Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Manual de instrucciones y
certificado de garantía
Español
Hogares de calefacción central por agua
LARES | LARES VITRO
Este producto es un equipo para calefacción de ambiente y
calentamiento del agua, y que siempre debe leer el manual de
instrucciones cuidadosamente antes de comenzar a utilizar su nuevo
equipo
Mod. 658 – B
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para SOLZAIMA LARES
- Página 1 Español Hogares de calefacción central por agua LARES | LARES VITRO Este producto es un equipo para calefacción de ambiente y calentamiento del agua, y que siempre debe leer el manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar a utilizar su nuevo equipo Mod.
- Página 2 Europea para productos de construcción (Reg. UE nº305/2011) y están homologados con la marca de conformidad CE; * SOLZAIMA no se responsabiliza de los daños que se produzcan en el equipo si su instalación la realiza personal no cualificado; * SOLZAIMA no se responsabiliza de los daños que se produzcan en el equipo cuando no se respeten las reglas de instalación y uso indicadas en este...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Índice Solzaima ....................1 Características técnicas ................2 Partes del aparato… ................4 Materiales del aparato ................5 Instalación ....................6 Instrucciones de uso ................15 Solución de algunos problemas ............24 Fin de la vida útil de un insertable ............25 Sostenibilidad .................. -
Página 4: Solzaima
Como recompensa a todo este esfuerzo y al apoyo incondicional de nuestra red de socios, Solzaima es líder hoy en día en la producción de sistemas de calefacción de biomasa, cuyo mejor ejemplo son los recuperadores de calefacción central por agua. -
Página 5: Características Técnicas
Características técnicas Los recuperadores de calefacción central por agua son equipos diseñados para calentar el ambiente y el agua en instalaciones de calefacción central y para consumo doméstico. Para ello, es necesario disponer de una instalación previa de calefacción central y un acumulador con sistema para compartir el calor si también se va a calentar el agua sanitaria. - Página 6 Tabla 1 – Características Técnicas de cada Equipamiento L – Largura; A – Altura LARES LARES VITRO Medidas Frontal (mm) Cárter (mm) Profundidad total (mm) Ø chimenea (mm) Ø 200 int. Ø 200 int. Potencia nominal 27,7 27,7 global (kW)
-
Página 7: Partes Del Aparato
Partes del aparato… Salida de humos Registro de chimenea (manual) Saída de fumos Manilla de apertura y cierre Registro de entrada secundaria de aire... -
Página 8: Materiales Del Aparato
4 y 5mm. * De forma específica, en el modelo LARES, en la puerta y en el cajón recojecenizas se han utilizado chapas de 1,5 y de 2mm y la puerta del modelo LARES VITRO en chapa de acero con aplicación de vidrio vitroceramico... -
Página 9: Instalación
Instalación Advertencia: en la instalación de este equipo, deben cumplirse todas las normativas y normas europeas y locales correspondientes. Compruebe, inmediatamente después de la recepción, si el producto está completo y en buen estado. Es necesario señalar los posibles defectos detectados antes de realizar la instalación del equipo. - Página 10 el tiro de una chimenea y su depresión o la capacidad de extraer los humos del aparato, hay aún un factor en muchos casos decisivo y que hay que tener en cuenta – el viento. De facto, el viento predominante (que en muchas veces depende de la morfología del suelo y de las zonas de la implantación de las casas) puede causar alteraciones muy relevantes a la depresión creada en una chimenea, o sea, un viento con una corriente predominantemente hacia arriba, provoca un...
- Página 11 Las diferencias de depresión causadas por el viento exterior, son sentidas también en el interior de la casa y la instalación del aparato en la zona directamente expuesta al viento puede aumentar la depresión creada en la chimenea, facto que compite con la presión provocada por el viento en el exterior de la casa, que funciona de forma inversamente proporcional, o sea, la zona de menor depresión será...
- Página 12 * No utilizar ventiladores que extraigan el aire de la habitación donde esté la instalación; * El uso de este equipo de forma simultánea con otros aparatos de calefacción que necesiten aire puede requerir que existan entradas de aire adicionales; será el instalador el que valore la situación en función de los requisitos de aire globales;...
