Publicidad

Enlaces rápidos

MANUAL DE USUARIO
Transceptor
de Flash
Inalámbrico
V5

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Cactus V5

  • Página 1 MANUAL DE USUARIO Transceptor de Flash Inalámbrico...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Índice 1. Principales Características del Cactus V5 2. Precaución y Advertencia 3. Especificaciones Principales 06 4. Contenido Del Paquete 07 5. Nomenclatura 08...
  • Página 3: Principales Características Del Cactus V5

    1. Principales Características del Cactus V5 Gracias por adquirir el transceptor de flash inalámbrico Cactus V5. Cactus V5 es un dispositivo potente y estable que le permite controlar flashes externos, sin cables. Puede orientar las luces en cual- quier ángulo y dirección y colocarlas a la distancia que desee. . . ¡las posibilidades son infinitas! ¡EXCLUSIVO! Autosintonización de...
  • Página 4: Diseño Del Transceptor

    Diseño del transceptor Cactus V5 puede utilizarse como transmi- sor o como receptor. El modo de funcio- namiento se modifica mediante un práctico interruptor de modo. Multifuncional Cactus V5 puede funcionar como un transceptor de flash inalámbrico o como un disparador de cámara inalámbrico (se necesita un cable de disparador opcio- nal) . . Dos puertos de contacto Además de disparar flashes inalámbricos...
  • Página 5: Precaución Y Advertencia

    2. Precaución y Advertencia Antes de utilizar su producto, lea deteni- damente las siguientes precauciones de seguridad para garantizar un uso correcto y seguro y para evitar daños al Cactus V5. 1. DESCONECTE todo su equipo (p. ej. , unidades Cactus, unidades de flash y cámaras) antes de cambiar las pilas o realizar la conexión. Preste atención...
  • Página 6: Especificaciones Principales

    3. Especificaciones Principales • Frecuencia de radio de funcionamiento: 2.4 GHz • Número de canales: 16 • Velocidad de sincronización soportada: hasta 1/1000 s (sujeta a la limitación de velocidad de sincronización de la cámara) • Distancia efectiva: 0,3 m – 100 m (1 pie - 328 pies) • Temperatura de funcionamiento: de -20 °C a +50 °C (de -4 °F a 122 °F) • Rango de tensión de flash: 0V - 300V...
  • Página 7: Contenido Del Paquete

    4. Contenido Del Paquete Transceptor V5 x2 Soporte de flash x2 Cable & Adaptador de Álbum & enchufe Manual de usuario...
  • Página 8: Nomenclatura

    5. Nomenclatura BOTóN DE PRUEBA ZAPATA LED DE ESTADO (HEMBRA) COMPARTIMENTO PUERTO X-SyNC DE PILAS INTERRUPTOR DE MODO ZAPATA (MACHO) ADAPTADOR DE TRíPODE SELECTOR DE CANAL...
  • Página 9: Compatibilidad

    6. Compatibilidad Flashes y luces estroboscópicas de estudio portátiles Cactus V5 funciona con todos los flashes y luces estroboscópicas portátiles con tensión de disparo comprendida entre 0 V y 300 V y equipados con cualquiera de las siguientes interfaces de conexión: • Zapata • sincronización ordenador hembra • Puerto de 3,5 mm • Puerto de 6,35 mm...
  • Página 10 (1) una zapata ISO estándar y/o (2) una co- nexión de puerto de sincronización hembra. Otros disparadores de flash Cada unidad Cactus V5 está diseñada para funcionar exclusivamente con otras unida- des Cactus V5. NO es compatible con ningún otro disparador de flash, incluido Cactus V2, V2s y V4.
  • Página 11: Funcionamiento

