Descargar Imprimir esta página

Gartenpro NORDIC 8 Manual Del Usuario página 13

Ocultar thumbs Ver también para NORDIC 8:

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 8
PL
Informacje ogólne na temat montowania domków desek
Szanowny kliencie,
Serdecznie gratulujemy Państwu udanego zakupu. Za pomocą niniejszego
opisu budowy lub dołączonych rysunków opiszemy krok po kroku, jak w
prosty sposób można zbudować domek desek.
Zakupili Państwo trwały produkt z drewna, który będzie sprawiał Państwu
przyjemność przez wiele lat. Aby otrzymać jak najlepsze rezultaty, należy
wziąć pod uwagę kilka kwestii.
- Przed rozpoczęciem budowy materiały powinny zostać sprawdzone w ciągu
14 dni po ich otrzymaniu.
- Chcielibyśmy zauważyć, iż firma Outdoor Life Group Nederland B.V. nie
ponosi odpowiedzialności za dodatkowe koszty, wynikłe na skutek niepełnej
kontroli dokonanej przed rozpoczęciem budowy.
- Na 2 dni przed dokonaniem montażu należy rozpakować drewno, by mogło
się dostosować do poziomu wilgotności otoczenia.
- Należy zdjąć folię, ułożyć deski i belki w pewnej odległości od siebie w
miejscu, w którym nie będą narażone na działanie deszczu ani słońca.
- Na podstawie listy załadunkowej znajdującej się w pakiecie należy
sprawdzić, czy zestaw jest kompletny.
- Jeżeli nie można od razu przystąpić do budowy, ważne jest, by ponownie
ułożyć płasko części na palecie, a następnie zakryć folią, która służyła do
ochrony palety, po to by nie dopuścić do przedostania się do wewnątrz
wody i słońca.
- Pakietu nie należy przechowywać w ogrzewanym pomieszczeniu.
W przypadku dostawy do domu
Domek desek zostanie dostarczony na palecie, zapakowany w folię. Adres
dostawy musi być dostępny dla ciężarówek o masie całkowitej 38 ton.
W czasie przyjęcia towaru:
Przed podpisaniem listu przewozowego otrzymanego od przewoźnika należy
sprawdzić następujące punkty:
1. Czy dostarczony towar zgadza się z danymi znajdującymi się na
zamówieniu?
2. Czy dostarczony pakiet znajduje się na palecie oraz czy jest zapakowany
w folię?
3. Czy pakiet do budowy nie jest uszkodzony od strony zewnętrznej?
Ważne:
Jeżeli któryś z powyższych warunków nie został spełniony, należy to
zaznaczyć na liście przewozowym, a następnie dać przewoźnikowi do zat-
wierdzenia przed podpisaniem listu.
Ewentualne reklamacje
Poświęcamy wiele uwagi produkcji i opakowaniu, po to by móc dostarczyć
dobry produkt. Niemniej jednak może się zdarzyć, że nie wszystkie Państwa
wymagania zostaną spełnione. W przypadku brakujących części bądź części
uszkodzonych w takim stopniu, iż niemożliwe jest ich dobre wykorzystanie,
należy zawiadomić dział obsługi klienta w ciągu 14 dni na piśmie – za pomocą
faksu bądź poczty elektronicznej.
Serwis posprzedażny
Na wypadek reklamacji w pakiecie znajduje się formularz posprzedażny
„After Sales formulier". Należy uważnie przeczytać wskazówki zawarte na
formularzu oraz wypełnić następujące dane:
- Numer zamówienia: jest to numer, pod którym zamówienie zostało u nas
zarejestrowane i zrealizowane. Numer ten znajduje się m.in. na naklejce na
opakowaniu oraz na kwicie dostawy.
- Numer produkcji: jest to numer używany w przypadku produkcji masowej,
który rozpoczyna się od dwóch liter CN... bądź PN... Numer ten można
znaleźć na naklejce przyklejonej na pakiecie i/lub w postaci pieczęci na
broszurze zawierającej instrukcje na temat montażu.
