Página 3
Anleitung PS 2300 SPK 2 15.07.2004 13:39 Uhr Seite 3 1. Descrição do aparelho venenosos. Devido ao perigo de incêndio, o tubo para evacuação de gases nunca deve ser direccionado para produtos inflamáveis. Tampa do depósito Perigo de explosão: Nunca accione o gerador de tomada de 230 V ~ corrente em espaços onde existam produtos...
Anleitung PS 2300 SPK 2 15.07.2004 13:39 Uhr Seite 4 8. Antes da colocação em Atenção! O gerador de corrente está equipado com uma protecção contra sobrecarga. funcionamento Este desliga a tomada (2) de 230V~. A tomada pode Verifique o nível do combustível, reateste se voltar a ser colocada em serviço, premindo o botão...
Anleitung PS 2300 SPK 2 15.07.2004 13:39 Uhr Seite 5 13. Limpar o filtro de ar Nível de potência sonora LWA: 97 dB(A) Nível de pressão sonora LWM: 92 dB(A) Vela de ignição: NGK BPR5ES Retire a tampa do filtro de ar.
Página 6
Anleitung PS 2300 SPK 2 15.07.2004 13:39 Uhr Seite 6 1. Descripción del aparato sustancias combustibles. Peligro de explosión: No operar jamás el genera- dor eléctrico en recintos con sustancias altamente Tapa del depósito inflamables. 2x230 V ~ Toma de corriente No está...
Anleitung PS 2300 SPK 2 15.07.2004 13:39 Uhr Seite 7 8. Antes de la puesta en marcha Cierre la llave de la gasolina. Compruebe el nivel de combustible y, en caso ¡Atención! El generador eléctrico está equipado necesario, añada combustible con una protección contra sobrecarga.
Anleitung PS 2300 SPK 2 15.07.2004 13:39 Uhr Seite 8 Volumen del depósito: 15,0 l Peso: 44 kg Nivel de potencia acústica LWA: 97 dB(A) Nivel de presión acústica LWM: 92 dB(A) Bujía de encendido: NGK BPR5ES 12. Cambiar el aceite, comprobar el nivel de aceite El aceite del motor debería cambiarse con el motor...
Página 9
Anleitung PS 2300 SPK 2 15.07.2004 13:39 Uhr Seite 9 EG Konformitätserklärung EC Declaration of Conformity Déclaration de Conformité CE EC ¢‹ÏˆÛË ÂÚÈ Ù˘ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛ˘ EC Conformiteitsverklaring Dichiarazione di conformità CE Declaracion CE de Conformidad EC Overensstemmelseserklæring Declaração de conformidade CE EU prohlášení...
Anleitung PS 2300 SPK 2 15.07.2004 13:39 Uhr Seite 11 GARANTIEURKUNDE Auf das in der Anleitung bezeichnete Gerät geben wir 2 Jahre Selbstverständlich bleiben Ihnen die gesetzlichen Gewähr- Garantie, für den Fall, dass unser Produkt mangelhaft sein sollte. leistungsrechte innerhalb dieser 2 Jahre erhalten. Die Garan- Die 2-Jahres-Frist beginnt mit dem Gefahrenübergang oder der...
Página 12
Anleitung PS 2300 SPK 2 15.07.2004 13:39 Uhr Seite 12 ISC GmbH Turkestan Eschenstraße 6 Investitions- Baugesellschaft D-94405 Landau/Isar Christofor Stefanidi Tel. (0180) 5 120 509 (12 Ct/min), Fax (0180) 5 835 830 (12 Ct/min) Belinskij-102 KZ-4860008 st. Chimkent Hans Einhell Österreich Gesellschaft m.b.H.