Página 7
PLAY:1 Lynstartsvejledning - KONFIGURER DEN For at føje en SONOS PLAY:1™ til et eksisterende Sonos-system ved blot at tilslutte den og vælge Tilføj en Sonos-komponent fra menuen Indstillinger på din håndholdte controller, eller vælg Tilføj en Sonos-komponent fra menuen Administrer, hvis du bruger Sonos-controlleren til Mac eller PC.
Página 8
LADEN SIE EINE SONOS CONTROLLER-APP HERUNTER. Befolgen Sie die Anleitungen zum Einrichten Ihres Sonos-Systems. Bevor Sie weitere Komponenten hinzufügen, fügen Sie zuerst die BRIDGE oder den PLAY:1 hinzu, der mit Ihrem Router verbunden ist. Sonos Controller für Mac oder PC www.sonos.com/install Laden Sie die Sonos Controller-App auf Ihr Gerät herunter.
Página 9
3. DESCARGAR UNA APLICACIÓN DE SONOS CONTROLLER. Siga las avisos para configurar su sistema Sonos. Añada el BRIDGE o PLAY:1 que está conectado a su router antes de añadir otros componentes. Sonos Controller para Mac o PC www.sonos.com/install Descargue la aplicación de Sonos Controller en su dispositivo.
Página 10
PLAY:1 Guide de démarrage rapide - CONFIGUREZ-LE Pour ajouter un lecteur SONOS PLAY:1™ à un système Sonos existant, il vous suffit de le brancher et de sélectionner Ajouter un composant Sonos dans le menu Paramètres de votre Controller portable ou de sélectionner Ajouter un composant Sonos dans le menu Gérer lorsque vous utilisez le Sonos Controller pour Mac ou PC.
Página 11
PLAY:1 Guida rapida - INSTALLAZIONE Per aggiungere un SONOS PLAY:1™ ad un sistema Sonos esistente basta collegarlo e selezionare Aggiungi componente Sonos dal menu Impostazioni del controller palmare oppure selezionare Aggiungi componente Sonos dal menu Gestisci se si utilizza Sonos Controller per Mac o PC.
Página 12
Ga naar de stappen 1 t/m 4, voor het installeren van een nieuw Sonos-systeem. AANSLUITEN… (A) VAN EEN SONOS PLAY:1 OP EEN ROUTER MET EEN ETHERNETKABEL, OF. (B) VAN EEN SONOS BRIDGE OP EEN ROUTER, OM DE SONOS PLAY:1 DRAADLOOS TE KUNNEN GEBRUIKEN.
Página 13
PLAY:1 Hurtigstartsveiledning - KONFIGURASJON Hvis du vil legge til SONOS PLAY:1™ i et eksisterende Sonos-system, kobler du den bare til og velger Legg til en Sonos-komponent fra menyen Innstillinger fra din håndholdte kontroll eller velger Legg til en Sonos-komponent fra menyen Administrer ved bruk av Sonos-kontrollen for Mac eller PC.
Página 14
(OPCIONAL). Você será solicitado a adicioná-los ao seu sistema Sonos no passo 3. BAIXAR UM APP SONOS CONTROLLER. Siga as instruções para configurar o seu sistema Sonos. Adicione o BRIDGE ou PLAY:1 que é conectado ao seu roteador antes de adicionar outros componentes. Sonos Controller para Mac ou PC www.sonos.com/install Baixe o app Sonos Controles para o seu dispositivo.
Página 15
PLAY:1 Snabbsstartguide - INSTALLERA DEN Om du vill lägga till en SONOS PLAY:1™ i ett befintligt Sonos-system ska du koppla in den och välja Lägg till Sonos-komponent på menyn Inställningar på din handhållna Controller, eller välja Lägg till Sonos-komponent på menyn Hantera när du använder Sonos Controller för Mac eller PC.