7
2.2 Encendido y apagado del Gmini™ XS100
2.2 Encendido y apagado del Gmini™ XS100
• Mantenga pulsado el botón ON/Menú hasta encender la pantalla.
• El Gmini se apagará automáticamente transcurrido un determinado tiempo sin pulsar ningún botón. Para
conservar la energía de la pila, la retroiluminación se desactivará automáticamente. Podrá modifi car estos
parámetros en Ajustes > Energía .
• Para apagar el Gmini, mantenga pulsado el botón Stop/Off.
2.3
2.3
Selección del idioma de la interfaz
Selección del idioma de la interfaz
• El idioma por defecto utilizado en la interfaz de usuario del Gmini es el inglés. Para seleccionar otro idioma,
pulse Ajustes > Visualiza.
2.4 Cuidado del Gmini™
2.4 Cuidado del Gmini™
El Gmini es un producto electrónico que debe tratarse con cuidado.
• Evite cualquier vibración o golpe innecesario.
• Protéjalo del calor excesivo. Manténgalo en un lugar ventilado (sobre todo mientras esté conectado a un ordenador).
• Evite el contacto con el agua y manténgalo alejado de zonas con excesiva humedad.
• Mantenga el Gmini alejado de campos electromagnéticos de alta frecuencia.
2.5 Visualización de caracteres extranjeros
2.5 Visualización de caracteres extranjeros
Tiene la posibilidad de visualizar los nombres de sus archivos, carpetas y etiquetas MP3 ID3 en varios tipos
de caracteres (por ej.: coreano, japonés, chino simplifi cado, etc.). Encontrará los archivos de estos caracteres,
CodePage_name.4fz , en la subcarpeta font de la carpeta /Data del disco duro del Gmini XS100, o en el sitio web
de Archos, en la sección Software.
Por ejemplo, si desea utilizar el alfabeto japonés, deberá copiar el archivo Cp932.4fz en la carpeta /system
del Gmini XS100. Apague y vuelva a iniciar el Gmini XS100. El nombre de archivos, carpetas y etiquetas ID3
escritos utilizando la página de código Microsoft
caracteres. Sólo se puede utilizar un archivo .4fz simultáneamente, por lo que deberá colocar un solo archivo
.4fz en la carpeta /system. Cuando se utiliza un archivo de idioma .4fz, la interfaz de usuario cambia a inglés.
8
3
3
Reproducción de música
Reproducción de música
Una vez encendido el Gmini, aparecerá la siguiente pantalla. Se trata del menú principal,
desde el que podrá acceder a las principales funciones.
3.1 Reproducción de un archivo de música
3.1 Reproducción de un archivo de música
Al pinchar en el icono Música de la pantalla principal, entrará en el modo de "sólo
música". Se ocultará cualquier archivo distinto a WMA, WAV o MP3 que pudiera estar
en estas carpetas.
Existen dos formas de acceder a su música: seleccionando Explorar disco duro o a
través de la información de etiqueta de las canciones ( intérprete, álbum, título, etc. ).
En el caso de buscar en el disco duro, iría directamente a la carpeta Music de su Gmini,
en donde aparecerían todos los archivos y carpetas del disco duro del Gmini, igual que si
estuviera navegando a través de los archivos de un ordenador. El otro método consiste
en utilizar las etiquetas, que incluyen los siguientes criterios de búsqueda: nombre del
intérprete, álbum, título de la canción, año o género. La categoría Unknown indica que el archivo no contiene
información de etiqueta.
Para seleccionar un archivo de música, utilice los controles de navegación ARRIBA/ABAJO para desplazarse y
ENTER para abrir la subcarpeta o seleccionar el criterio de búsqueda resaltado. Pulse ENTER para escuchar la
canción resaltada. Haga clic en IZQDA. para salir de una carpeta y volver al nivel anterior.
8
®
para el idioma seleccionado, se visualizará en ese juego de
• Música : Para navegar a través de la carpeta Music o para utlizar la selección
musical de la ARCLibrary .
• Navegador : Para gestionar y navegar a través del resto de archivos del Gmini.
• Reanudar : Retoma la reproducción desde el último lugar en que pulsó stop.
• Ajustes : Para ajustar los parámetros del Gmini como mejor le convenga.
7