Publicidad
materiales
Perfil del material:
¡PRECAUCIÓN! Los límites de la temperatura de
funcionamiento son los siguientes:
Acetal conductor: duro, resistente a impactos, dúctil. Buena
resistencia a la abrasión y baja superficie de fricción. Por lo
general inerte, con buena resistencia a los productos químicos,
excepto por los ácidos potentes y agentes oxidantes.
EPDM muestra una resistencia muy buena al agua y a los quími-
cos. Poca resistencia al aceite y los solventes, pero es bastante
bueno con las cetonas y los alcoholes.
FKM: (fluorocarbono) Muestra buena resistencia a una amplia
gama de aceites y disolventes; especialmente a todos los hidro-
carbonos alifáticos, aromáticos y halogenados y aceites ácidos,
animales y vegetales. El agua caliente o las soluciones acuosas
calientes (por encima de los 70°F) atacarán el FKM.
Hytrel®: bueno sobre ácidos, bases, aminas y glicoles, solo a
temperaturas ambiente.
Neopreno: todos los usos. Resistencia a aceites vegetales.
Generalmente no se ve afectado por los químicos moderados,
grasas y muchos otros aceites y disolventes. Normalmente se
ve afectado por ácidos oxidantes potentes, cetonas, ésteres y
nitrohidrocarburos, e hidrocarburos aromáticos clorados.
Nitrilo: usos generales, resistente a aceites. Muestra buena
resistencia a disolventes, aceites, agua y fluidos hidráulicos. No
debe utilizarse con disolventes altamente polares, como acetona
y MEK, ozono, hidrocarburos clorinados y nitro hidrocarburos.
Nailon: 6/6 elevada fuerza y resistencia por encima de un amplio
rango de temperaturas. Resistencia de moderada a buena a
combustibles, aceites y químicos.
Rango de temperatura ambiente:
-20 C a +40 C
Rango de temperatura de proceso: -20 C a +80 C para modelos calificados como equipos de categoría 1
-20 C a +100 C para modelos calificados como equipo de categoría 2
Además, el rango de temperatura ambiente y el rango de temperatura de proceso no sobrepasan el rango de temperatura de funcionamiento de las piezas no metálicas aplicadas recogidas en los
manuales de las bombas.
pIEZaS dE poSTVENTa
LA PIEZA CORRECTA EN EL
MOMENTO EXACTO
pumper parts es su única fuente de piezas que se ajustan
a sus bombas de doble diafragma operado por aire (AODD)
• BOMBAS WILDEN
• ARO
®
• BOMBAS YAMADA
diseñado para tener un rendimiento igual
o mayor al equipo original.
Pumper Parts y sus productos no están afiliados con ninguno de los equipos originales nombrados en este documento. Todos los nombres, colores, ilustraciones, descripciones y números de pieza de los equipos originales se utilizan
solo para fines identificativos. Pumper Parts
marca registrada de Yamada Corporation. ARO
empresa de Dover Resources.
www
e5nmdlCsm-rev0113
Temperaturas de
funcionamiento:
máx.
190°F
88°C
280°F
138°C
350°F
177°C
220°F
104°C
200°F
93°C
190°F
88°C
180°F
82°C
®
®
®
es una marca registrada a nombre de IDEX Corporation. El resto de marcas, nombres registrados y nombres de productos son propiedad de sus respectivos dueños. Yamada
®
es una marca registrada de Ingersoll-Rand Company. Wilden
.
.
versamatic
com
Polipropileno: un polímero termoplástico. Tracción moderada
y fortaleza de flexiones. Resiste los ácidos fuertes y álcalis. Se
ve afectado por cloro, ácido nítrico fumante y otros agentes
mín.
oxidantes potentes.
-20°F
PVDF: (polifluoruro de vinilideno) un fluoroplástico de gran duración
-29°C
con una excelente resistencia a los químicos. Excelente para aplica-
ciones de UV. Gran fortaleza de tracción y resistencia a los impactos.
Santoprene®: un elastómero termoplástico moldeado por inyec-
-40°F
ción, sin capa de tela. Larga vida útil bajo flexiones mecánicas
-40°C
repetidas. Excelente resistencia a la abrasión.
UHMW PE: un termoplástico altamente resistente a una amplia
-40°F
gama de químicos. Demuestra una resistencia sobresaliente a la
-40°C
abrasión y los impactos, además de una resistencia al agrieta-
miento por presión ambiental.
Uretano: muestra buena resistencia a abrasivos. Tiene poca
resistencia a la mayoría de los solventes y los aceites.
-20°F
PTFE virgen: (PFA/TFE) inerte químicamente, prácticamente
-29°C
impermeable. Hay muy pocos químicos conocidos que reac-
-10°F
cionen con el PTFE: metales de álcali fundido, fluorina gaseosa
-23°C
o líquida turbulenta y algunos fluoroquímicos como el trifluoreto
de cloro u oxígeno difluorido que liberan con facilidad fluorina a
temperaturas elevadas.
Las temperaturas máximas y mínimas son los límites para los que se pueden utilizan estos
-10°F
materiales. Las temperaturas unidas a la presión afectan la longevidad de los componentes
de la bomba de diafragma. En los límites extremos de los rangos de temperatura no se debe
-23°C
esperar una vida útil máxima.
Metales:
32°F
Aleación C: igual que la especificación ASTM494 CW-12M-1 para níquel y aleación de níquel.
0°C
Acero inoxidable: Igual o más que la especificación ASTM A743 CF-8M para hierro-cromo, hierro-
cromo-níquel y fundiciones de aleación basadas en níquel, resistentes a la corrosión, para aplicacio-
nes generales. Normalmente se conoce como acero inoxidable 316 en la industria de las bombas.
Para aplicaciones específicas, consulte siempre la Carta de resistencia química.
Teléfono: (419) 526-7296
info@pum perparts.com
www.pumperparts.com
®
es una marca registrada bajo el nombre de Wilden Pump y Engineering Company, una
180°F
32°F
82°C
0°C
250°F
0°F
121°C
-18°C
275°F
-40°F
135°C
-40°C
180°F
-35°F
82°C
-37°C
150°F
32°F
66°C
0°C
220°F
-35°F
104°C
-37°C
®
es una
Modelo E5 no metálica apernada •
2
Publicidad
