en el lugar en el que se va a instalar. El producto graba en el disco duro el vídeo y el audio de las cámaras de red y permite su reproducción desde el Compruebe que además de la unidad principal se incluyan los elementos siguientes.
  • Página 7 nombres de componentes y funciones (parte frontal) qrn-810s qrn-410s/810s POWER Ratón Cable de alimentación POWER qrn-1610s Adaptador de alimentación CD del Manual del usuario Manual del usuario o Manual rápido ALARM NETWORK BACKUP POWER DV25 NETWORK VIDEO RECORDER SRN-475S Nombre de componente Funciones Mando a distancia / Tornillo de fijación HDD...
  • Página 8 descripción general nombres de componentes y funciones (parte posterior) Nombre de componente Funciones VIEWER qrn-410s Puerto recomendado para la conexión con una red, visor web. Terminal para conectar un cable a tierra independiente. Conexión a tierra Añada un cable de tierra para respaldar el uso seguro del dispositivo. VIEWER DC 54V VGA OUT...
  • Página 9: Mando A Distancia

    mando a distancia cambio de la id del mando a distancia El ID del mando a distancia y el ID del DVR debe coincidir para que coincida con el fin de que funcione correctamente. 1. Pulse el botón [id] del mando a distancia y compruebe el ID que aparece en la pantalla del DVR. El ID predeterminado de fábrica del mando a distancia es 00.
  • Página 10: Instalación Del Bastidor

    instalación instalación del bastidor Antes de utilizar el producto tenga en cuenta la siguiente información. • No utilice el producto en exteriores. Instale el bastidor con soporte como se muestra en la figura y, a • No derrame agua ni líquidos en la parte de las conexiones del aparato. continuación, fije los tornillos en ambos lados.
  • Página 11: Instalación Del Disco Duro

    instalación del disco duro 4. Compruebe si hay algún problema en el terminal de conexión y en el cableado del producto, cierre la cubierta y fije con tornillos. Si, además de la unidad de HDD instalada originalmente, va a añadir a este producto un HDD nuevo o usado previamente, formatee el HDD nuevo de forma manual en la instalación antes de su uso.
  • Página 12 instalación 3. Después de alinear e insertar un lado del HDD en el soporte, abra completamente el otro soporte lateral e inserte el HDD entre ellos. Alinee un agujero en el soporte con un agujero de tornillo en el HDD para fijarlos. 4.
  • Página 13 conexión con otro dispositivo conexión a un dispositivo externo conexión de la entrada/salida de alarma Las siguientes imágenes están basadas en el modelo QRN-1610S. El puerto de entrada/salida de alarma en la parte posterior se compone de lo siguiente. ALARM IN 1 2 3 ALARM IN 1 2 3...
  • Página 14: Conexión De Red

    conexión con otro dispositivo conexión de red conexión a internet a través de pppoe Para más información sobre la conexión de red, consulte "Configuración de red". (Página 47) ALARM IN 1 2 3 AUDIO VIEWER ALARM VGA OUT conexión de red a través de ethernet (10/100/1000baset) HDMI PoE CAMERA AC 100...
  • Página 15: Introducción

    directo introducción Si el cable LAN no está conectado al puerto, no se activará el botón de configuración para su uso. Compruebe la conexión del cable LAN. inicio del sistema El servidor DHCP integrado en NVR se activará automáticamente en la etapa 3. En esta etapa, si se utiliza el servidor DHCP existente en la misma red podría producirse un problema ya que estarían funcionando dos servidores DHCP simultáneamente.
  • Página 16: Apagado Del Sistema

    directo apagado del sistema configuración de la pantalla en directo iconos de la pantalla en directo 1. Pulse el botón [power] de su mando a distancia o seleccione <apagar> en el menú de la pantalla en vivo. Puede comprobar el estado o el funcionamiento del NVR con los iconos de la pantalla en directo. FULL RAID RAID...
  • Página 17: Información De Errores

    información de errores Nombre Descripción • Si el HDD integrado no está conectado, el icono “NO HDD” ( ) aparecerá en la esquina superior izquierda. Aparece cuando se supera la cantidad máxima de datos permitida en cada canal. FULL RAID RAID SCSI En este caso, póngase en contacto con el centro de servicio técnico para obtener ayuda, ya que podría...
  • Página 18 directo menú modo de división Menu Description En el modo de división en directo, haga clic con el botón secundario para ver este menú contextual como se Menu Entre en el menú principal. Consulte los ajustes del menú. (Página 28) muestra.
  • Página 19 modo de pantalla en directo visualización del menú del iniciador El menú del iniciador aparecen en la parte inferior de la pantalla en directo. Puede reproducir hasta 16 canales de vídeo en vivo en modo de secuencia única, 8 de división de tipos o de secuencia automática.
  • Página 20: Cambio Manual

