Samsung HW-MS550 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Samsung Manuales
  4. Sistemas de Altavoces
  5. HW-MS550
  6. Manual del usuario
Samsung HW-MS550 Manual Del Usuario

Samsung HW-MS550 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para HW-MS550:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
MANUAL DEL USUARIO
HW-MS550 / HW-MS551

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Samsung HW-MS550

Resumen de contenidos para Samsung HW-MS550

  • Página 1 MANUAL DEL USUARIO HW-MS550 / HW-MS551...
  • Página 2 InforMacIón de SegurIdad adVerTencIaS de SegurIdad adVerTencIa • Para reducir el riesgo de incendio o de PARA REDUCIR EL PELIGRO DE DESCARGA descarga eléctrica, no exponga este aparato a ELÉCTRICA, NO RETIRE LA TAPA (NI LA PARTE la lluvia ni a lahumedad. TRASERA).
  • Página 3 CA si la unidad no funciona Puede acceder al manual completo en el Centro correctamente. El producto no ha sido creado de Atención al Cliente en línea de Samsung escaneando el código QR. Para consultar el para uso industrial. Este producto es sólo manual en su computadora o dispositivo móvil,...

  • Página 4: Tabla De Contenido

    ÍndIce Verificación de los Componentes Colocación de las pilas antes de utilizar el control remoto (2 pilas AA) ------------------------- Descripción del Producto Panel frontal/panel lateral derecho de la Soundbar ------------------------- Panel inferior de la Soundbar ------------------------- Conexión de la Soundbar Conexión del suministro eléctrico ------------------------- Conexión a su Televisor Método 1. Conexión con un cable ------------------------- –...
  • Página 5 Conexión de un Dispositivo móvil Método 1. Conexión vía Bluetooth ------------------------- Método 2. Conexión vía Wi-Fi (red inalámbrica) ------------------------- Uso del Control Remoto Cómo utilizar el control remoto ------------------------- Ajuste del volumen de la Soundbar con el control remoto de un televisor ------------------------- Actualización del Software Instalación del Soporte de montaje en la pared Precauciones para la instalación ------------------------- Componentes de soporte -------------------------...

  • Página 6: Verificación De Los Componentes

    • Consulte la página 22 para obtener las instrucciones sobre cómo utilizar el Soporte para cables. • Para comprar componentes o cables opcionales, comuníquese con el Centro de Servicios de Samsung o con el Centro de Atención al Cliente de Samsung. Colocación de las pilas antes de utilizar el control remoto (2 pilas AA) Deslice la cubierta de las pilas en la dirección de la flecha hasta que la haya retirado completamente.

  • Página 7: Descripción Del Producto

    (Fuente) durante más de 5 segundos. PoWer ouT Conecte el cable de alimentación de un televisor Samsung conectado a la Soundbar y (For TV) colocado en la pared con un kit de montaje para pared (WMN300SB: no suministrado).

  • Página 8: Conexión De La Soundbar

    HDMI. Permite conectar la Soundbar a la salida HDMI de un dispositivo externo. HdMI ouT Permite conectar la Soundbar a un conector HDMI (ARC) de un TV. Wi-fi SeTuP Conéctela a una red inalámbrica (Wi-Fi) a través de la aplicación Samsung Multiroom. / SPK add 03 coneXIón de La SoundBar Conexión del suministro eléctrico •...

  • Página 9: Conexión A Su Televisor

    • Cuando la Soundbar está conectada a un televisor Samsung seleccionado, esta se puede controlar mediante el control remoto del televisor. – Cuando utiliza cable óptico, esta función es compatible con los Smart TV Samsung 2017 que admiten Bluetooth. – Esta función también le permite utilizar el menú del televisor para ajustar el campo sonoro, varias configuraciones, el volumen y el silencio.

  • Página 10: Conexión Con Un Cable Óptico

    • Si “TV arc” no aparece en la ventana de visualización de la unidad principal de la Soundbar, verifique que el cable esté conectado al puerto correspondiente. • Utilice los botones de volumen en el control remoto del televisor para cambiar el volumen de la Soundbar.