    7. Funcionamiento Como transceptor de flash inalámbrico 1. Coloque dos pilas AAA en cada transcep- tor Cactus V5. Asegúrese de quitar todo el envoltorio de plástico de las pilas y de que las pilas se instalen con la polaridad correcta. Nota: se recomiendan pilas alcalinas. Las pilas recargables también funcio- nan, aunque el tiempo de funcionamiento puede verse reducido.
  • Página 12 Esta función exige el uso de un cable disparador comprado por separado para la conexión entre el transceptor y la cámara. Este cable NO está incluido. (se necesita un cable disparador opcional) Se necesitan como mínimo dos transceptores Cactus V5 para hacer funcionar Cactus V5 como obturador inalámbrico. 1. Coloque dos pilas AAA en cada transcep- tor Cactus V5. Asegúrese de quitar todo...
  • Página 13 2. Ponga los transceptores V5 en el modo correcto (transmisor en ”TX” , receptor en ”RX”) . Al hacerlo se encenderán au- tomáticamente los transceptores. 3. Conecte el RX a su cámara utilizando un cable de obturador adecuado. 4. Ponga el TX y el RX en el mismo canal utilizando el disco selector de canal.
  • Página 14: Como Obturador Inalámbrico En Modo B

    Como obturador inalámbrico en modo B (se necesita un cable de obturador opcional) 1. Configuración de transceptores V5 como disparador inalámbrico. 2. Pulse a fondo y mantenga pulsado el botón de prueba (Test) en el TX. El LED de estado en el TX se encenderá en color VERDE en un primer momento y se apagará al cabo de unos 2 segundos. El obtu- rador de la cámara se encuentra ahora...
  • Página 15: Esquema De Señales Led

    8. Esquema de Señales LED ESTADO DEL TRANS- INDICADOR EN EL TX INDICADOR EN EL RX CEPTOR Modo de transcep- Verde tor flash Modo de obturador Verde Media pulsación Naranja autoenfoque Activación modo B Verde (durante 2 Verde (continuo segundos) después de la activación) Modo B cerrado Verde Nivel bajo de Rojo (cada 3 Nada batería en el TX segundos) Nivel bajo de Nada Rojo (cada 3 batería en el RX segundos)
  • Página 16: Disparo Multicanal

    9. Disparo Multicanal El disparo multicanal es una nueva función de Cactus V5. Con ella pueden dispararse ahora hasta cuatro (4) conjuntos de flashes y luces estroboscópicas de forma separada o todos a la vez. En el lateral de cada transceptor V5 hay un disco selector de canal con los números 1 a 16 impresos, 1 a 5 en color azul y 6 a 16 en blanco. El disco selector de canal se uti-...
  • Página 17: Autosintonización De Frecuencia

    última frecuencia de funcionamiento decir el nivel de frecuencia en el que fun- ciona V5) en distintos niveles de tempera- tura. Cuando el transceptor V5 se expone a condiciones extremas, se autocalibrará con esta última frecuencia de funcionamiento después de cada disparo. Para aprovechar plenamente esta nueva fun- ción se recomienda realizar un ”disparo de...
  • Página 18 20 °C (68 °F) , se recomienda encarecidamente realizar una serie de disparos de prueba para garantizar que el V5 esté sintonizado con una frecuencia de funcionamiento. Se recomienda esperar dejar pasar cinco minutos o hacer unos 5-10 disparos de prueba para que el V5 se ajuste a la nueva temperatura.
  • Página 19: Solución De Problemas

    11. Solución de Problemas Antes de leer esta sección, asegúrese de que los transceptores Cactus V5 se han con- figurado correctamente (siga las instruc- ciones de la sección Funcionamiento de este manual) . Si el problema persiste después de realizar los pasos de la resolución de problemas, póngase en contacto directamente con su vendedor para recibir más ayuda.
  • Página 20: Sincronización Lenta (Flash Retardado)

