Consignes D'utilisation - OTC 1513A Lista De Piezas E Instrucciones De Funcionamiento

Liste des pièces et consignes d'utilisation
Configuration
La pompe peut fonctionner en position horizontale, ou en position verticale avec la tête pointant
vers le bas, tel qu'il est indiqué sur l'illustration.
1. Assemblez le tuyau entre la pompe et le piston.
2. Déterminez la fixation appropriée pour l'application; assemblez la fixation au piston.
IMPORTANT :
• L'utilisation de tubes d'extension ou de fixations excentrées peut réduire de beaucoup
la capacité du système hydraulique. Lors de l'utilisation de tubes d'extension, placez les
tubes les plus courts sur les extrémités de la configuration; ne placez jamais les tubes
les plus courts dans le milieu de la configuration.
• Certains composants de cette trousse ne correspondent pas à la pression nominale
maximale de la pompe et du piston. UTILISEZ UN MANOMÈTRE DANS LE SYSTÈME
POUR SURVEILLER LA PRESSION HYDRAULIQUE. Reportez-vous aux directives
contenues dans le présent document pour connaître les applications types et les
capacités de charge.
Fonctionnement
1. Tournez la soupape de desserrage vers la droite jusqu'à la position fermée. IMPORTANT : Serrez à la main
uniquement la soupape; une application excessive de force sur la soupape peut endommager la tige
de soupape.
2. Travaillez en plaçant la pompe vers le haut et le bas pour envoyer l'huile par le tuyau vers le piston, ce qui fait
que le piston s'étend.
3. Surveillez le manomètre en complétant l'application.
Remarque : La pompe est équipée d'une soupape de surcharge qui fait contourner l'huile pour la ramener dans le
réservoir de la pompe en cas de surcharge (lorsque le système atteint sa pression maximale). Dans ce cas, un
pompage continu n'aura aucun effet sur le système. Si une situation de surcharge se produit régulièrement, il est
alors nécessaire d'établir une capacité plus élevée.
4. Pour relâcher de la pression, tournez lentement vers la gauche la soupape de desserrage. (La vitesse de
décharge est contrôlée en fonction de la rapidité de l'ouverture de la soupape.)
Purger l'air du système
De l'air peut s'accumuler dans le système hydraulique pendant le réglage initial ou après une utilisation prolongée,
faisant en sorte que le piston réponde lentement ou de façon instable. Pour enlever l'air :
1. Placez le piston à un niveau plus bas que la pompe, en s'assurant que l'extrémité du piston pointe vers le bas.
2. Allongez et rétractez le piston à plusieurs reprises sans mettre une charge sur le système. De l'air sera libéré dans
le réservoir de la pompe.
3. Lorsque le piston est entièrement rétracté, que la pompe est au niveau assis et qu'il n'y a aucune pression dans
le système hydraulique, enlevez la vis de remplissage de la pompe. Remplissez le réservoir avec un liquide
hydraulique approuvé jusqu'à ce que le niveau du liquide soit à 12,7 mm (1/2 pouce) de la partie supérieure
du réservoir.
© SPX Corporation

Consignes d'utilisation

Formulaire numéro 106496
2 de 3
Feuille numéro
Date d'émission : Rév. D 10-22-04