EqUIPMENT oNTo A TRAIlER oR PICKUP TRUCK. Do bumper NoT USE RAMP SECTIoNS AS A lADDER, BRIDgE, SCAffolDINg, oR foR ANY oTHER PURPoSE. Figure 1 Check for parts online at www.yutrax.com or call 800-345-6007 M-F 8-5 CST Page ...
Página 3
Ardisam retains the right to change models, specifications and price without notice. For replacement parts, phone 800-345-6007 or go online to www.yutrax.com. straps tight Figure 2-TX104 straps tight Figure 2-TX197 Check for parts online at www.yutrax.com or call 800-345-6007 M-F 8-5 CST Page 3...
Página 4
DESCARgAR EqUIPoS EN UN REMolqUE o CAMIoNETA. parachoques No USE lAS SECCIoNES DE lA RAMPA CoMo ESCAlERAS, PUENTES, ANDAMIoS NI PARA NINgúN oTRo fIN. Figura 1 Check for parts online at www.yutrax.com or call 800-345-6007 M-F 8-5 CST Page 4...
48663 Correa de la rampa, completa Para solicitar repuestos, llame al 800-345-6007 o visite www.yutrax.com. correas apretadas Figura 2 - TX104 correas apretadas Figura 2 - TX197 Check for parts online at www.yutrax.com or call 800-345-6007 M-F 8-5 CST Page 5...
DÉCHARgEMENT DE MATÉRIEl SUR UNE REMoRqUE pare-choc oU UNE CAMIoNNETTE. NE PAS UTIlISER DE SECTIoNS DE RAMPE EN gUISE D’ÉCHEllE, DE PASSEREllE, Figure 1 D’ÉCHAfAUDAgE oU à D’AUTRES fINS. Check for parts online at www.yutrax.com or call 800-345-6007 M-F 8-5 CST Page 6...
Pour toute pièce de rechange, appeler le 800-345-6007 ou sangles tendues aller à www.yutrax.com. Figure 2 - TX104 sangles tendues Figure 2 - TX197 Check for parts online at www.yutrax.com or call 800-345-6007 M-F 8-5 CST Page 7...
Página 8
YUTRAX™, Division of Ardisam, Inc. 1160 8th Avenue, PO Box 666 Cumberland, WI 5489 800-345-6007 | Fax 715-8-3 Email: info@ardisam.com Check for parts online at www.yutrax.com or call 800-345-6007 M-F 8-5 CST...