    CH10 CH11 CH12 CH13 CH7 CH8 CH9 CH10 CH11 CH12 CH13 CH14 CH15 CH16 directo CH10 CH11 CH12 CH13 CH7 CH8 CH9 CH10 CH11 CH12 CH13 CH14 CH15 CH16 CH10 CH11 CH10 CH12 CH11 CH10 CH13 CH12 CH11 CH10 CH13 CH12 CH11 CH7 CH8 CH9 CH10 CH11 CH12 CH13 CH14 CH15 CH16...
  • Página 21: Estado De Grabación

    estado estado de grabación Si selecciona <grab.> en el menú <estado> de la pantalla en vivo, se puede comprobar el tipo de vídeo de un Puede comprobar la información de conexión de la cámara que se conectará a cada canal en la pantalla en vivo. canal, el tipo de grabación, número de fotogramas de entrada/grabación, y el volumen de datos permitido/de información de canal entrada/de grabación.
  • Página 22: Ajuste De Canales

    CH10 CH11 CH12 CH10 CH11 CH12 CH13 CH14 CH15 CH13 CH14 CH15 directo CH16 CH16 estado poe ajuste de canales CH19 CH19 CH10 CH11 CH12 Cuando se selecciona <poe> en el menú <estado> de la pantalla en vivo, se puede determinar el estado PoE CH10 CH10 CH11...
  • Página 23: Presentación

    zoom presentación Sólo está disponible en el modo de vista única en directo. En la pantalla en vivo, se puede configurar la presentación de cada canal. Después de seleccionar una sola pantalla, si se utiliza la función de aumento (Magnify), el área seleccionada se configuración del esquema de directo ampliará...
  • Página 24: Supervisión De Eventos

    CH13 CH14 CH15 CH16 directo CH16 audio act/des Ej. : si define <Visualiz. eventos> en 5 segundos, y se produce el segundo evento en el CAN 2 dentro del tiempo definido tras la CH10 CH13 CH14 aparición del primer evento en el CAN 1. Puede activar o desactivar el sonido que corresponde al canal en modo Directo.
  • Página 25: Control Ptz

    Incluso aunque la cámara de red conectada no admita las operaciones de PTZ, puede configurar los ajustes de control de PTZ (si es posible) instalando el controlador de PTZ (dispositivo físico). Sólo admite una cámara de red con la función PTZ de Hanwha Techwin y una cámara registrada en el ONVIF. Español _25...
  • Página 26 directo utilización de la cámara ptz predet. Puede utilizar una sola cámara PTZ para realizar las operaciones de Panorámica, Inclinación y Zoom para Predef. es una posición específica recordada mediante la cámara PTZ. Puede utilizar la función Predet. para vigilar varios sitios y configurar los ajustes personalizados de las posiciones pedefinidas en el modo deseado. definir hasta 255 predefinidos para una sola cámara PTZ.
  • Página 27: Copia De Seguridad

    copia de seguridad Puede comprobar el dispositivo de copia de seguridad y definir la programación de la copia de seguridad por canal o por tiempo. 1. Pulse el botón [bacKup] del mando a distancia o seleccione <cop. seg.> en el menú de la pantalla en vivo.
  • Página 28: Menú Configuración

    menú configuración Puede configurar el sistema, los dispositivos y las opciones de grabación, eventos y • Vacac.: Un usuario puede seleccionar fechas específicas como vacaciones de acuerdo a sus preferencias. Las vacaciones también se aplican en la configuración <programar grabación> o en <programación de red.
  • Página 29: Configuración De Usuario