  • Página 11: Método 2. Conexión Inalámbrica

    3. Seleccione el modo Bluetooth en el televisor. (Para obtener más información, consulte el manual del televisor). 4. Seleccione “[AV] Samsung Soundbar MSxxx” en la lista que aparece en la pantalla del televisor. La Soundbar disponible aparece con la indicación “Need Pairing” o “Paired” en la lista de dispositivos Bluetooth del televisor.

  • Página 12: Conexión Vía Wi-Fi

    Conexión vía Wi-Fi Lista de verificación de la conexión previa 1. Confirme que su Samsung Smart TV fue lanzado después de 2014. Esta función es compatible únicamente con los Samsung Smart TV lanzados después de 2014. 2. Asegúrese de que el enrutador inalámbrico (Wi-Fi) funcione y esté listo para usar. 3. Asegúrese de que el televisor esté conectado al enrutador inalámbrico (su red de Wi-Fi). SPA - 8...
  • Página 13 (Fuente) en el lateral derecho de la Soundbar o en el control remoto para seleccionar el modo “WIfI”. • Cuando utiliza un televisor Samsung seleccionado (Smart TV Samsung 2016 o 2017 que admiten Bluetooth) – Si selecciona el modo “WIfI” cuando el televisor está encendido, la pantalla del televisor muestra una ventana emergente con instrucciones sobre cómo conectar de manera...
  • Página 14 Para los TV lanzados en el 2015 1. Menú Inicio  Sonido  Lista de altavoces  Seleccione [AV] Samsung Soundbar MSxxx (Wi-Fi) 2. La Soundbar reproduce el sonido del televisor. Para los TV lanzados en el 2014 1. Menú Inicio  Sonido  Ajustes del altavoz  Seleccione Multiroom Link - Config.  Soundbar+Surround.

  • Página 15: Conexión De Un Dispositivo Externo

    05 coneXIón de un dISPoSITIVo eXTerno Conéctese a un dispositivo externo a través de una red por cable o inalámbrica para reproducir el sonido de ese dispositivo externo a través de la Soundbar. Conexión con un cable HDMI Parte inferior de la Soundbar HDMI IN Dispositivo externo HDMI OUT Cable HDMI HDMI OUT (TV-ARC)

  • Página 16: Conexión Con Un Cable De Audio Óptico O Analógico (Aux)

    Conexión con un cable de audio óptico o analógico (AUX) Lateral derecho de la Soundbar Reproductor de Blu-ray/Reproductor de DVD/ Decodificador/Consola de juegos DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) OPTICAL OUT Cable óptico (no suministrado) WIRELESS - AUDIO - AUX IN Cable de audio (AUX) (no suministrado) Parte inferior de la Soundbar Cable óptico Conecte la DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) de la unidad principal a la toma OPTICAL OUT del dispositivo fuente con un cable óptico (no suministrado) digital. Seleccione el modo “d.In”...

  • Página 17: Conexión De Un Usb

    06 coneXIón de un uSB Puede reproducir archivos de música que se encuentran en dispositivos de almacenamiento a través de la Soundbar. Pantalla Puerto USB USB (5V 0.5A) Wi-Fi SETUP SPK ADD POWER DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) (For TV) HDMI IN WIRELESS POWER AUX IN...

  • Página 18: Conexión De Un Dispositivo Móvil

    4. Reproduzca archivos de música que se encuentran en el dispositivo, conectado vía Bluetooth, a través de la Soundbar. Si el dispositivo no se conecta • Si la lista de la Soundbar que se conectó anteriormente (p. ej. “[AV] Samsung Soundbar MSxxx”) aparece en la lista, bórrela. • En el modo “BT”, mantenga presionado el botón (Fuente) durante más de 5 segundos en el...

  • Página 19: Método 2. Conexión Vía Wi-Fi (Red Inalámbrica)

    (Fuente) en el lateral derecho de la Soundbar o en el control remoto para seleccionar el modo “WIfI”. WIfI 2. Instale y ejecute la aplicación Samsung Multiroom en su dispositivo móvil (p. ej., teléfono inteligente o tableta). Aplicación Samsung Multiroom Android 3.
  • Página 20 • Para conectar un SWA-9000S adicional (no suministrado), desconecte los parlantes inalámbricos Samsung de la Soundbar para desactivar el sistema de sonido envolvente. (Si conecta los parlantes de sonido envolvente sin desconectar el SWA-9000S, el sonido se reproduce a través del parlante inalámbrico Samsung y del parlante de sonido envolvente).