- Página 13 * Las uniones de tubos tienen que estar muy bien selladas para tapar las posibles fisuras que permitan la entrada de aire; vedación correcta vedación incorrecta * Las paredes internas deben ser perfectamente lisas y libres de obstáculos, al que las uniones de los tubos no permitan estrangulamientos (reducciones); se deben colocar los sombreretes de forma a que no dificulten el tiro;...
- Página 14 cualquier otro obstáculo que se sitúe a menos de 3m. Si necesita aumentar el tiro, se deberá elevar la altura de la chimenea; Por lo menos 1 metro por encima del Mínimo 1 m punto más alto acima do Incorrecto Correcto * No se deberá...
- Página 15 * La entrada de aire para la zona de inserción del aparato debe ser realizada como se muestra en siguiente esquema de forma a garantir el buen funcionamiento de su equipo – ej. Instalación del LARES La entrada 1, del exterior de la vivienda debe ser siempre garantida y deberá...
- Página 16 combustión y tiro. Deben ser colocadas dos rejillas en la parte superior del saco para permitir la descompresión. Rejilla para Salida de humos descompresión del saco Rejilla para descompresión del saco Entrada 1 (del exterior) Entrada 2 (del interior) Entrada 2 (del interior) Entrada de aire para la combustión Nota: esta figura no se muestra el circuito hidráulico 3.
- Página 17 * El termostato debe ser de inmersión y tal como el regulador de combustión se debe aplicar en el tubo de salida para los radiadores; * Solzaima aconseja una instalación con vaso abierto, el tubo de conexión de éste al retorno de la caldera no debe tener un diámetro inferior a 20mm. No se debe instalar ningún respiradero;...
-
Página 18: Instrucciones De Uso
* Jamás encienda el aparato sin que el circuito hidráulico este lleno de fluido y en pleno funcionamiento. * Es fundamental que tenga acceso a los varios componentes de su instalación hidráulica durante la vida útil de su aparato, para que pueda llevar a cabo su manutención regular e intervenir o reemplazar los componentes que sea necesarios con el tiempo. - Página 19 Tabla 2 – Lista de tipos de leña que se pueden utilizar en un insertable de calor SOLZAIMA, así como su distribución geográfica y su poder calorífico/reacciones. Características Distribución Nombre Nombre Velocidad (total: 18 común científico Humo Calor Dureza Encendido distritos) combustión...
- Página 20 De este modo, la eficiencia energética por sí sola supone un gran ahorro tanto económico como medioambiental. El compromiso por el que Solzaima ha apostado sobre la eficiencia de los equipos es el responsable de que la mayoría de nuestros productos estén clasificados en la clase de eficiencia 1, es decir, con un rendimiento igual o superior al 70%.
- Página 21 < 50 % Según las normas de la CE de clasificación de recuperadores de calor En un insertable de Solzaima de 5kW con el 75% de rendimiento, por tanto clase de eficiencia 1, el consumo sería aproximadamente de 1,6kg de leña para calentar un salón de 35m...
- Página 22 4kg de leña En un insertable, cuyo rendimiento es del 50% (clase 3), es necesario consumir 2,4kg de leña En un insertable Solzaima, cuyo rendimiento es del 75% (clase 1), es necesario consumir solo 1,6kg de leña 2. Primer uso * Solicite al instalador que proceda a la puesta en marcha del aparato una vez que haya verificado la operatividad de la instalación;...
- Página 23 3. Uso normal * Encendido: a) Abra por completo el registro de la chimenea (cuando aplicable); b) Coloque piñas (preferiblemente) sobre la rejilla de cenizas; c) Coloque leña de tamaño pequeño, apilada en horizontal; d) Si es necesario, para facilitar el encendido, hale 1 o 2cm el cajón recojecenizas (cuando aplicable) podrá...
- Página 24 * Es imprescindible abrir el registro de la chimenea (cuando aplicable) para reabastecer de leña el recuperador. Para ello, en primer lugar deberá abrir por completo el registro de la chimenea, espere unos minutos hasta que el tiro sea bueno y, solo entonces, abra la puerta lentamente. * Solo se debe abrir la puerta para reabastecer de leña.
- Página 25 4. Seguridad * Las partes metálicas que el usuario puede tocar alcanzan temperaturas elevadas. Evite tocar las partes más calientes; * Siempre que necesite colocar leña o tocar en el aparato cuando este está en funcionamiento, deberá utilizar guantes resistentes al calor u otra protección que evite transmisión de calor;...