    usuario configuración de usuario Puede crear un grupo o establecer los permisos para cada grupo. Puede establecer los permisos de cada usuario respecto a funciones y configuraciones específicos del NVR. Puede agregar un usuario y editar la información de usuario registrado. configurar el administrador [menu] ...
  • Página 30 menú configuración establecer permisos si desea registrar un usuario Puede establecer el acceso restringido para todos los usuarios en general. Para utilizar los elementos con restricciones se requerirá el inicio de sesión. [menu]  [enter]  ▼  <menú>  [enter]  <sistema>  ►▼  <usuario>  [enter]  ▼►  <conf autoridad>...
  • Página 31: Gestión Del Sistema

    si el usuario tiene acceso restringido gestión del sistema Si un nuevo grupo tiene el acceso restringido a la totalidad de los menús, los usuarios que pertenecen al grupo Puede comprobar la versión del sistema, actualizar a una nueva versión y comprobar la copia de seguridad de sólo pueden acceder a los menús básicos y sólo pueden cambiar sus respectivas contraseñas.
  • Página 32: Información De Registro

    menú configuración 4. Cuando aparezca el dispositivo reconocido, seleccione <actualizar>. • Cargar aj. fábr.: Restaura los valores predeterminados de fábrica del NVR. Deseleccione la casilla de un elemento/s que quiera restablecer. Sólo los elementos no seleccionados Si se conecta un dispositivo en la ventana del menú de actualización, se puede presionar el botón < >...
  • Página 33: Configuración Del Dispositivo

    configuración del dispositivo exploración del registro de eventos Puede buscar los eventos grabados, incluidos eventos de cámara, alarmas y pérdida de vídeo. Puede configurar los ajustes relacionados con la cámara, el medio de almacenamiento, el monitor y el texto. También muestra el registro y su marca de tiempo. cámara [menu] ...
  • Página 34 - WiseNet Camera: Significa que la cámara/codificador es compatible con el protocolo SUNAPI, SVNP de Una cámara ya registrada se verá marcada en azul en la lista. Hanwha Techwin. Cuando se conecta una cámara que no aparece en la lista de cámaras, seleccione WiseNet Camera.
  • Página 35 • la autenticación ha fallado: Este mensaje aparece si el ID o la contraseña facilitada para el registro de la • Tipo de dirección: Seleccione un tipo de dirección de la cámara. cámara es incorrecta. El tipo de dirección puede ser diferente dependiendo del modelo de producto conectado. • la conexión ha fallado debido a usuarios simultáneos excesivos.
  • Página 36: Configuración De La Cámara

    menú configuración configuración onvif retransmisión Puede ajustar los detalles de la retransmisión. En la parte inferior de la pantalla, además de la cámara, haga clic en el botón <conf. onvif> para configurar los ajustes adicionales para las cámaras con el protocolo ONVIF. • Salida digital: Puede seleccionar un canal de salida digital.
  • Página 37: Configuración

    Pulse <configuración de corrección esférica> en la parte inferior de la pantalla de configuración de la cámara y se abrirá una ventana de configuración de corrección de la distorsión para cada canal. Configuración de configuración esférica Can6 SUNAPI : cámara que soporta los protocolos de comunicación proporcionados por Hanwha Techwin. Perfil Tipo de vista Live4NVR Ver configuración esférica...
  • Página 38 menú configuración contraseña de configuración de la cámara cómo configurar wisestream Función para analizar la complejidad del vídeo y reducir efectivamente el tamaño de los datos mientras se mantiene Se pueden cambiar las contraseñas de todas las cámaras registradas a la vez. la calidad.
  • Página 39: Configuración De Canal

    configuración en vivo configuración de canal Puede cambiar la configuración de la transferencia en vivo de la cámara de red. Puede configurar los ajustes de vídeo para cada canal. [menu]  [enter]  ▼  <menú>  [enter]  ▼  <dispos.>  ►  <cámara>  [enter]  ▼► [menu] ...
  • Página 40: Dispositivo De Almacenamiento