  • Página 21: Uso Del Control Remoto

    08 uSo deL conTroL reMoTo Cómo utilizar el control remoto Enciende y apaga la Soundbar. Encender Puede seleccionar TreBLe, SYnc, rear LeVeL o rear SPeaKer on/off. • Para ajustar el volumen de TreBLe, Control de seleccione Control de sonido de TreBLe y, sonido luego, utilice los botones Arriba/Abajo para ajustar el volumen dentro del rango de -6 a +6.
  • Página 22 Anynet+ y Auto Power Link se controlan con los botones Derecha y Izquierda, respectivamente. – Anynet+ : Si la Soundbar está conectada a un televisor Samsung con un cable HDMI, puede controlar la Soundbar desde un control remoto de un televisor Samsung.

  • Página 23: Ajuste Del Volumen De La Soundbar Con El Control Remoto De Un Televisor

    • Después de instalar la Soundbar, puede ajustar el volumen de la Soundbar con el control remoto con puerto infrarrojo que viene con el televisor Samsung. (Si no desea utilizar esta función, cuando la Soundbar está encendida, mantenga presionado el botón Surround durante 5 segundos.

  • Página 24: Actualización Del Software

    09 acTuaLIzacIón • Conecte los cables de la unidad a los dispositivos externos antes de instalar la deL SofTWare Soundbar en la pared. • Asegúrese de que la unidad esté apagada y desconéctela antes de instalarla. De lo contrario, Cuando la Soundbar se conecta a internet, el se puede producir una descarga eléctrica.
  • Página 25 2. Haga coincidir la Línea central de la plantilla 5. Pase un tornillo (no suministrado) por cada de papel con el centro de su televisor (si va a Tornillo de sujeción y luego ajuste cada montar la Soundbar debajo del televisor) y tornillo con firmeza en un orificio de soporte luego fije la Guía para montaje en la pared del tornillo.

  • Página 26: Colocación Del Soporte Para Cables

    Colocación del soporte para 7. Para instalar la Soundbar con el Soporte de montaje en la pared ya colocado, cuelgue el cables soporte de montaje en la pared de los Como se muestra en la imagen, utilice el Tornillo Tornillos de sujeción que están en la pared. suministrado para fijar el Soporte para cables a la Soundbar y, luego, utilice el Soporte para cables para acomodar todos los cables.

  • Página 27: Solución De Problemas

    ; Conexión vía Wi-Fi función. 1. Verifique que el modelo del televisor sea ¿Se encuentra el volumen en mínimo? compatible. ; Ajuste el volumen. • Únicamente los Samsung smart TV El control remoto no funciona. lanzados después de 2014 son compatibles. ¿Las pilas se agotaron? 2. Verifique que el televisor esté conectado a ; Reemplácelas por pilas nuevas.

  • Página 28: Licencia

    • Si está conectada, la Soundbar aparece Multimedia Interface, and the HDMI Logo are en la lista de parlantes cuando se trademarks or registered trademarks of HDMI ejecuta la aplicación Samsung Licensing LLC in the United States and other Multiroom en el dispositivo móvil countries.

  • Página 29: Nota Importante Sobre El Servicio

    (admite Dolby® Digital), DTS noTaS • Samsung Electronics Co., Ltd se reserva el derecho a cambiar las especificaciones sin previo aviso. • Los pesos y dimensiones son aproximados. • Para la fuente de alimentación y el consumo de energía, consulte la etiqueta pegada en el producto.
  • Página 30 © 2017 Samsung Electronics Co., Ltd. Reservados todos los derechos. Contacte con SAMSUNG WORLD WIDE Si tiene alguna pregunta o comentario acerca de productos Samsung, por favor contacte con el servicio de atención al cliente de SAMSUNG. Country Contact Center  Web Site ` Latin America...

Este manual también es adecuado para:

Hw-ms551

Tabla de contenido