Règles Spécifiques De Sécurité - Matco Tools MCL144IW Instrucciones De Operación

MCL144IW 14.4V 3/8" Drive Impact Wrench FRENCH
Réparation
21. La réparation de l'outil doit être effectuée seulement par
les centres de service autorisés énumérés par MATCO. La
réparation ou l'entretien exécuté par un personnel non qualifié
peut entraîner un risque de blessures. La réparation par un
personnel non qualifié, l'utilisation des pièces non autorisées,
et le manque d'observer les instructions d'entretien sont des
éléments qui peuvent créer un risque de choc ou de blessures.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS!
RÈGLES SPÉCIFIQUES DE SÉCURITÉ
NE LAISSEZ PAS le confort ou la connaissance du
produit remplacer l'adhérence stricte aux règles de
sécurité au produit sans fil. Si vous utilisez cet outil
imprudemment ou incorrectement, vous pouvez subir
des blessures corporelles sérieuses.
1. Tenez l'outil par les surfaces de préhension isolées en
effectuant une opération où l'outil de coupe ou l'adaptateur
peut entrer en contact avec du câblage caché. Le contact avec
un fil « sous tension » mettra également « sous tension » les
parties exposées en métal de l'outil et produira une décharge
électrique à l'opérateur.
2. Soyez vigilant, car cet outil demeure toujours en condition de
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
Installation Ou Retrait Du Bloc Pile
1. Votre nouveau bloc pile n'est pas entièrement chargé. Vous
devrez peut-être le charger avant l'emploi.
2. Assurez-vous que levier de marche avant/arrière est au point
mort lors de l'installation ou du retrait d'une pile.
3. Pour retirer la pile, dégagez la languette avant, tirez la pile
vers l'avant et l'outil dans la direction opposée.
4. Pour installer une pile, alignez l'outil avec la pile, placez
l'avant de l'outil à environ mi-chemin sur la pile, poussez
vers l'avant jusqu'à ce que vous entendiez le clic, indiquant
l'installation complète.
Chargement Du Bloc Pile
1. La pile peut ne pas charger lorsqu'elle se trouve au-dessus
d'une certaine limite de température préréglée. Permettez à
la température de la pile de se refroidir avant la recharge.
2. Le processus de recharge prendra moins d'une heure.
3. Après la recharge, débranchez le chargeur de la source
d'énergie et rangez-le dans un endroit sécuritaire.
Utilisation De L'outil
Assurez-vous que le commutateur de la machine est en position arrêt
et que la pile soit retirée avant d'installer ou enlever la douille.
1. Pour installer la douille, poussez la douille sur l'enclume aussi loin
qu'elle peut aller.
2. Pour enlever la douille, tirez simplement la douille de l'enclume.
3. Pour mettre en marche l'outil, tirez simplement sur la gâchette.
Relâchez la gâchette pour arrêter.
4. Pour mettre l'outil en marche arrière, utilisez le commutateur
avant/arrière sur l'unité d'entraînement. Les directions de la
rotation sont également affichées sur la face du commutateur.
5. Vérifiez toujours le sens de la rotation avant opération.
6. Utilisez le commutateur avant/arrière seulement après que l'outil
effectue un arrêt complet. Changez le sens de la rotation avant les
MCL144IW
fonctionnement; il n'a pas besoin d'être branché à une sortie
électrique.
3. Maintenez toujours une position ferme.
4. Assurez-vous que personne ne se trouve sous vous lorsque
vous utilisez l'outil dans des endroits élevés.
5. Tenez l'outil fermement en vous servant de vos deux mains.
6. Gardez les mains et les cheveux éloignés des pièces en
rotation.
7. Ne laissez pas l'outil en fonctionnement. Ne forcez pas l'outil
à rester en position « MARCHE ». Actionnez l'outil seulement si
tenu dans la main.
8. Ne touchez pas le foret, la douille à choc, aucun adaptateur
ou pièce, immédiatement après l'opération; ils peuvent être
extrêmement chauds et pourraient vous brûler.
9. Certains matériaux contiennent des produits chimiques
qui peuvent être toxiques. Prenez des précautions afin de
prévenir l'inhalation de la poussière et le contact avec la peau.
Conformez-vous aux données de sécurité du fournisseur.
AVERTISSEMENT :
LA MAUVAISE UTILISATION ou le manque de suivre
les règles de sécurité indiquées dans ce manuel
d'instruction peut causer de sérieuses blessures.
arrêts complets de l'outil peut endommager les engrenages.
7. Tenez l'outil fermement en place, assurez-vous que la douille
est complètement au-dessus de l'écrou. Appliquez à l'outil une
pression vers l'avant dans la mesure où la douille ne glissera pas
de l'écrou. Tirez la gâchette pour commencer.
REMARQUE :
• Utilisez la taille de douille appropriée pour l'écrou que vous avez
l'intention d'installer ou de retirer.
• Tenez l'outil dirigé directement sur l'écrou. Si vous serrez l'écrou
pendant un certain temps plus longtemps que nécessaire, l'écrou
ou le point de la douille conductrice peut être surchargée, dégarnie,
endommagée, etc... En serrant un écrou standard dans une plaque
en acier, le couple approprié peut être obtenu en serrant dans un
temps relativement court (approximativement 0,1-0,2 secondes).
• Arrêtez l'outil dès que le bruit d'impact sera entendu.
• En serrant l'écrou M6 ou plus petit, ajustez soigneusement la
pression sur la gâchette du commutateur de sorte que l'écrou ne
soit pas endommagé.
8. Le couple de serrage est affecté par une grande variété de facteurs
incluant les suivants :
• Lorsque la pile est presque entièrement déchargée, la tension
chutera et le couple de serrage sera réduit.
• Lorsque le conducteur ou la douille mordent: Le manquement à
utiliser la bonne taille de conducteur ou de douille causera une
réduction du couple de serrage.
• Serrage d'un boulon: Même si le coefficient de couple et la classe
du boulon sont identiques, le serrage approprié du couple différera
selon le diamètre du boulon.
9. Même si le diamètre des boulons est identique, le couple approprié
différera selon le coefficient de couple, la classe du boulon et la
longueur de boulon.
10. La façon dont l'outil est tenue ou la position de conduite du
matériel à serrer affectera le couple.
Assurez-vous que la clé d'impact est arrêtée et que la pile est
retirée avant de mener à bien n'importe quels entretiens sur l'outil.
Pour maintenir la sécurité du produit et la fiabilité, des réparations,
l'entretien ou les ajustements devraient être effectués par un centre de
service autorisé.
11 rev. 09/09/09