    menú configuración dispositivo de almacenamiento • Temper: Puede comprobar la temperatura del HDD montado en el NVR. • Hora: Muestra el tiempo de uso de un HDD. Puede comprobar la información de los dispositivos de almacenamiento. • Formato: Seleccione un dispositivo y haga clic en formato; a continuación, aparecerá una ventana de confirmación del formato.
  • Página 41 configuración de alarma de Hdd dispostivo remoto Para las averías del HDD, puede configurar el terminal de salida de alarma de inspección, el terminal de salida Puede ajustar la ID de un mando a distancia que se usará junto con el NVR. de alarma de reemplazo y la hora de alarma.
  • Página 42 menú configuración supervisar texto Puede establecer la información que se muestra en el monitor, así como el sistema de salida. Se pueden configurar equipos y eventos. configuración del supervisar cómo configurar un dispositivo Puede configurar los ajustes relacionados con la salida de monitores, incluyendo la información que se Se pueden establecer los valores correspondientes de un dispositivo conectado a NVR.
  • Página 43: Configuración De Grabación

    cómo configurar eventos configuración de grabación por color Color Función Descripción Puede configurar palabras clave del evento. Sin color Sin grabación No hay grabación de programa / evento [menu]  [enter]  ▼  <menú>  [enter]  ▼  <dispos.>  ►▼  <texto>  [enter]  ▼ Verde Continua Sólo grabación programada...
  • Página 44 menú configuración opción de grabación • Evento: Cuando se produce un evento, puede establecer en qué punto iniciar o detener la grabación. - Pre: Cuando se produce un evento, la grabación se iniciará independientemente de la hora fijada. Si lo establece en cinco segundos, la grabación se iniciará cinco segundos antes de se produzca un Cuando la capacidad de HDD esté...
  • Página 45: Configurar Evento

    configurar evento ev cám Puede configurar la activación de eventos (detección de movimiento, análisis de vídeo, evento de audio) Puede realizar la configuración de la grabación en caso de detección del sensor, evento de cámara o detección de enviados desde la cámara, el método de salida de la alarma y la hora de la alarma. pérdida de vídeo.
  • Página 46: Detección De Pérdida De Vídeo

    menú configuración detección de pérdida de vídeo programación de salida de alarma Puede configurar la cámara de forma que la misma pueda activar la alarma si se desconecta o se pierde vídeo Puede establecer las condiciones y las horas de funcionamiento de las alarmas programadas. debido a una conexión de red inestable.
  • Página 47: Configuración De Red

    configuración de red conexión y configuración de red La red puede diferir en el método de conexión; revise su entorno antes de establecer el modo de conexión. Permite un monitoreo de red de la pantalla en vivo desde un lugar remoto, y es compatible con la función de reenvío de mensajes con eventos.
  • Página 48: Configuración De Puerto

    menú configuración ddns • configuración de la dirección ip dHcp del router de banda ancha 1. Para acceder a las configuraciones del router de banda ancha, abra un navegador Web en el PC local que Si un usuario remoto accede a la red, puede establecer si desea o no utilizar DDNS y el sitio para conectarse. está...
  • Página 49: Configuración Ddns

    configuración ddns DDNS es la abreviatura de Dynamic Domain Naming System. Puede seleccionar un sistema de conexión de seguridad o instalar certificados públicos. DNS (Domain Name System) es un servicio que enruta un nombre de dominio que se compone de caracteres fáciles de recordar (ej: www.google.com) hacia una dirección IP que se compone de números [menu] ...
  • Página 50: Correo Electrónico

    menú configuración 802.1x configuración de streaming en vivo Cuando se conecta a una red, puede seleccionar si desea utilizar el protocolo 802.1x e instalar un certificado È possibile impostare il profilo video trasmesso alla rete. correspondiente. [menu]  [enter]  ▼  <menú>  [enter]  ▼  <red>  ►▼  <trans. en directo>  [enter] 802.1x es un sistema de certificado para el servidor y el cliente.
  • Página 51: Configuración De Evento

    configuración de destinatario • Direcc. Serv: Especifique la dirección del servidor SMTP al que se va a conectar. • Puerto: Establece el puerto de comunicación. Puede crear un grupo y agregar usuarios, o bien se pueden eliminar usuarios y cambiar un grupo. • Usar autentificación: Marque esta opción si el servidor SMTP utiliza autenticación de usuario.
  • Página 52: Servidor Dhcp

