Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
SLV GmbH
BETRIEBSANLEITUNG FÜR
BODENEINBAULEUCHTE
OPERATING MANUAL FOR
RECESSED GROUND LUMINAIRE
MODE D'EMPLOI POUR
ENCASTRÉ DANS LE SOL
INSTRUCCIONES DE SERVICIO PARA
LUMINARIA EMPOTRAR EXTERIOR
ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO PER
LAMPADA DA INCASSO
GEBRUIKSHANDLEIDING VOOR
GRONDINBOUWLAMP
INSTRUKTIONSVEJLEDNING FOR
NEDGRAVNINGSLAMPE
INSTRUKCJA OBSŁUGI DLA
LAMPA DO MONTAŻU W ZIEMI
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
СВЕТИЛЬНИК ДЛЯ МОНТАЖА В ПОЛУ
BRUKSANVISNING FÖR
MARKLAMPA FÖR INFÄLLD MONTERING
ZEMIN ALTI LAMBA
IÇIN KULLANMA KILAVUZU
KEZELÉSI ÚTMUTATÓ
PADLÓBA SÜLLYESZTETT LÁMPATEST
DASAR 115 MR16
IP65
12V~
IP67
6mm
Ø
12mm
III
max.
min. 145mm
129mm
98°C
art.-no. 229340/44 16.02.2015 © SLV GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Technische Änderungen vorbehalten. Technical Details are
subject to change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche riservate. Behoudens technische wijzigingen.
Ret til tekniske ændringer forbeholdes. Zmiany techniczne zastrzeżone. Сохраняется право на внесение технических изменений. Tekniska ändringar kan förekomma. Teknik değişiklik yapma
hakkı saklıdır. A technikai részletek termékenként változhatnak.
229340
QR-CBC51, GX5.3,
35W max.
229344
0,5h
max
Ø11,5 x 13,0 cm
0,65 kg
11,0 x 11,0 x 13,0 cm
Ø 10,1
Ø
12,9
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para SLV DASAR 115 MR16
Resumen de contenidos para SLV DASAR 115 MR16
- Página 1 DASAR 115 MR16 art.-no. 229340/44 16.02.2015 © SLV GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Technische Änderungen vorbehalten. Technical Details are subject to change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche riservate. Behoudens technische wijzigingen.
- Página 2 Verschmutzung ausgesetzt werden. Verträglichkeit). Beachten Sie die Hinweise des Trafoherstellers. Leuchte! BETRIEB Art.-Nr. 229340/44 © 16.02.2015 SLV GmbH, Schalten Sie die Stromversorgung bzw. die Anschlussleitung spannungsfrei, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, bevor Sie jegliche Arbeiten vornehmen! Hohe Ströme bei 12 Volt Anlagen! Um Brandgefahr zu vermeiden, Tel.
- Página 3 Check if the product functions properly and is securely fixed! art.-no. 229340/44 © 16.02.2015 SLV GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Technical Details are subject to change.
-
Página 4: Entretien Et Nettoyage
ne pas être exposé à des forces mécaniques fortes ou bien des saletés pas dépasser les 2 mètres. (EMA : émission électromagnétique). Faites attention et salissures. numéro d’article 229340/44 © 16.02.2015 SLV GmbH, aux remarques du fabriquant des transformateurs. Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, OPÉRATION... -
Página 5: Funcionamiento
. Tome especial precaución con objetos fácilmente inflamables (p.ej. alimentación resp. el cable de alimentación! cortinas, hojas secas, etc.). No. del artículo 229340/44 © 16.02.2015 SLV GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, ¡Altas corrientes eléctricas en instalaciones de 12 voltios! Para evitar el Tel. - Página 6 (es.: tende, foglie, ecc.). calore e morsetti resistenti al calore. Controlli se tutti i collegamenti elettrici sono Art.-No. 229340/44 © 16.02.2015 SLV GmbH, ben fissati. Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel.
- Página 7 Hoge stromen bij installaties van 12 volt! Om brandgevaar te voorkomen, controleer regelmatig of alle elektrische verbindingen vast zitten. Stroomvoorziening / aansluitingsleiding spanningsvrij schakelen voordat artnr. 229340/44 © 16.02.2015 SLV GmbH, De afstand tussen lichtbron en bestraald oppervlak moet tenminste enig werk uit wordt gevoerd! Daimlerstr.
- Página 8 Kontroller lampens upåklagelige funktion og at den er sikker fastgjordt! art.-nr. 229340/44 © 16.02.2015 SLV GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Ret til tekniske ændringer forbeholdes.
- Página 9 PRACA URZĄDZENIA Elektromagnetyczna). Należy przestrzegać wskazówek producenta transformatora. Wysokie napięcie przy urządzeniu 12 volt! Aby zapobiec Nr art. 229340/44 © 16.02.2015 SLV GmbH, niebezpieczeństwu pożaru, należy regularnie sprawdzać wszystkie Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, elektroniczne łącza, czy nie są poluzowane.
-
Página 10: Указания По Безопасности
жароустойчивых клемм. Регулярно проверяйте прочность всех 0,5 m должно составлять не менее . Необходимо соблюдать особую Арт. № 229340/44 © 16.02.2015 SLV GmbH, электрических соединений. Даймлерштр. 21-23, 52531 Юбах-Паленберг, Германия, осторожность при использовании рядом с легковоспламеняемыми Используйте только те комплектующие, которые поставлены в... -
Página 11: Underhåll Och Skötsel
Kontrollera att lampan fungerar felfritt och att den sitter säkert! Ytterligare säkerhetsanvisningar indikeras av denna symbolen: och elektronikskrot. Art.-nr. 229340/44 © 16.02.2015 SLV GmbH, ÄNDAMÅLSENLIG ANVÄNDING MONTERING Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, (får endast utföras av auktoriserad elektriker) - Página 12 Bu ürün sadece aydınlatma amacına hizmet eder ve sadece aşağıdaki MONTAJ (sadece elektrik teknisyeni yetkilidir) şartlarda kullanılır: Ürün kodu 229340/44 © 16.02.2015 SLV GmbH, Sadece uygun bir transformatör ile kullanılabilir, çıkış gerilimi: (12V/AC). 12V besleme gerilimi hazırlama: Transformatör kapasitesinin %80 kadarını Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, kullanmalı.
- Página 13 Áramtalanítsa a hálózatot, vagy húzza ki a hálózatból, mielőtt bármilyen Kisfeszültségű rendszer nagy áramterheléssel! A biztonság érdekében munkába belekezdene! rendszeresen ellenőrizze az elektromos csatlakozások megfelelőségét. modellszám 229340/44 © 16.02.2015 SLV GmbH, Nagy áramú, kisfeszültségű rendszereknél! Csak hőálló vezetékeket és Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, 0,5 m A megvilágított felület és a fényforrás távolsága legalább...