    2. Sincronización lenta (flash retardado) ¿PARPADEA CAUSA POSIbLE SOLUCIóN EL LED? TX: Sí 1. La velocidad - Ajuste la velocidad del (VERDE) del obtura- obturador de la cámara RX: Sí dor es más a la velocidad X-Sync (VERDE) rápida que máxima admitida la limita- ción X-Sync del flash 2. Radiointer- - Asegúrese de que los ferencia con transceptores de disparo disparador del flash están fijados en inalámbrico un canal diferente al utilizado por los trans- ceptores de disparador TX o RX: Sí...
  • Página 21 3. Flash no disparado / obturador no liberado ¿PARPADEA CAUSA POSIbLE SOLUCIóN EL LED? TX: No 1. Contacto - Sustituya las pilas en TX RX: No deficiente de y vuelva a intentarlo la pila o pila agotada en TX 2. La velocidad - Auste la velocidad del del obturador obturador de la cámara es más rápida a la velocidad X-Sync que la limi- máxima admitida tación X-Sync del flash TX: Sí 1. Contacto de la - Sustituya las pilas en RX (VERDE)
  • Página 22 RX: Sí ciente - Retire la placa de metal (VERDE) de la zapata - Limpie la zapata de con- tacto de V5 y el flash con un paño limpio 2. El flash - Compruebe que el flash utilizado no utilizado sea compatible es compatible con V5 (consulte la sec- con V5 ción Compatibilidad este manual de usuario) 3. Conexión de - Compruebe la conexión cable defi- del cable ciente - Cambie el cable 4. Cable incor- - Asegúrese de que se recto utiliza- utiliza un cable de dis- do (solo cuando parador adecuado V5 utiliza télécommande sans fil...
  • Página 23: Notas

    12. Notas Notas para los clientes de Estados Unidos Declaración sobre interferencias de ra- diofrecuencia de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) Este equipo ha sido probado y cumple con los límites de un dispositivo digital de clase B en conformidad con el Apartado 15 de la Normativa FCC. Dichos límites están diseñados para proporcionar una protección razonable contra las interferencias perju- diciales en instalaciones residenciales.
  • Página 24 • Reorientar o reubicar la antena recep- tora. • Aumentar la distancia de separación entre el equipo y el receptor. • Conectar el equipo a una toma de corriente de un circuito diferente al que está conectado el receptor. • Si necesita ayuda, consulte con su distribuidor o con un técnico de radio/ televisión con experiencia.
  • Página 25 Directiva ETRT (1999/5/CE) . Este producto, el transceptor de flash inalámbrico Cactus V5, cumple con las disposiciones de la Directiva del Consejo de la Unión Europea: 1999/5/CE. El contenedor de basura tachado significa que, dentro de la Unión...
  • Página 26: Garantía

    13. Garantía Harvest One Limited otorga la garantía limitada de alcance internacional que se detalla a continuación con respecto al transceptor de flash inalámbrico de la marca Cactus adquirido en el marco de la presente garantía limitada. Su transceptor de flash inalámbrico Cactus u otros contenidos, en tanto que hayan sido suministrados en estado nuevo y en su envase original, están garantizados contra...
  • Página 27 (b) El incumplimiento de las instrucciones de funcionamiento o de mantenimiento o de las especificaciones medioambien- tales que se indican en el manual de usuario de Cactus. (c) Recibir servicios por parte de terceros que no sean Harvest One Limited o sus distribuidores autorizados. (d) Sin perjuicio de lo anterior, se su- pondrá que los daños por agua, los...
  • Página 28: Independientemente De La Teoría Jurídica

    EN EL SUPUESTO DE QUE HARVEST ONE LIMITED HAyA SIDO ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. EN NINGÚN CASO HARVEST ONE LIMITED ABONARÁ UNA CANTIDAD SUPERIOR AL PRECIO DE COMPRA DEL TRANSCEPTOR DE FLASH INALÁMBRICO CACTUS VENDIDO POR HARVEST ONE LIMITED O SUS DISTRIBUIDORES AUTORI- ZADOS y QUE HAyA CAUSADO EL PRESUNTO DAÑO. SIN PERJUICIO DE LO ANTERIOR, USTED ASUME TODOS LOS RIESGOS y RESPONSABILIDADES POR...
  • Página 29 PROPIEDAD, O BIEN TERCEROS y SU PROPIEDAD PUDIERAN SUFRIR COMO CONSECUENCIA DEL USO, EL USO INDEbIDO O LA INCAPACIDAD DE USO DEL TRANSCEPTOR DE FLASH INALÁMBRICO CACTUS y QUE NO ESTÉN CAUSADOS DE FORMA DIRECTA POR LA NEGLIGENCIA DE HARVEST ONE LIMITED. LA PRESENTE GARANTíA LIMITADA NO CUBRE A NINGUNA PERSONA QUE NO SEA EL COMPRADOR ORIGINAL DE HARVEST ONE LIMITED O BIEN LA PERSONA PARA LA QUE SE COMPRó EL PRODUCTO...

Tabla de contenido