    menú configuración snmp servidor dHcp Mediante el protocolo SNMP, el sistema o administrador de red puede controlar de forma remota los Puede configurar el servidor DHCP interno y asignar una dirección IP a la cámara de red. dispositivos de red, así como el entorno operativo. [menu] ...
  • Página 53 comprob. ip Puede comprobar la dirección IP y Mac utilizadas actualmente por el servidor DHCP, y el puerto de red conectado. Cuando se utiliza el servicio P2P, el NVR puede utilizarse conectándose al visor web móvil. [menu]  [enter]  ▼  <menú>  [enter]  ▼  <red>  ►▼  <servidor dHcp>  [enter] [menu] ...
  • Página 54: Búsqueda Y Reproducción

    búsqueda y reproducción buscar 3. Se mostrarán los datos grabados en la fecha específica. La barra de visualización es diferente en función del tipo de datos. Compruebe el tipo de datos mediante el color en el panel izquierdo. Puede realizar una búsqueda de los datos grabados por tiempo o por criterios de búsqueda tales como un evento. Puede acceder al menú...
  • Página 55: Búsqueda De Texto

    búsq. intel. búsqueda de texto Se puede seleccionar un área específica de la imagen como un área de interés o exclusión mediante una línea Se pueden buscar datos introducidos en los sistemas POS conectados a NVR. virtual para realizar una búsqueda de los eventos que han ocurrido en un período de tiempo específico. Para realizar una búsqueda inteligente, la opción <Búsq.
  • Página 56 búsqueda y reproducción buscar copia de seguridad búsqueda de arb Busca datos de copia de seguridad en el dispositivo de copia de seguridad conectado. Sólo están incluidos en la búsqueda los datos en el formato de NVR. 1. Seleccione <búsqueda de arb> en el menú <buscar>. 1.
  • Página 57: Reproducción

    reproducción uso del botón de reproducción repr. Puede reproducir los datos almacenados en el HDD y hacer una copia de seguridad de la parte de los datos que desea. Nombre Descripción Reproducir línea Indica el punto de reproducción actual y se puede utilizar para moverlo. de tiempo Ir hacia atrás Retrocede por unidad de tiempo.
  • Página 58: Inicio De Web Viewer

    inicio de web viewer ¿qué es web viewer? conexión de web viewer WebViewer es un programa con el que el usuario puede acceder a un NVR (Grabador de vídeo en red) remoto para 1. Abra su navegador web y escriba la dirección IP o URL de NVR en el cuadro de dirección URL. el monitoreo, control PTZ (si está...
  • Página 59 si desea acceder al visor web con diversos navegadores disposición de la pantalla del visor en vivo Defina la ejecución automática del plugin (npNVRViewer) en el menú del navegador al que accedió por primera vez y actualice la pantalla tras activar el plugin o tras seleccionar la fiabilidad del plugin.
  • Página 60: Visor En Vivo

    visor en vivo visor en vivo Menú Descripción Puede comprobar el vídeo de la cámara registrada en el NVR conectado desde un PC remoto. También puede Muestra la información del canal seleccionado. ajustar la cámara y comprobar el estado de la transferencia de la red. Si el monitor del PC del usuario no soporta 60 Hz en una alta resolución específica, o el Información de canal cable HDMI no es compatible con HDMI 2.0, no habrá...
  • Página 61: Estado Del Sistema

    configuración de la pantalla en vivo capturar una pantalla 1. Haga clic en el botón < >. estado del sistema Cuando aparezca una ventana emergente, seleccione la ruta de almacenamiento para la imagen capturada. Puede comprobar el estado o el funcionamiento del NVR con los iconos de la pantalla en vivo. 2.
  • Página 62: Configurar La Presentación

    visor en vivo configurar la presentación si desea eliminar la presentación Después de seleccionar la presentación a eliminar, haga clic en Si, después de registrar una cámara, no la agrega o guarda en el la presentación, no aparecerá la pantalla en vivo. <...
  • Página 63: Secuencia Automática

    configurar el cambio de pantallas realizar el cambio CH10 CH11 CH12 CH10 CH11 CH12 Haga clic en el botón <secuencia (sequence)> para activar el CH13 CH14 CH15 CH16 CH13 CH14 CH15 CH16 Si no registra la presentación, la función de cambio de pantallas no funcionará. CH10 CH11 CH12...
  • Página 64: Control De Ptz

