Laney ISTRUZIONI PER LA SICUREZZA AVVISO: Quando si utilizza un qualsiasi prodotto elettrico, seguire le basilari precauzioni di sicurezza, incluse le seguenti: 1. Leggere il seguente manuale operativo. 2. Conservare le seguenti istruzioni in un posto sicuro. 3. Prestare attenzione a tutti gli avvisi e a tutti gli avvertimenti.
Página 3
Laney INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SECURITE - FRANÇAIS ATTENTION: L’utilisation de tout appareil électrique doit être soumise aux precautions d’usage incluant: 1. Lire ces instructions 2. Gardez ce manuel pour de futures références. 3. Prétez attention aux messages de précautions de ce manuel.
Página 4
Laney WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE - DEUSCH ACHTUNG: Beim Einsatz von Elektrogeräten müssen u.a. grundlegende Vorsichtsmaßnahmen befolgt werden: 1. Lesen Sie sich diese Anweisungen durch. 2. Bewahren Sie diese Anweisungen auf. 3. Beachten Sie alle Warnungen. 4. Befolgen Sie alle Anweisungen. 5. Setzen Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser ein.
Página 5
Laney INSTRUCCIONES IMPORTANTES PARA SU SEGURIDAD - ESPAÑOL CUIDADO: Cuando use productos electrónicos, debe tomar precauciones básicas, incluyendo las siguientes: 1. Lea estas instrucciones. 2. Guarde estas instrucciones. 3. Haga caso de todos los consejos. 4. Siga todas las instrucciones.
Página 6
Afin de reduire le risque de choc electrique, ne pas enlever le couvercle. II ne se trouve a l’interieur aucune corrispondente. piece pouvant etre reparee par l’utilisateur. Confier l’entretien a un personnel qualifie. Il vostro amplificatore Laney è stato sottoposto ad una doppia Riesgo de corrientazo - no abra PRECAUCION: verifica prima di essere spedito.
DESCRIZIONE MODELLO L’LA20C è un robusto amplificatore combo facile da trasportare progettato per riprodurre al meglio il tono naturale di una chitarra acustica. Sia che dobbiate semplicemente esercitarvi o suonare in publico, l’LA20C vi offrirà tutto ciò di cui avrete bisogno: ingresso Aux per suonare insieme ai vostri brani, possibilità...
Laney PANNELLO FRONTALE E POSTERIORE LA20C INPUT EQUALISATION ACOUSTIC PARA-MID - 0+ - 0+ - 0+ ANTI-FEEDBACK INSTRUMENT VOLUME CHORUS FREQ REVERB AUX IN D.I. OUT POWER INSTRUMENT: Per iniziare a suonare, collegate la vostra chitarra a questo jack. VOLUME: Controlla il livello del volume d’uscita globale dell’ampli.
Laney Power To The Music MODEL: L Z B 1 2 3 4 (Spegnere l’unità e scollegare il cavo d’alimentazione quando non si utilizza l’ampli). HEADPHONES: Connettore al quale potrete collegare un paio di cuffie. L’altoparlante integrato verrà automaticamente disattivato.
Página 10
Laney DIAGRAMMA BLOCCHI E SPECIFICHE HEADPHONE SOCKET POWER INTERNAL CO-AXIAL LOUDSPEAKER D.I. OUT Voltaggio ~100V, ~120V, ~230V, ~240V 50/60Hz Opzioni di Fabbrica Fusibili Principali ~100V, 120V, T500mA L 250V. ~230V, 240V T250mA L 250V Consumo Energetico Potenza d’Uscita Speaker Design Custom don Driver da 8"...
Página 12
Dovrà essere portato in un centro di raccolta differenziata certificato come raccomandato dalla direttiva WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment) applicata nel paese d’utilizzo. Al fine di continuare a sviluppare e migliorare i propri prodotti, Laney si riserva il diritto di variare le specifiche riportate senza alcun preavviso.