- Página 26 5. Limpieza y mantenimiento * Las cenizas deben retirarse regularmente del cajón (el insertable siempre debe estar apagado) para que el aire de combustión no encuentre obstrucción en su entrada por la rejilla de cenizas; * El cristal sólo se puede limpiar cuando esté frío por completo; * Utilice un producto adecuado para limpiar el cristal , siga sus instrucciones de uso y evite el contacto entre el producto y el cordón de...
-
Página 27: Solución De Algunos Problemas
Solución de algunos problemas Problema Soluciones . Compruebe la humedad de la leña. . Aumente la intensidad de la El cristal se ensucia combustión; para ello, abra un poco más el regulador secundario de aire. . Abra el registro de la chimenea (cuando aplicable). -
Página 28: Fin De La Vida Útil De Un Insertable
Sostenibilidad * Solzaima desarrolla ideas y diseña sistemas y equipos “centrados” en la biomasa como fuente principal de energía. Constituye nuestra aportación a la sostenibilidad del planeta: una alternativa viable desde el punto de vista económico y ecológico, en la que se protegen las buenas prácticas de gestión... -
Página 29: Partes Principales Del Aparato
Partes principales del aparato Retorno de fluido Fijación del regulador de combustión Registro de chimenea (manual) Salida de fluido + sonda del termostato Vaciado de fluido Cajón recojecenizas (interior) Salida de humos Registro de chimenea (manual) Manilla de apertura y cierre Registro de entrada secundaria de aire... -
Página 30: Esquemas De Instalación
Esquemas de Instalación Las ilustraciones siguientes corresponden al modelo LARES; no obstante, toda la instalación es igual en los modelos de la gama de calefacción central por agua. Ilustración 1 – Esquema de instalación para calefacción central (AC) con vaso de... - Página 31 Ilustración 2 – Esquema de instalación para calefacción central (AC) y calentamiento de agua doméstica (AD) con acumulador y dos bombas de circulación (recomendado).
- Página 32 Ilustración 3 – Esquema de instalación para calefacción central (AC) y calentamiento de agua doméstica (AD) con acumulador y una bomba de circulación * Nota: en este tipo de instalación, es difícil controlar el flujo de serpentín del acumulador, sobre todo si la pérdida de carga en el circuito de calefacción central es variable.
- Página 33 (AD) con acumulador y un equipo de apoyo Funcionamiento: * La válvula de tres vías está normalmente abierta en el modelo LARES, por lo que el termostato correspondiente acciona la bomba de calefacción central cuando el interruptor manual M esté...
- Página 34 doméstico). De este modo, cuando se conecta la bomba de agua doméstica, se desconecta la de calefacción central mediante un contactor. Símbolos...
-
Página 35: Glosario
Glosario * bar: unidad de presión que equivale a 100.000 Pa. Este valor de presión se acerca mucho al de la presión atmosférica normal. * cal (caloría): cantidad de calor indispensable para elevar un grado centígrado la temperatura de un gramo de agua. * Cavidad: lugar donde está... - Página 36 * Pa (Pascal): unidad modelo de presión y de tensión en el sistema internacional (SI). El nombre de esta unidad se debe a Blaise Pascal quien fue un eminente matemático, físico y filósofo francés. * Poder calorífico: también denominado calor específico de combustión. Representa la cantidad de calor liberado cuando se quema por completo una determinada cantidad de combustible.
-
Página 37: Garantía
* El tipo de combustible utilizado y el manejo del equipo quedan fuera del control de SOLZAIMA, por lo que todas las partes y piezas que están en contacto directo con la llama, ejemplo, los apoyos de la vermiculita, rejilla de cenizas, paratroncos y chapa deflectora, no están cubiertos por esta garantía;... -
Página 38: Declaraciones De Prestaciones
DD-034 º Código de identificación único del tipo de producto LARES – 05600990437579 LARES VITRO – 05600990437586 Número de tipo, lote o serie del producto En la contra capa de este Manual de Instrucciones Uso previsto ALEFACCIÓN DE EDIFICIOS RESIDENCIALES CON POSIBILIDAD DE SUMINISTRO DE AGUA CALIENTE Nombre, marca registrada y la dirección de contacto de lo fabricante... - Página 39 Consulte el manual de instrucciones y guárdelo como referencia. Todos los productos de leña Solzaima poseen una garantía de 2 años. PRODUCTO APROVADO...