    visor en vivo control de una cámara de red conectada cómo consultar datos y dispositivos de texto Comprueba los datos de texto transmitidos desde los sistemas control de ptz POS que están conectados a NVR. Si se selecciona el botón < >, se puede activar/desactivar Si la cámara PTZ está...
  • Página 65 para establecer un ajuste predeterminado Elemento Descripción 1. Haga clic en el botón < > para abrir la ventana "ajuste Establece la posición preestablecida para el encuadre de la cámara y se mueve a la posición Ajuste predeterminado predeterminado". designada de ajuste predeterminado al seleccionarlo. 2.
  • Página 66: Visor De Búsqueda

    visor de búsqueda visor de búsqueda Elemento Descripción Sonido Puede buscar y reproducir la grabación de vídeo guardada en el NVR, accediendo al NVR remotamente. Establece el sonido conectado a cada canal en encendido/apagado. pantalla del visor de búsqueda Capturar Guarda el vídeo actual para el canal seleccionado en la ruta designada.
  • Página 67 indicaciones de color dependiendo del estado de grabación actual para hacer una copia de seguridad de los resultados de la búsqueda Puede hacer copia de seguridad de los resultados de la lista. Muestra el color correspondiente de acuerdo con el tipo de datos grabados. 1.
  • Página 68 visor de búsqueda búsqueda de texto nombres y funciones de los botones de reproducción Se pueden buscar datos introducidos en los sistemas POS conectados a NVR. si desea buscar por un texto 1. Seleccione una fecha y hora para la búsqueda. 2.
  • Página 69: Visor De Configuración

    visor de configuración visor de configuración sistema Puede configurar los diversos ajustes del sistema NVR. Puede configurar los ajustes del NVR de forma remota en la red. Para configurar los ajustes del NVR, haga clic <config.>. fecha/Hora/idioma pantalla de configuración Para obtener más información, consulte "fecha/Hora/idioma"...
  • Página 70 visor de configuración usuario gestión del sistema Para obtener más información, consulte "usuario" en el menú "configurar el administrador". (página 29) Para obtener más información, consulte "gestión del sistema" en el menú "sistema". (página 31) administrador información del sistema Puede cambiar el ID de administrador o la contraseña. Puede ver la información del sistema actual.
  • Página 71 registro eventos conf. cám El registro de eventos registra eventos registrados, como Puede cambiar los ajustes de una cámara de red conectada. eventos de sensor, eventos de cámara o pérdidas de vídeo. Al hacer clic en el botón [Cámara de sitio web], se abrirá una nueva ventana de navegador para cámara web.
  • Página 72 visor de configuración supervisar conf. canal Puede configurar los ajustes de vídeo para cada canal. supervisar Puede configurar los ajustes de la pantalla de monitoreo y establecer el sistema de salida. Si el vídeo no se reproduce correctamente, consulte la sección de solución de problemas más adelante en este manual.
  • Página 73 grabación cámara Puede configurar el perfil de grabación de una cámara de red. Para obtener más información, consulte la sección "configuración de grabación". (página 43) programar grabación Si se establece un programa de grabación para una fecha y hora específica, la grabación se iniciará en ese momento específico.
  • Página 74: Visor De Configuración

    visor de configuración evento plan de salida de alarma Puede programar la salida de alarma de acuerdo con el día de Para obtener más información, consulte "configurar evento". (página 45) la semana y la hora. detección de sensor La configuración predeterminada es Sincronización de Evento, que activa la alarma sólo si se produce un evento.
  • Página 75 ddns 802.1x Cuando se conecta a una red, puede seleccionar si desea red 1/2 utilizar el protocolo 802.1x e instalar el certificado Puede comprobar los ajustes de DDNS. correspondiente. trans. en directo filtrado de ip Puede configurar el perfil de vídeo transmitido a la red. Puede preparar una lista de direcciones IP para permitir o bloquear los accesos a una dirección IP específica.
  • Página 76 visor de configuración servidor dHcp evento Puede configurar el intervalo de eventos y especifique los eventos por los cuales el servidor enviará mensajes. Puede configurar el servidor DHCP interno y asignar una dirección IP a la cámara de red. receptor Puede configurar grupos y los destinatarios que pueden recibir comprob.
  • Página 77 • < > : Se le remitirá inmediatamente a la página principal sección "Registrar una cámara". (página 33) de Hanwha Techwin. Si el modo de conmutación por error se encuentra en estado de espera, el elemento <Conf Ráp> estará oculto.
  • Página 78 visor de copia de seguridad visor de copia de seguridad sec f g h i Puede reproducir un archivo que se haya guardado en copia de seguridad en formato SEC. La copia de seguridad en formato SEC produce el archivo de datos de respaldo, un archivo de biblioteca y un archivo de visualización.
  • Página 79: Descripción

