NEEDLE SCALER
Todos los derechos reservados. Queda prohibido el uso au-
torizado o la copia total o parcial del presente contenido. En
particular, esta prohibición se aplica a las marcas comer-
ciales, las denominaciones de los modelos, los números de
referencia y los gráficos. Utilice sólo piezas autorizadas. Los
daños o averías causados por el uso de piezas no homolo-
gadas no serán cubiertos por la Garantía o la Responsabilidad
civil del producto.
Dados técnicos
Os dados técnicos fornecidos neste documento estão su-
jeitos a mudanças sem aviso prévio. Favor consultar
cp.com.
in.
mm
B16BV
0.92
23.5
B16MV
0.92
23.5
B18BV
0.92
23.5
B18MV
0.92
23.5
B19BV
1.35
34.4
B19MV
1.35
34.4
(dB(A))
B16BV
89
B16MV
86
B18BV
88
B18MV
86
B19BV
93
B19MV
88
Declarações
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE DA
COMUNIDADE EUROPEIA
Nós, CHICAGO PNEUMATIC Tool Co. LLC, 1815
Clubhouse Road, Rock Hill, SC 29730, declaramos, sob
nossa exclusiva responsabilidade, que este produto (com
nome, tipo e número de série, ver primeira página) está em
conformidade com a(s) seguinte(s) Diretiva(s):
2006/42/EC (17/05/2006)
Normas harmonizadas aplicadas:
EN ISO 11148-4 : 2012
As autoridades podem solicitar informações técnicas perti-
nentes de:
Pascal Roussy, R&D Manager, Ets Georges Renault, 38 rue
Bobby Sands, BP10273 44818 Saint Herblain, France
Saint-Herblain,
Pascal ROUSSY
in.
mm
lb
11
0.43
2400 6.5
11
0.43
2400 5.18
11
0.43
2400 7
11
0.43
2400 5.9
20
0.79
3000 9.36
20
0.79
3000 7.74
2
(m/s
)
K (m/s
2.7
1,2
4.8
2,2
2.7
1,2
5
1,9
4.2
2,6
4.6
1,7
© Chicago Pneumatic - 6159948610
Assinatura do emissor
Ruídos e vibrações
Incerteza igual a 3 dB(A), em conformidade com a EN ISO
15744. Para obter o nível de potência de som, acrescentar 11
dB(A)
Norma de vibrações: ISO-28927-9
Estes valores declarados foram obtidos através de testes efec-
tuados em laboratório, de acordo com os padrões indicados e
adequam-se à comparação com valores declarados resul-
tantes de outras ferramentas testadas de acordo com os mes-
mos padrões. Estes valores declarados não se adequam para
utilização em avaliações de risco, sendo que os valores medi-
dos em locais de trabalho possam ser superiores. A valores
kg
actuais de exposição e o risco de danos que podem ocorrer
num utilizador individual são únicos e dependem da forma
2.95
como o utilizador trabalha, da peça de trabalho e do design
2.35
do local de trabalho, assim como do tempo de exposição e da
3.2
condição física do utilizador.
2.7
Nós, CHICAGO PNEUMATIC Tool Co. LLC, não somos
4.25
responsáveis pelas consequências do uso do valores declara-
3.51
dos, ao invés de valores refletindo a exposição real, em uma
avaliação de risco individual, em um situação de trabalho so-
bre a qual não temos controle.
2
)
Esta ferramenta pode causar síndrome de vibração na mão e
no braço se seu uso não for administrado corretamente. Um
guia da UE para gerenciar a vibração da mão e do braço pode
ser encontrado acessando-se
index.php
"Legislação".
Recomendamos um programa de vigilância médica para de-
tectar atempadamente sintomas, que possam estar relaciona-
dos com a exposição à vibração, para que os procedimentos
de manuseamento possam ser modificados, por forma a aju-
dar a evitar prejuízos futuros.
Este equipamento é destinado para aplicações fixas.
A emissão de ruídos é dado como um guia para a con-
strutor da máquina. Dados sobre emissão de vibração e
ruído da máquina completa devem ser indicados no
Manual de instruções da máquina.
Declaração de uso
Este produto foi desenvolvido para lascar, rebitar, raspar e
golpear, de acordo com as instruções de operação. Não é per-
mitido nenhum outro tipo de uso. Apenas para uso profis-
sional.
Instruções específicas do produto
Operação
• Fixe adequadamente os acessórios à ferramenta.
• Conecte o dispositivo a um suprimento de ar limpo e
seco.
http://www.pneurop.eu/
e selecionando-se "Ferramentas" e, em seguida,
11