Publicidad

Enlaces rápidos

EVOLUTION SEPTIC ASSIST
FOOD WASTE DISPOSER DESIGNED FOR SEPTIC SYSTEM
TRITURADOR DE DESPERDICIOS DE ALIMENTOS DISEÑADO
PARA SISTEMAS SÉPTICOS
1-800-558-5700
®Registered trademark/TM Trademark of Insinkerator
© 2019 All rights reserved.
®Marque déposée/TM Marque de commerce de Insinkerator,
©2019. Tous droits réservés.
®
®
Le logo Emerson est une marque de commerce et une marque de service de Emerson Electric Co.
Le logo Emerson est une marque de commerce et une marque de service de Emerson Electric Co.
Imprimé aux É.-U. © 2015 InSinkErator, une unité commerciale d'Emerson Electric Co. Tous droits réservés.
Imprimé aux É.-U. © 2015 InSinkErator, une unité commerciale d'Emerson Electric Co. Tous droits réservés.
www.insinkerator.com
DANGER
indicates a hazardous
situation which, if not avoided, will result in
death or serious injury.
WARNING
indicates a hazardous
situation which, if not avoided, could result
in death or serious injury.
CAUTION
indicates a hazardous
situation which, if not avoided, could result
in minor or moderate injury.
NOTICE
is used to address practices
not related to personal injury.
SAFETY
(or equivalent) signs
INSTRUCTIONS
indicate specific safety-
related instructions or procedures.
PELIGRO
indica una situación
peligrosa que, si no se evita, provocará
lesiones graves o incluso la muerte.
ADVERTENCIA
indica una situación
riesgosa, la cual, si no se evita, puede
ocasionar lesiones graves o incluso
la muerte.
PRECAUCIÓN
indica una situación
riesgosa, la cual, si no se evita, puede
provocar heridas leves o moderadas.
AVISO
hace referencia a
prácticas que no presentan riesgos de
generar lesiones personales.
INSTRUCCIONES
(o equivalentes) son
PARA SU
señales que designan
SEGURIDAD
instrucciones o
procedimientos específicos de seguridad.
79092-ISE Rev A
1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Emerson INSINKERATOR EVOLUTION SEPTIC ASSIST

  • Página 1 ®Marque déposée/TM Marque de commerce de Insinkerator, Le logo Emerson est une marque de commerce et une marque de service de Emerson Electric Co. Le logo Emerson est une marque de commerce et une marque de service de Emerson Electric Co.
  • Página 2 Conector para cable Masilla de plomería Le logo Emerson est une marque de commerce et une marque de service de Emerson Electric Co. Le logo Emerson est une marque de commerce et une marque de service de Emerson Electric Co.
  • Página 3: Before You Begin/Antes De Comenzar

    Consulte el Paso 15. WARNING/AVERTISSEMENT Le logo Emerson est une marque de commerce et une marque de service de Emerson Electric Co. Read these instructions carefully. Failure to follow the Installation, Operating and User-Maintenance Instructions may result in Imprimé aux É.-U. © 2015 InSinkErator, une unité commerciale d'Emerson Electric Co. Tous droits réservés.
  • Página 4 El triturador se liberará. Le logo Emerson est une marque de commerce et une marque de service de Emerson Electric Co. Le logo Emerson est une marque de commerce et une marque de service de Emerson Electric Co.
  • Página 5 Daño a la propiedad: Si no se coloca de la manera adecuada existe riesgo de filtración de agua a corto o largo plazo. Le logo Emerson est une marque de commerce et une marque de service de Emerson Electric Co. Le logo Emerson est une marque de commerce et une marque de service de Emerson Electric Co.
  • Página 6 Retire el tapón del interior del triturador Le logo Emerson est une marque de commerce et une marque de service de Emerson Electric Co. Le logo Emerson est une marque de commerce et une marque de service de Emerson Electric Co.
  • Página 7 Le logo Emerson est une marque de commerce et une marque de service de Emerson Electric Co. Le logo Emerson est une marque de commerce et une marque de service de Emerson Electric Co.
  • Página 8 Property Damage: Risk of long/short term water leakage if all three mounting tabs are not properly engaged on all slide-up ramps and locked in Le logo Emerson est une marque de commerce et une marque de service de Emerson Electric Co.
  • Página 9 Le logo Emerson est une marque de commerce et une marque de service de Emerson Electric Co. Le logo Emerson est une marque de commerce et une marque de service de Emerson Electric Co.
  • Página 10: Grounding Instructions

    • Do not operate disposer without Anti-Vibration Tailpipe Mount™ as water leaks may result. Le logo Emerson est une marque de commerce et une marque de service de Emerson Electric Co. Le logo Emerson est une marque de commerce et une marque de service de Emerson Electric Co.
  • Página 11: User Maintenance Instructions

    Figure A Figure B Le logo Emerson est une marque de commerce et une marque de service de Emerson Electric Co. Le logo Emerson est une marque de commerce et une marque de service de Emerson Electric Co. Imprimé aux É.-U. © 2015 InSinkErator, une unité commerciale d'Emerson Electric Co. Tous droits réservés.
  • Página 12 The mounting collar configuration is a trademark of Emerson Electric Co. The Emerson logo is a trademark and service mark of Emerson Electric Co. Printed in U.S.A. © 2019 InSinkErator, a business unit of Emerson Electric Co. All Rights...
  • Página 13: Instalación Y Cambio De La Botella Bio-Charge

    • No opere el triturador sin el Anti-Vibration Tailpipe Mount™, ya que Le logo Emerson est une marque de commerce et une marque de service de Emerson Electric Co. Le logo Emerson est une marque de commerce et une marque de service de Emerson Electric Co.
  • Página 14 3. Introduzca unas tenazas dentro del triturador y retire el objeto u Le logo Emerson est une marque de commerce et une marque de service de Emerson Electric Co. Le logo Emerson est une marque de commerce et une marque de service de Emerson Electric Co.
  • Página 15 La configuración del collarín de montaje es una marca registrada de Emerson Electric Co. Le logo Emerson est une marque de commerce et une marque de service de Emerson Electric Co. Le logo Emerson est une marque de commerce et une marque de service de Emerson Electric Co.

Tabla de contenido