    Elemento Descripción Guarda la imagen de vídeo actual como un archivo de imagen. Compatible con el formato de archivo JPEG. Impresión de pantalla Imprime la pantalla actual. Debe haber instalado el controlador de impresora apropiado antes de poder imprimir la pantalla. Botón de conmutación.
  • Página 80: Apéndice

    apéndice especificaciones del producto Detalles Opción Detalles QRN-410S QRN-810S QRN-1610S Opción QRN-410S QRN-810S QRN-1610S - Entrada de alarma(4) - Vídeo perdido Pantalla - Vídeo perdido - Evento de cámara (Sensor, MD, Análisis de Activador de eventos - Evento de cámara vídeo, Desenfoque) (Sensor, MD, Análisis Máx.
  • Página 81 Detalles Detalles Opción Opción QRN-410S QRN-810S QRN-1610S QRN-410S QRN-810S QRN-1610S Funciones 4 canales (Red) 8 canales (Red) 16 canales (Red) Entrada G.711, G.726, AAC(16/48KHz) PnP, Manual Audio Compresión Registro Bidireccional Dirección IP, Añadir editar perfil, Bitrate, Compresión, GOP, Calidad, Comunicación de audio Configuración de la cámara MD Configuración de cámara Configuración de cámara de vídeo (Enfoque sencillo, Brillo/Contraste,...
  • Página 82 apéndice Detalles Detalles Opción Opción QRN-410S QRN-810S QRN-1610S QRN-410S QRN-810S QRN-1610S Indicador/Interfaz Ambiental LED (Indicador de +0°C to +40°C (+32°F to +104°F) Temperatura de funcionamiento / Humedad estado) : 6EA LED 1EA de estado 20% ~ 85% RH Humedad de alimentación LED 1EA de acción Electricidad del disco duro...
  • Página 83: Vista Del Producto

    vista del producto qrn-810s • unidad : mm (pulg.) • qrn-410s unidad : mm (pulg.) Español _83...
  • Página 84: Ajuste Predeterminado

    apéndice ajuste predeterminado qrn-1610s • unidad : mm (pulg.) Para reiniciar el sistema, vaya a “gestión del sistema > configuración > cargar aj. fábr.” y pulse el botón <inicialización>. Esto devuelve los ajustes de fábrica. Al inicializar con la <Configuración de administración de autoridad> incluida, es necesario que reinicie la cámara y restablezca la contraseña.
  • Página 85 Valores predeterminados Valores predeterminados Categoría Detalles Categoría Detalles de fábrica de fábrica Compr. puerto alarma PIT. Ev cám APAG Durac. alarma Continua APAG Dispos. almac. Alarma DD Sust. puerto alarma PIT. Búsq. intel. APAG Ev cám Cámara Durac. alarma Continua Cám.
  • Página 86: Solución De Problemas

    apéndice solución de problemas Valores predeterminados Categoría Detalles de fábrica Trans. en directo APAG Síntoma Contramedidas Puerto El vídeo en vivo se ejecutará lentamente o se cortará. y El número de fotogramas establecido para la transmisión múltiple de datos SMTP Usar autentificación APAG definido en la cámara o en el entorno de red podría diferir de la velocidad real...
  • Página 87 Síntoma Contramedidas Síntoma Contramedidas He olvidado la contraseña. y Póngase en contacto con el administrador del NVR para obtener ayuda. No responde el control de PTZ en el visor en directo y Compruebe si la cámara registrada admite PTZ. Los datos de copia de seguridad no se reproducen en y Cuando haga una copia de seguridad de datos, tiene opciones para el La cámara no está...
  • Página 88 apéndice Síntoma Contramedidas En la pantalla de ajustes de grabación, el nivel y Si los datos de entrada son mayores que el nivel permitido para cada canal, permitido para un determinado canal aparece en aparecerán en anaranjado. Establezca el límite de datos permitido para que anaranjado.
  • Página 89: Open Source License Report On The Product

    open source license report on tHe product terms and conditions for copying, c) Accompany it with the information you received as to the offer to distribution and modification distribute corresponding source code. (This alternative is allowed only for noncommercial distribution and only if you received the program in 0.
  • Página 90: Gnu General Public License

