Ingersoll Rand TP0623G5 Serie Manual Del Operador página 5

MANUEL D'UTILISATION TP 06 23G5XXXXXXXX
Y COMPRIS : L'UTILISATION, L'INSTALLATION ET L'ENTRETIEN.
INCLUDE MANUALS: AF0623GXXXXXX--XX-X Pompe d'extrusion (pn 97999-1556), 66516-X Ensemble de plaques
suiveuses (pn 97999-854),
67195-X
simple colonne (pn 97999-1445) & S-636 Informations générales (pn 97999-636).
6 " MOTEUR PNEUMATIQUE
23:1 RATIO
6" COURSE
Il est de la responsabilité de l'employeur de mettre ces informations à la disposition de l'opérateur. Conserver pour référence
KITS D'ENTRETIEN
Utiliser exclusivement des pièces rechange ARO® d'origine
pour garantir la compatibilité de la pression nominale et la
durée de vie la plus longue possible.
637489 pour la réparation de la section du moteur pneumatique.
104302 pour la réparation du fi ltre/régulateur P37121-100.
104453 pour la réparation du fi ltre/régulateur P39344-100.
637491pour la réparation des joints de l'élévateur/amorce.
637305-X43 pour la réparation de l'extrémité inférieure de la
pompe 66300-X4X.
GRAPHIQUE DESCRIPTIF DU MODÈLE
Unité
TP - Double colonne
Taille du moteur pneumatique
06 - 6"
Ratio de la pompe
23 - 2 3 :1
Type d'extrusion / Matériaux humidifiés
G - 300 séries acier inoxydable avec
siège en carbure de tungstène
Type de montage
5-55 gallon (400 lbs)
Options de l'extrémité inférieure
de la pompe
Consulter le manuel d'utilisation
correspondant au modèle de la pompe
Ensemble de plaques suiveuses
AC - 66516 TM - 67195-5
AN - 67195-2 TC - 66516-5
AA - 66516-1 TB - 67195-6
AV - 67195-3 TA - 66516-6
AB - 66516-2 TV - 67195-7
Option d'unité
0 – Aucune-Commande de base pour amorce uniquement,
2– Commandes avancées de pompe et d'amorce
DESCRIPTION GÉNÉRALE
En créant un joint lisse et continu de la bonne taille, les systèmes
ARO aident l'opérateur à tenir le rythme de production et à
produire des normes de qualité élevées. Le suivi des normes de
qualité permet d'obtenir des bénéfi ces matériels.
Afi n d'optimiser le temps de production de l'opérateur, le sys-
tème ARO comprend une fonction élévatrice/d'amorce intégrée,
TP0623G5XXXXXXXX (fr)
Ensemble de plaques suiveuses
TP0623G5XXXXXXXX
UNITÉ D'AMORCE À DOUBLE COLONNE
LIRE ATTENTIVEMENT CE MANUEL AVANT D'INSTALLER,
D'UTILISER OU DE RÉPARER CET APPAREIL.
future. La langue d'origine de ce manuel est l'anglais.
TP 06 23 G 5 XXXXX XX X
TB - 66516-7
AS - 67195-8
AM - 67195-1
TS - 67195-9
, SÉlévateur/amorce à
(pn 97999-841) RM552X-X
55 gallons
permettant de changer rapidement de tambour et de hisser
l'ensemble de pompe hors du réservoir en toute simplicité.
"Les systèmes ARO sont complètement fermés, gardant ainsi le
matériau à l'intérieur
du système à l'abri de l'air et de l'humidité, ce qui empêche le
séchage prématuré
du matériau. Cela permet une utilisation continue ou intermit-
tente du système et un nettoyage quotidien du système. "
TP0412S5XXXXXXXX
INSTALLATION
Le système d'amorce TP0623G5XXXXXXXX est vendu entière-
ment assemblé. Retirer l'unité du châssis et la placer sur une
surface plane. Installer le tuyau de matériau et le distributeur,
le cas échéant.
En suivant les consignes suivantes, les matériaux très collants
peuvent être pompés directement à partir du fût de 5 gallons
d'origine sans inclusion d'air, ni gaspillage excessif.
La plaque suiveuse crée un mastique d'étanchéité ainsi
qu'une action nettoyante au cours de son mouvement de
descente progressive à l'intérieur du fût.
FR
PUBLICATION:
12-28-12 (Révision A)
Figure 1
5