- Państwa nazwisko, adres i numer telefonu.
- Numer artykułu części, której (których) dotyczy reklamacja, wraz z opisem
reklamacji.
Dokładnie wypełniony formularz reklamacyjny wraz z kwitem dostawy można
następnie przesłać faksem na poniższy numer faksu:
© GARTENPRO Kft. - v230218-
Naturalnie można się również skontaktować ze sprzedawcą.
Państwa reklamację rozpatrzymy bardzo szczegółowo i postaramy się jak
najszybciej ponownie dostarczyć części. Reklamacje dotyczące materiałów,
które zostały pomalowane, nie będą uznawane.
Montaż
- Należy dokładnie stosować się do instrukcji budowy / rysunków.
- Ważne jest, aby przed zbudowaniem domku, mieć fundamenty.
Istnieje kilka możliwości:
• fundament wraz z wieńcami wzmacniającymi konstrukcję ściany;
• betonowe płytki;
• betonowa belka fundamentowa bądź podłoże betonowe;
- Domek desek najlepiej przymocować do fundamentów za pomocą szczeliwa
silikonowego.
- Należy zadbać o odpowiednią wentylację domku desek.
Przydatne wskazówki
- Zadbać o to, by podłoże, na którym umieszczony zostanie domek desek,
było wyrównane.
- Zadbać o to, by ewentualne fundamenty i/lub belki stropowe zostały umies-
zczone kilka centymetrów powyżej poziomu terenu.
- Zadbać o to, by domek desek został zakotwiony do fundamentów bądź
podłoża.
- Zastanowić się nad ubezpieczeniem domku.
- Zadbać o odpowiednią wentylację domu desek.
- Zamek smarować przynajmniej raz w roku przy użyciu smaru grafitowego.
- Szyby z tworzywa sztucznego czyścić za pomocą mydła, nigdy nie należy
używać materiału ściernego.
- Jedną część folii użytej do pakowania można wykorzystać jako warstwę
rozdzielającą pomiędzy fundamentem a domkiem desek, odporną na
działanie wilgoci.
- Przy rozpakowywaniu zestawu należy najpierw rozdzielić belki ścienne i
deski przed ich podniesieniem, aby pióra i wpusty leżały oddzielnie w celu
zabezpieczenia ich przez uszkodzeniami.
Konserwacja
- Przed zmontowaniem domku desek pokryć pióra i wpusty części ścian oraz
podłogi i dachu przy użyciu bejcy regulującej wilgotność. Tą samą bejcą
należy pokryć cały domek desek po zakończeniu budowy w celu ochrony
drewna. Powtarzając tę czynność w regularnych odstępach czasu, znacznie
wydłuża się trwałość domku desek.
- Wewnętrzną część domku, a także drzwi – w zależności od lokalnych
warunków – należy pokrywać, przynajmniej raz na trzy lata, bejcą regulującą
wilgotność, odpowiednią do użytku wewnętrznego i zewnętrznego. Dalsze
informacje można otrzymać od dostawcy.
Drewno to produkt naturalny, który żyje, co oznacza, iż każdy kawałek
drewna charakteryzuje się inną strukturą i deseniem. Wady drewna są rzeczą
normalną, nadającą drewnu naturalny urok.
Dopuszczalne wady to:
- sęki, które są wrośnięte w drewno;
- niezrośnięte sęki o przekroju maksymalnie 4 cm;
- zaciosy, zakorki w tylnej części dachu i desek podłogowych, pod warunkiem,
że widoczna strona może zostać całkowicie pokryta.
- niewielkie przebarwienia (nie mają one wpływu na trwałość);
- pęknięcia, które nie naruszają konstrukcji;
- ślady po żywicy;
- krzywizny, o ile drewno nadal nadaje się do obróbki / o ile nie mają wpływu
na montaż;
- wycięcia, zarówno w belkach ściennych, jak również – ewentualnie –
w drzwiach i oknach.
Gwarancja
Gwarancja na 5 lat, nie licząc zawiasów i zamków.
Gwarancja nie obejmuje wad powstałych na skutek:
- nieodpowiednich fundamentów;
- nierównych fundamentów;