    Each version is given a distinguishing version number. If the Program appropriate parts of the General Public License. Of course, the software on general-purpose computers, but in those that do, we wish on the Program, and are irrevocable provided the stated conditions are specifies a version number of this License which applies to it and "any commands you use may be called something other than `show w' and to avoid the special danger that patents applied to a free program could...
  • Página 91 sections 4 and 5, provided that you also convey the machine-readable Corresponding Source conveyed, and Installation Information provided, reinstated, you do not qualify to receive new licenses for the same non-exercise of one or more of the rights that are specifically granted Corresponding Source under the terms of this License, in one of these in accord with this section must be in a format that is publicly material under section 10.
  • Página 92: Gnu Lesser General Public License

    OR OTHER PARTY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF to share and change it. By contrast, the GNU General Public Licenses with the Library has the freedom and the wherewithal to run that program entire whole, and thus to each and every part regardless of who wrote SUCH DAMAGES.
  • Página 93: End Of Terms And Conditions

    b. Any new file that contains any part of the Original Code or and 2 above); and, if the work is an executable linked with the Library, satisfy both it and this License would be to refrain entirely from To apply these terms, attach the following notices to the library. It is with the complete machine-readable "work that uses the Library", as distribution of the Library.
  • Página 94 Covered Code in the absence of Modifications made by that terms You offer. EXCEPT UNDER THIS DISCLAIMER. entity chartered or registered to do business in the United States of Contributor. America, any litigation relating to this License shall be subject to the 3.6.
  • Página 95 DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF Copyright (c) 2009 Wroclaw and configuration files. construed as modifying the License. SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR Copyright (c) 2008-2012 Dmitry Baranovskiy "Object" form shall mean any form resulting from mechanical You may add Your own copyright statement to Your modifications and PROFITS;...
  • Página 96 This software is provided 'as-is', without any express or implied warranty. A "contribution" is the original software, or any additions or changes to LICENSE. THE AUTHOR GRANTS YOU THE RIGHTS CONTAINED products derived from the Work without the prior written consent of In no event will the authors be held liable for any damages arising from the software.
  • Página 97 or consequential damages arising in connection to this license. The NO LIABILITY for damages of any kind. may "PHP" appear in their name, without prior written permission from for use in the OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.org/)" Publisher reserves the right to cease making the Work available to You group@php.net.
  • Página 98 supporting documentation, and that the name University of Delaware not 35. [39]Rainer Pruy <Rainer.Pruy@informatik.uni-erlangen.de> 37. mailto:derek@toybox.demon.co.uk DAMAGES OR OTHER LIABILITY ARISING FROM, OUT OF, OR IN be used in advertising or publicity pertaining to distribution of the monitoring/trap scripts, statistics file handling CONNECTION WITH THE SOFTWARE.
  • Página 99: Eliminación Correcta De Las Baterías De Este Producto

    Hanwha Techwin respeta el medio ambiente durante todo el proceso de fabricación de sus productos y realiza una serie de procedimientos orientados a ofrecer productos ecológicos.
  • Página 100 Head Office 6, Pangyo-ro 319 beon-gil, Bundang-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do, 463-400 Rep. of KOREA Tel : +82.70.7147.8753 Fax : +82.31.8018.3740 www.hanwha-security.com Hanwha Techwin America 500 Frank W. Burr Blvd. Suite 43 Teaneck, NJ 07666 Toll Free +1.877.213.1222 Direct +1.201.325.6920 Fax +1.201.373.0124 www.hanwha-security.com...

Este manual también es adecuado para:

Wisenet qrn-810sWisenet qrn-1610s

Tabla de contenido