- nieprzestrzegania niniejszej instrukcji budowy;
- nieregularnej konserwacji bądź jej braku oraz używania farby, która nie
reguluje wilgotności;
- niewłaściwego, nieprofesjonalnie wykonanego bądź niewystarczającego
pokrycia dachu;
- przymocowania do siebie śrubami bądź gwoździami belek ściennych,
framug okiennych albo futryn drzwiowych;
-13-
- szkody powstałe na skutek nieprofesjonalnego rozbudowania, wbudowania
i/lub obudowania;
- brakującej i/lub niewłaściwe zamocowanej kotwy stropowej (która zawsze
znajduje się w dostarczonym zestawie);
- klęsk żywiołowych bądź działania innych sił.
- prędkości wiatru powyżej 7 w skali Beauforta.
NB
- Okna i drzwi nie są standardowo wyposażone w prawdziwe szkło. Jeżeli
jednak przypadkowo to się zdarzy, a szkło zostanie stłuczone, nie może to
stanowić podstawy do zgłaszania reklamacji.
- Domek ogrodowy musi być odpowiednio zakotwiony na wypadek burzy.
- Domek ogrodowy standardowo nie jest objęty ubezpieczeniem. Jeśli zaist-
nieje taka potrzeba, mogą Państwo ubezpieczyć swój domek na wypadek
uszkodzeń z zewnątrz, takich jak wandalizm czy burza. Informacji na temat
możliwości ubezpieczenia należy zasięgnąć u agenta ubezpieczeniowego.
- Wraz z ewentualnymi dostarczonymi akcesoriami, takimi jak taras, skrzynie
na kwiaty, okiennice i przybudówka, załączono instrukcję montażu.
Ważne! Możliwe przyczyny ewentualnych problemów.
A. Powstawanie pęknięć w ścianach:
Drewno żyje i dostosowuje się do zmieniających się warunków pogodowych.
Na niektórych terenach są one ekstremalne. Może się zdarzyć, że w
przypadku niezwykłej suszy, powstaną pęknięcia między niektórymi belkami
ściennymi. Należy wówczas postępować w następujący sposób:
Krok 1: od strony wewnętrznej drzwi, usunąć najwyższą ościeżnicę, aby
sprawdzić, czy belka ścienna położna u góry nie opiera się na futrynie drzwi.
Jeżeli tak, należy wykonać działania opisane w punktach 2, 3, 4 i 5. Jeżeli
nie, należy się skontaktować z firmą Outdoor Life Group Nederland B.V.
bądź sprzedawcą.
Krok 2: aby naprawić pęknięcie, należy odkręcić oblachowanie od
wewnętrznej strony futryny drzwiowej oraz wyjąć drzwi i futrynę.
Krok 3: za pomocą piły należy powiększyć otwór drzwiowy u góry o...x...cm
(w zależności od wielkości pęknięcia, jednak nie więcej niż 1 cm).
Krok 4: jeżeli pęknięcie nadal jest obecne, należy lekko uderzać młotkiem
w miejsce powyżej połączenia narożnikowego (przy użyciu gumowego
młotka), aż do momentu gdy belki ścienne ponownie znajdą się w pierwotnym
położeniu.
Krok 5: ponownie założyć drzwi i okno.
B. Następuje wybrzuszenie szalunku:
Szalunek musi być przymocowany w każdym punkcie mocowania (ściana
boczna i płatew) przy użyciu 2 gwoździ. W przypadku użycia tylko 1 gwoździa
na każdy punkt mocowania szalunek może być odchylony ukośnie w górę.
C. Uszkodzenia pióra i wpustu
Może się zdarzyć, że pióra i wpusty ulegną częściowemu uszkodzeniu podc-
zas transportu. O ile w trakcie montażu zabezpieczona jest ochrona pomiędzy
piórem i wpustem, nie może to stanowić podstawy do zgłaszania reklamacji.
Niewielkie uszkodzenie pióra i wpustu nie mają żadnego wpływu na
stabilność domku.
Więcej informacji ogólnych na temat domków ogrodowych oraz pro-
duktów z drewna można znaleźć na naszej stronie internetowej.
(www.outdoorlifeproducts.com)
www.gartenpro.hu

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

456985